欧式花园的灵动与和谐

欧式风格,

讲究点缀在自然中,

追求色彩与内在联系,

让

人感觉到有很大空间,

营造恢弘气势,

豪华舒适的居住空间

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

-  -  -  -  - 

名称 I 复地御西郊

面积 I 180㎡

风格 I 欧式

European style, pay attention to embellishment in nature, pursue color and internal connection, let people feel that there is a lot of space, create a magnificent, luxurious and comfortable living space

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

-  -  -  -  - 

设计师说

Said the designer

品味高雅、简洁和实用是现代欧式风格的基本特点。

再就是造型、结构简练大方，整体配套自然和谐，色彩淡雅，与其它色彩搭配有很大的相容性。

这种立体感和艺术感给人品味超群的印象。

Elegance, simplicity and practicality are the basic characteristics of modern European style. Another is the shape, structure is simple and generous, the whole set is natural and harmonious, the color is simple and elegant, and has great compatibility with other colors. This sense of three-dimensional and artistic taste gives people the impression of extraordinary taste.

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

-  -  -  -  - 

平面图

plan

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

-  -  -  -  - 

改造前

Before 

花园区域阳光充足而且建筑南侧通透需要良好的景观来围合，建议在南侧设置较为大型的水景使花园更加大气以及灵动，并结合整齐的绿植使花园更加的干净整洁。

现场植物较多较为杂乱，在设计过程中，在东南角设置下沉平台临近水景，搭配不同层次的植物，感受自然舒适环境。

The garden area is sunny and the south side of the building is transparent. It needs a good landscape to surround it. It is suggested to set a larger waterscape on the south side to make the garden more atmospheric and flexible, and combine with neat green plants to make the garden more clean and tidy.

There are a lot of plants on site, which are quite messy. In the design process, a sinking platform is set in the southeast corner near the waterscape, and plants of different levels are used to feel the natural and comfortable environment.

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

-  -  -  -  - 

改造后

after

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

-  -  -  -  - 

庭院

courtyard

进入花园首先可以看到开阔的草坪空间，给人大气清爽的感觉，沿边的植物富有层次，修剪得体，相互配合，牵引着视线不断跳跃。从室内看过去也是满眼绿意，生动且优美。

When you enter the garden, you can see the open lawn space first, which gives people a fresh and fresh feeling. The plants along the edge are rich in layers, and they are properly trimmed and cooperate with each other, leading the sight to jump continuously. From the interior, the past is full of green, vivid and beautiful.

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

-  -  -  -  - 

木平台

wooden platform

设计考虑到生活便利性与实用性，将木平台设置在正对着厨房，在室内或户外就餐都极为便利。

木材的特性质朴自然，在为庭院生活带来方便的同

时，又能够营造出亲切而舒适的环境，

一盆绿植，一桌一椅，任何装饰性的小物件，都会让

这个不大的地方更加温馨

The design takes into account the convenience and practicability of life, and the wooden platform is set directly opposite the kitchen, which is extremely convenient for dining indoors or outdoors. The characteristics of wood are simple and natural, which not only brings convenience to courtyard life, but also creates a cordial and comfortable environment. A pot of green plants, a table and a chair, and any small decorative objects will make this small place More warm

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

-  -  -  -  - 

BBQ区

BBQ area

想要在家中的庭院设计一个小型BBQ场所的话，虽然说是小型，但是场地还是要相对大一

些比较好。

通风问题很关键，虽然说庭院属于室外，但是风向对于BBQ来说是非常重要的，不仅关系着是否能够顺利的进行烧烤，更主要的是有关安全问题。

If you want to design a small BBQ place in the courtyard of your home, although it is small, the site should be relatively large. Ventilation is very important. Although the courtyard is outdoor, the wind direction is very important for BBQ, which is not only related to the smooth barbecue, but also related to the safety.

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

-  -  -  -  - 

水景

waterscape

庭院中央设置了一处流水景观，整个水池长12米，水面宽度为一米，石材采用黄金麻压顶，动态水景正对客厅，业主可以在室内就享受到夏日的清凉

There is a water landscape in the middle of the courtyard. The whole pool is 12 meters long and the water surface is 1 meter wide. The stone is covered with gold hemp. The dynamic waterscape is facing the living room. The owners can enjoy the cool in summer indoors

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

-  -  -  -  - 

休憩平台

Rest platform

从卧室的窗向外望去，可以看到孩子们休闲娱乐的场景。夏日在平台上放置休闲座椅，再品一壶好茶，好不惬意

Looking out from the bedroom window, you can see the children's leisure and entertainment scene. In summer, it’s uncomfortable to place leisure seats on the platform and taste a pot of good tea

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

-  -  -  -  - 

夜景

Night view

花园内会有一些特别的空间，如休闲游憩区、水景观赏区、草坪活动区等，这些空间在夜间使用率极高，灯光的使用既能起到引导作用，也能强调凸显空间。

There will be some special spaces in the garden, such as leisure and recreation area, waterscape viewing area, lawn activity area, etc. these spaces are highly used at night. The use of lighting can not only play a guiding role, but also highlight the space.

-  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  -  

-  -  -  -  -  

公司地址：上海市长宁区定西路1190弄4号