至善春山可望 220㎡样板房丨中国嘉兴丨QIRAN DESIGN GROUP 其然设计

光恰如其分撒入室内，游弋在奢雅之中，若隐若现地透露着空间的质感，让时间戛然而止，此中我们找到了自在的方式。

Slow down & feel the light. Capture the scenery passing by sides. In middle of the bussiness.

在繁忙中放慢脚步感受光影，捕获擦肩而过的风景......

PHOTOGRAPHER: BENXI(SH)

POSTROCESS: WANYOUNG

DESINGER: 万逸阳

EDITOR: 万逸阳

WRITING: 万逸阳

光影揉进空间，从入户玄关延申至客餐厅，柜体设计把岁月的痕迹隐藏，将那份生活的雅奢有条不紊地演绎。Fromentrance to the living room, the cabinet hidesinterprets the elegant luxury of life.

客厅区域

在客厅的空间上，大理石与木饰面的色调搭配自然舒适，花艺与光影点缀着空间的色调，恰到好处地表现了自由的灵动，演绎着居者生活的品质。

The natural color of marble and wood in the living room, flowers and light dot the space, and the quality is freely and flexibly interpreted.

客厅转角沙发，打开客厅与阳台的互动关系。清晨，听静雅的音乐，与阳光为伴，于此避开那份来自都市的喧嚣与复杂。

Sofa in the living room opens the interaction between the living room and the balcony. Escape the hustle and bustle of the city here.

用餐区域

用餐区域为偌大的空间分割出层次，“Z”字形厨导餐桌形式与酒红色的餐椅放置，增加整体空间的灵动性。

The dining area is divided into levels, with a "Z" shaped dining table and burgundy dining chairs to increase the flexibility of the space.

U 形厨房

光线在长虹玻璃移门处透射进入 U 型厨房。浅灰色的橱柜使空间明亮宽敞，多功能一体设计，同时也让烹饪得心应手。

Light penetrates into the U-shaped kitchen at the Changhong glass. Light gray cabinets brighten the space while also making cooking easy.

主卧空间

步入主卧有一种豁然开朗之感，落地窗给起居室空间带来更多的光照，身处空间之中，随着光影的变化，感受时间流逝的温文尔雅。

Stepping into the master bedroom, the floor-to-ceiling windows bring more light, and feel the tenderness of time as the light and shadow change.

主卫

主卫以简洁清雅为空间基调，通过石材清晰的线条、隐约的纹理，使整个空间通透宽阔。

The main bathroom is simple, through the stone lines and textures, making the whole space transparent.

女儿房选择 Tiffany 蓝，搭配橘色、粉色靠包窗帘呼应，橘色延续主空间色调，使女孩房更添色彩层次及清新感。

The daughter’s room chooses Tiffany blue, orange continues the color of the main space, making the room more colorful.

长辈房以木质色调营造出舒适放松的氛围。拂去了过多的装饰，却述说着岁月静好。Elder room is mainly wood-colored. Without decoration, but more tranquility.

书房空间

走入一方书房天地，黑色木质书柜纵横出生活的精彩，皮革桌面则展现着居者的优雅与大气。

Entering the study, the black wooden bookcase and leather table top show the elegance and atmosphere of the room.

△ 样板房平面图

项目名称：至善春山可望 220㎡样板房

项目地址：浙江省·嘉兴市·嘉善县·罗星街道

项目时间：2022 年

甲方单位：长荣置业有限公司

硬装团队：QIRAN DESIGN GROUP 其然设计

软装团队：QIRAN DESIGN GROUP 其然设计

摄影团队：上海本兮视觉