万达汇金新城 · 现代简约的宁静家园丨林烨

耳边响起渐近渐远的喧闹声，闭上双眼，依稀入睡，进入透明见底的梦境。- 维克多·雨果

Part.1 门厅

用留白代替填色，用无言诉说温暖。当你进入门厅，便接受简约带来的冲击力，难免会沉浸在这片纯洁而温馨的空间怀抱之中。

Replace coloring with white space, and express warmth without words. When you enter the foyer, you accept the impact of simplicity and inevitably immerse yourself in the embrace of this pure and warm space.

Part. 2

客厅

纯白色的拥抱延续至客厅，仍余温未去。步入这样的客厅空间中，面向透光的方向，感受四面八方涌来的迷人空气。这种依稀的迷离感，令人着迷。

The pure white embrace continued into the living room, still lingering warmth. Entering such a living room space, facing the direction of transparency, feel the charming air rushing in from all directions. This vague sense of confusion is mesmerizing.

你将在这里静候四季，你将在这里听风观雨，也许耳畔会想起鸟鸣，也许眼前会看到黎明。不管是在沙发上，或是飘窗边，尽享一个自在的你。

You will be waiting here for the four seasons, listening to the wind and watching the rain, perhaps remembering the chirping of birds in your ears, or seeing the dawn in front of you. Whether it’s on the sofa or by the bay window, enjoy a comfortable you.

墙边的一幅画，窗边的一株草，都足以为你倾倒。倾倒于这片只属于你的小天地，倾倒于空气里属于你的心情因子。当居者与家居空间共融时，每一处细节都将为此化为私有。

A painting by the wall and a plant of grass by the window are both enough to make you fall. Pour into this small world that only belongs to you, and pour into the air your own mood factor. When residents and home spaces blend together, every detail will be privatized for this purpose.

Part.3 厨房

该用什么色彩去形容人间烟火气？包罗万象的洁白说明一切。

What color should be used to describe the fireworks in the world? The all-encompassing whiteness indicates everything.

用洁净的颜色渲染最浓重的色彩，用最简单的方式回应最深厚的情谊。一切，都默默藏在这里。

Use clean colors to render the strongest colors, and respond to the deepest friendships in the simplest way possible. Everything is silently hidden here.Part.4 餐厅

家庭里的浪漫，莫过于共聚吃一餐饭。简洁的纯白色加上一抹黄昏的颜色，仿佛与家人就餐时，共赏落日飞车，无限欢愉。

The romance in a family is nothing more than having a meal together. Simple pure white with a touch of dusk color, as if enjoying the sunset and flying car together with family dining, infinite joy.

Part.

5

主卧

窗外景色与室内静谧互相呼应，相得益彰，构筑一派勃然画面。熟睡时能听风吟、闻鸟鸣，岂不逍遥自在？

The scenery outside the window and the tranquility inside complement each other, creating a vibrant scene. When you sleep soundly, can you listen to the wind and hear the birds chirping, wouldn’t it be carefree?

Part.6 主卫

洁净的主卫空间透过一面透明玻璃，诉说干湿分离的益处。置身空间中，让水流尽情褪去生活中的疲倦，还你宁静自在之感。

The clean main bathroom communicates the benefits of wet and dry separation through a transparent glass. Place yourself in the space and let the water flow dissipate the fatigue of life to the fullest, returning your sense of tranquility and freedom.

Part.7 客房

木质调在客房空间内运用自如，更灵活地描绘出一幅温馨且舒适的简笔画。《伦敦生活》里说到：“爱总要有归属”，而客房，大概就是为了缔造归属感而存在吧……

The wooden tone is used freely in the guest room space, creating a warm and comfortable simple stroke with more flexibility. In "Life in London," it is said that "love always has a sense of belonging," and the guest room probably exists to create a sense of belonging.

ABOUT PROJECT

ADDRESS 项目地址：万达汇金新城 2 栋 1 单元 02 户型

AREA 项目面积：123 m²

UNIT TYPE 户型：二房二厅

DESIGN 设计：林烨

STYLE 风格意向：现代/简约

ABOUT US

华居装饰，一家只做全案落地的公司。位于广东省揭阳市，至今已提供专属全案定制服务 5 年多。

我们的全案设计：拥有设计的实力、配套的软装服务、直营的施工队伍。

设计理念：一种去风格化的、自由的、以个人喜好为基础的设计模式。

案例分享