永威上和琚A地下样板间丨中国郑州丨励时设计

“家”不仅是一套房子，更是一个有温度的媒介，也是居住者的个性和品味的表达空间。|项目视频

上和琚，探索全新塔尖生活方式，也是重新定义世界大宅的生活表达。在生活上赋予艺术意识与设计，呈现品质生活的极致追求相依相存。

Shanghe ju, exploring a new way of life in the spire, is also a life expression that redefines the world mansion. Entrust artistic consciousness and design in life, presenting the ultimate pursuit of quality life.

The quality of life that shows warmth 温情流露的品质生活

客厅在人们的日常生活中使用最为频繁，充分体现主人的品味和意境，也是设计中的重中之重。在该空间中，设计师将视觉轻量化，整个空间灵动而又质感温和。大片宁静的灰色材质，渲染出舒适的视觉感受。

The sitting room is used in the daily life of people the most frequent, the savour that reflects host adequately and artistic conception, also be the chongzhong in the design. In this space, the designer lightened the vision, making the whole space clever and gentle. Large quiet grey material, rendering a comfortable visual experience.

低饱和度的设计带来一种别样的高级感，配上装饰细节显得更加有格调。

The sitting room design of low saturation brings a kind of different advanced feeling, deserve to go up adornment detail appears more have style.

Exquisite life with delicate texture

赋予细腻质感的精致生活

让所有细节看上去简洁、大气，成为本次设计中现代简约的定义。简单舒适中体现生活的精致，在硬装材料与软装家具的搭配上，都呈现静默的美感，创造一个含蓄内敛的生活氛围。

Let all the details look simple and atmospheric, become the definition of modern simplicity in the design, simple and comfortable reflects the delicacy of life, in the hard installation materials and soft installation furniture collocation, all present a silent aesthetic feeling, create an implicit and introverted life atmosphere.

理想中“家”的模样：阳光充足，绿意盎然，每一缕时光都自有欢喜。大大的天窗纳自然光线入内，整个空间轻盈而通透。

The ideal "home" looks like: full of sunshine, green, each ray of time has its own joy. Large skylights let in natural light, making the whole space light and transparent.

卧室为实用与美学交融的生命体，色彩的温润、线条的轻盈与布艺的质感洒落其中，自成一副恬静情境。

The bedroom is practical the life body that blends with aesthetics, the simple sense of the temperamental embellish of colour, line and cloth art falls freely among them, become a tranquil situation from oneself.

与卧室配套的浴室，将一抹优雅与时尚运用在空间中，演绎出高贵生活的艺术美。

The bathroom that forms a complete set with the bedroom, apply grace and vogue in the space, deduce the artistic beauty that gives noble life.

Originality of philosophy

优雅精致的匠心哲学

散发着人文主义思索的艺术作品充盈其间，与自然绿色相交融，向居住者传达美学的内涵和向上的生机，同时激活了人与空间的对话，并升华了居住的品质。

The artistic works, which exudes humanistic thoughts, blend with the natural green, convey the aesthetic connotation and upward vitality to the residents, activate the dialogue between human and space, and sublimate the quality of living.

楼梯设计给视觉上一个斜向上方延伸，这种基于积木堆积造型，让楼梯在空间中脱颖而出，带来强烈的视觉冲击，给人视觉上的变换及精神上的遐想。

Stair design extends to the upper part diagrammily on the vision, this kind is based on building block accumulation modelling, let stair stand out in the space, bring strong visual impact, the reverie on the transformation and spirit that give a person vision.

柯布西耶曾说“上帝存在于细节之中”，后来为了押韵变成“The devil is in the detail”。无论哪种说法，都要秉着一颗匠人之心，匠心筹备整体，匠气追究细部。项目中，每一处静心配选，设计一丝不苟。

Corbusier once said, "God exists in The detail," and later became "The devil is in The detail" to rhyme. No matter what kind of statement, must grasp a craftsman’s heart, craftsmanship preparation as a whole, craftsmanship to pursue details. In the project, each place meditatively selects, the design meticulous.

设计是对生活最好的诠释，细节之中彰显着对于品质的要求与优雅精致的哲学，每一个方寸之间，微末之中，皆是设计师的匠心独韵之处。

Design is the best interpretation of life, the details show the requirements for quality and elegant and delicate philosophy, every square inch, in the end, are the designer’s ingenuity alone charm.

项目名称︱永威上和琚 A 地下样板间

设计团队︱励时设计

项目地点︱河南 郑州

设计面积︱360m²

室内材料︱雅士白石材、银灰龙石材、木饰面、马来漆、金属不锈钢、夹丝玻璃

设计时间︱2020.03

软装设计︱UM 生活 · 空间设计

摄影机构︱如初商业摄影 张琳、耿旭姗

励时设计（国际）机构成立于 2001 年，在杭州、郑州、深圳、西安均设有分支机构。

公司拥有专业化设计团队 210 余人，业务类型涵盖规划建筑、室内装饰、艺术陈列等板块。

面向客群：商业、地产、金融办公、酒店餐饮、成品房研发、艺术陈列六大类客群；我们秉承“彼此尊重、坦诚沟通、团队合作”的价值观，坚持“为社会提供高质量、高品质、高品味设计作品”的公司使命，从而实现“成为促进行业进步的一流设计企业”的企业愿景。

励志前行|时系初心

LIZHIQIANXING|SHIXICHUXIN

钟先生

13310106395

赖先生

18258188886

|地址|

杭州：杭州市西湖区丰盛九玺 6 层

Hangzhou:floor6,fengshengjiuxi,xihudistrict,hangzhou

郑州：郑州市郑东新区建正东方中心 C 座 21 层

Zhengzhou:21st floor,building C,jianzhengeastcenter,zhengdongnewdistrict,zhengzhoucity

深圳：深圳市福田区保税区桃花路 32 号鑫瑞科科技大厦一楼

Shenzhen: Floor 1, Xinruike Technology Building, 32 Taohua Road, Free Trade Zone, Futian District, Shenzhen

西安：西安市南二环西段 79 号广丰国际 1 区 17 层

Xi’an: 17th Floor, Zone 1, Guangfeng International, No.79 West Section, South Second Ring, Xi’an City