日本建筑大师 Toru Shimokawa 的传统与现代交融设计

Toru Shimokawa Architects由日本建筑师Toru Shimokawa创立于2005年。

在尊重他们前辈以与气候息息相关的方式建立的日本建筑的传统和风格的同时，他发现自己正在从事基本的创作实践，并提出了新的设计概念，力求实现这些符号之间的和谐。在连细节都经过深思熟虑的的空间里，存在着能营造出空间气质的“某种特质”，丰富而纯粹，给置身其中的人一种舒适感。

构思这些空间所必须考虑的是功能性和耐久性，了解客户喜好与性格，以及不可缺少的的优秀的技术人员和工匠。他们相信真挚地面对那些的建筑，因为这是会在将来很长一段时间内珍惜和相伴的有生命的建筑。

一边对扎根于对日本建筑的传统和样式的敬意，一边谋求与现代的协调，营造出清爽优质的空气感的建筑空间。作品在国内外被各种媒体报道的当今备受瞩目的年轻建筑师。

TORU SHIMOKAWA1983年出生于福冈县久留米市

2005年TORU SHIMOKAWA architects成立

Bauwelt大奖2009(柏林)建筑处女作奖得主

Wallpaper* Architects Directory 2009(伦敦)世界30组年轻建筑师名单

第32届福冈县美丽城镇建设建筑奖得主

筑福今町

NICO Chocolaterie

‍