2020 世博会摩洛哥馆丨阿联酋迪拜丨OUALALOU+CHOI 事务所

OUALALOU + CHOI(O+C)由Linna Choi和Tarik Oualalou于2001年创立，事务所的工作涉及多尺度、多类型的项目，并努力突破本专业的局限性。通过国际化的交流和多学科的合作令其项目能够适应不同的文化背景和场地环境。

这种理念促使事务所的作品着重意识形态的探索，跳出实用与审美的圈层，拥有超前的意义和深度，为建筑行业做出持久的贡献。

O+C的代表作包括Volubilis博物馆(获得2014年AFEX奖提名)、COP22村、米兰世博会摩洛哥馆(获得2015年世博会建筑奖)、阿拉伯文化中心的FLIJ帐篷和“Décrypter le Panthéon”装置。2017年，他们还出版了一本新的专著《突破领域》(territory of Disobedience)，对跨越十五年多的工作进行了批判性研究。O+C在巴黎和卡萨布兰卡设有办公室，目前的项目范围涵盖欧洲各国。

01

2020世博会摩洛哥馆

Morocco Pavilion Expo 2020

2020年迪拜世博会摩洛哥馆由OUALALOU+CHOI事务所设计，展示了传统的摩洛哥设计和施工技术如何在当代谋求新的发展和意义。

展馆由 22 个堆叠的矩形体块组成，材质和色调均与

摩洛哥

本土的夯土建筑相呼应。展览空间垂直排列并围和形成了一个“内院”，并由“内街”连接起来，组成一条固定的游览路线。沿着这条游览路线，游客可以参观展览、用餐和休息。

展馆的外部结构由4000平方米、33 米高的夯土立面组成，这一作法开创了夯土施工的新纪元。夯土作为

摩洛哥的

传统建筑材料，它在本项中的使用体现了它所包含的创新性和发展的潜力，证明传统的摩洛哥建筑能够适应可持续的城市发展模式。

02

同居式住宅

Co-Habitation

本项目位于一个公共农场内，设计师通过五个住宅的设计来探索家庭内部和家庭之间生活的新模式。五个住宅分为两个体块，为了保证彼此的视线不被遮挡，设计师将两个体块按线型放置，这样既能使每个住户都能享受开阔的景观，又能最大限度的保证他们的隐私。

每间屋子宽一室，长六十米。建筑的两端（相距 160 米）空间较为私密，设有瑜伽室和个人工作室。随着人们向中间移动，空间变得越来越公共和开放，建筑中心由两栋房子的客房组成。这种模式可以使每栋住宅都拥有两个方向带来的不同空间体验，并做到内外空间相交融。

03

FLIJ装置

FLIJ

为了呼应阿拉伯文化中心开办的“当代摩洛哥”展览（Le Maroc Contemporain），O+C在文化中心前的广场上搭建了一个巨大的帐篷。这个650平米的帐篷由撒哈拉沙漠中的妇女合作社用骆驼和山羊毛编制而成。帐篷在现代创新设计和传统制造方法之间取得了平衡，并通过轮廓的节奏和比例象征起伏的地形，向摩洛哥南部的游牧传统致敬。

帐篷内部展示了来自摩洛哥各地的工匠大师的作品，并设有咖啡厅、摩洛哥手工精品店，以及在展览期间举办各种活动的表演空间。这个帐篷已成为新的城市地标和“当代摩洛哥”展览的象征。

04

Fez Medina修复工程

Rehabilitationof four Caravansérails 

of Fez

Medina

摩洛哥非斯的麦地那（麦地那指阿拉伯人聚集区）是早期伊斯兰化的城镇代表，它见证了地中海东部城市的繁荣历史。非斯麦地那的四个大篷车客站的修复是一个联动多学科合作的项目，与城市规划、修复以及景观设计息息相关。

该项目通过修复14至17世纪的建筑以及建造新建筑，复兴当地的铜制品行业，解决了制铜的环境和运输问题。与此同时，OUALALOU+CHOI 试点改造了拉伊杜纳广场，作为非斯麦地那的主要出入口，这个25000平方米的广场很快就会迎来文化和旅游活动。

0

5

2015世博会摩洛哥馆

Moroccan Pavilion Expo 2015

为响应米兰世博会“润养大地，泽给苍生”的主题，摩洛哥世博会馆重点关注乡村的概念以及其领土的多样性和丰富性。

展馆从北向南横向舒展，跨越整个场地，游客可以顺应这种建筑和空间的走势，进行一次从地中海到撒哈拉的隐喻之旅，并在其中体会到每个地区特色的农业和传统。 

摩洛哥馆参考摩洛哥乡村建筑的材料和风格，重新演绎传统的土结构，将土砖放置在巨大的预制木板上，然后安装在钢框架上。这种模式使传统材料能够适应现代工业化的施工方法。在米兰世博会结束后，这些面板将被拆除并循环利用。 

建筑 | 室内 | 设计 | 艺术