半勺徽韵 | 简约蓝调的东方意境

“一生痴绝处，无梦到徽州”

In my whole life, 

I never dreamed that th

e fairyland was in Huizhou.

▲半勺/门头

-----------

LEE'S CUISINE

-----------

古人喜欢以“半”字入诗，让人细细读来韵味悠长，半醉微醺。

亦如空中之音、相中之色、水中之月、镜中之像，言有尽而韵味无穷。

The ancients liked to use the word "half" in their poems to make people read it carefully for a long time and half drunk.

It is also like the sound in the air, the color in the phase, the moon in the water, and the image in the mirror. It is full of words and infinite in charm.

满则溢，禅修心定。

精致的东西，总要历经岁月沉淀才能成为经典，徽菜如此，徽派建筑亦如是。半勺的设计承载了徽文化深厚的底蕴，融风俗之精华，精工匠心打造出别具一格的韵律美。

Full is overflowing, meditating.

Delicate things can>LEE'S CUISINE

 carries the deep foundation of Hui culture, integrates the essence of custom, and creates exquisite rhythmic beauty with fine workmanship.

照壁、

玄关，独显东方含蓄儒雅魅力；对称、回环，传承庄正严谨之范；

白墙

、

隔

窗，寥寥几笔尽显徽派建筑

之魂。

Facing the wall and the porch, it shows the subtle and elegant charm of the East; symmetrical and looped, it inherits the rigorous style of Zhuangzheng; white wall and separated window show the spirit of Huizhou architecture in a few strokes.

行走

其间，人景交融，物我两忘，人赋空间以生机，空间予人以静谧。

Walking in the meantime, people and scenery blend, things and I forget, people endow space with vitality, and space endows people with tranquility.

“万物之始，大道至简”，生活终究会归于本真。

一抹最单纯的“克莱因蓝”紧扣心扉，足以带给人们最强烈的心灵震撼。

"The beginning of all things, the road to the simple", life will eventually return to the true.

A touch of the simplest "Klein Blue" is close to the heart, enough to bring people the most powerful spiritual shock.

明净空旷的理想之蓝、绝对之蓝、孤寂之蓝，让人沉迷其中，以获取最纯粹的空间感受。

The clean and elegant space allows diners to taste authentic Sichuan food and feel the "slow" culture of Sichuan better.

通古今、汇

中西、个人思想与民族文化的融合，给予怀旧之风最完美的诠释。

于深处静谧之世外桃源，雅致脱俗意境隽永。

一花一世界，一树一菩提。

The most perfect interpretation of nostalgia is the integration of ancient and modern, Chinese and western, personal thoughts and national culture.

Deep in the quiet paradise, elegant and refined artistic conception meaningful.

One flower one world, one tree one Bodhi.

-------------------------------------

项目名称：半勺

Project: LEE'S CUISINE

项目地址：中国·合肥·政务区 银泰城4F

Location: Administrative district，Hefei, China，Yintai 4F

项目面积：600M²

Area：6

00M²

竣工时间：2019年10月

Time of Completion: 

2019.10

全案设计：再建築研習社

Brand & Interior Design: L X Z J Z 

DESIGN 

空间摄影：李岳

Space photography: Yue Li

-------------------------------------

再建築研習社

 | L X Z J Z 

D E S I G N

ADD：合肥市蜀山区华润幸福里

Happiness Hua Run, ShuShan District, HeFei

E-MAIL

：