外滩秘境 | 城市花园的时空穿越

设计创意

：

十一国庆至今开园二月反响强烈，东方电视台、上海电视台、腾讯视频、上海发布等纷纷报道，近期我在接受媒体采访时谈到我们的一些思考：在设计这个花园的时候有许多的选择与考虑，我们出发点是创造一个

为城市、为人民、为过去、为现在，为未来的根文化设计

；在花园里有时空的穿梭、有人文的沉淀、有怀旧的情调也有梦想的达成；我们还考虑了

空间尺度

：从

城市的尺度

来说，苏州河与上海这座城市密切相关，它的人文与历史、沧桑与荣耀、浦西浦东联动发展中的一衣带水；从

街区的尺度

来说，外滩这个地方是有魔力的，不仅仅有1842鸦片战争后的伤痛记忆，还有开埠之后的上海魔力发展，重构重建是要尊重场地的精神；从

人的尺度

来讲，它是不是亲和，如果它单纯是一块绿地，是不是跟这块土地现在的时代精神相契合；于是我们想要设计和营造的花园应该具有

容纳文化，能容天、容地、容人，又能融合历史及人文，融合城市及市民，融合物质与精神，体现海纳百川、包容发展的城市精神与激活街区的市井与花园文化。

花园设计的“角度构思”：

以

城市的角度

出发，上海这座城市发展与苏州河密切相关，在百年历史进程中诞生了很多人文、历史与故事，它承载着发展和生长的各种轨迹，如与航运、与生活的关联，苏州河有上海总商会的故事，有荣家的故事等。

从

街区的角度

出发，

为什么有外白渡桥，为什么有划船俱乐部，为什么有摆渡口，为什么有英租界。这说明这个街区的特殊性中产生的文化碰撞，它与很多的英美洋行与买办有很大的关联，也与邬达克等著名建筑师有关联。

从

生活的角度

出发，当年外滩黄浦公园等是华人与狗不得入内的公园绿地；那么今天当家作主的我们要贯彻的是人民城市为人民角度出发的宗旨，它应该是一个亲民的花园，所有的人能够达到的花园，并与之发生很多故事的花园，而这个花园应该有新的使命、是一个承载过去、现在、未来的花园。

从

生态的角度

出发

，百年前的苏州河它原来有蒹葭苍苍，白露为霜的原野乡景，有着水上有船、水中有鱼；

岸上有树、林中有鸟；

所以说苏州河原来是一条生态的河流。

流动的它诉说着老上海的沧桑与荣耀、新上海的腾飞与梦想。

百年前与四年前的外滩最美花园区块 ↑ 

营造前八月的外滩最美花园现场 ↑ 

现在的外滩最美花园

 ↑ 

文化属性：

上海外滩

——开放的当代文化艺术展示与学习平台

外滩源

——曾经的艺术人文、历史与今天的延续

生态属性：

文化传承、城市节奏、绿色生态、海派情怀

生活属性：

花园里的生境、草地里的生命、树林里的生长

城市转角里的那个

湿度

、那个

适度

、那个

温度

的空间。

摩登属性：

由上海都市的建筑物和场景逐渐描绘至这个风华绝代的都市在大时代中的生活——旅行、婚纱、高楼等物质及各色娱乐形式的长驱直入，慢慢的它把一个城市所能提供的声、像和商品囤集起来，然后将之转换为艺术，形成一个国际化的文化空间。

区域属性：

外滩最美花园位于上海外滩的外白渡桥、原英国领事馆与划船俱乐部之间，亦或是蒹葭苍苍的苏河之境，亦或是繁花似锦的外滩贵雅，亦或是梵高在世的浪漫画卷，亦或是盛世年华的市民市井等等等等……

我们尝试在苏州河与黄浦江交汇的外滩营造出自然清新、轻风原野的美妙花园风光与时光。

平面图△

因为一条河

许你一片海

花园

以林为调、以草为趣、以石为径

，112米长的浪花花境体现出以河为史、以滩为文、以园抒情的外滩逸园浮筑的空间时光；

以花为媒

，将划船俱乐部与外白渡桥链接，在苏州河畔卷起流动的浪花，白鹭展翅翱翔，将悠久的船文化历史概念与生活艺术有机结合和完美体现，打造浪漫多彩的外滩最美花园。

方案草图 △

方案草图 △

人民与人文

历史见证者

粉色浪漫中的我看着这块亲自选定制作的铜牌上有着1847年的英租界地图，心中感慨万千，因为1842年鸦片战争给中国带来了屈辱也带来了变化。

而今天的外滩已是人民的外滩，今天的花园也是人民的花园，不再是华人与狗不得入内的外滩花园，我们在设计与施工时充分融入外滩的历史、人文、自然与文化，不忘苏州河与上海城市发展的关联，于是承载着市民期盼的最美花园双节前如约而至。

一条路记载了从过去到现在到未来的无数种可能，所以我们在路上面展示百年前1847年的外滩老地图与2020年花园启航的外滩新地图。

现在与未来

上海外滩源

苏州河，她不只是一条河流，是上海历史的见证者，而苏州河与黄浦江交汇处的外滩外白渡桥区域，她更诉说着上海这座城市的过去、现在与未来，外白渡桥与另外一座座历经岁月洗礼的桥梁，仿佛是连接生命、输送能量的经纬，所以做好这个花园的意义在于在延续过去的人文中憧憬更美好的未来，上海外滩源的故事与主题章节由此继续延绵。

梵高的向日葵

轻松与惬意

用花园唤醒

心中的美好

，用脚步丈量街区中的

语汇语境

、用眼睛扫描

浪漫

、用心灵感悟

美妙

。

我们设计的花园坐凳、地图、雕塑、地雕、花境、游艇包厢等都有故事，另外如花园里有张爱玲的诗、有外白渡桥的历史、有划船俱乐部的今昔，有繁华里的似水年华，有高颜值里的品味格局，更有生活里的心灵寄托。

走在外滩街区，走入外滩最美花园，不管是路过还是停下脚步驻足，都可以感受到它的历史、人文与优雅的温度，那么花园可以为行人营造出更惬意、更舒适的、停留、交流空间和氛围。每一条街都应该尊重它原有的个性，我们想打造苏州河与黄浦江交汇处的最美花园。

网红拍照点

我们在设计思考时是很

“大胆”

的，如用不多的

粉黛乱子草形成的粉红草海

吸引了众多游客与婚纱摄影者纷至沓来，而林间、花中不断延续的各型

白色水磨石坐凳、白色游艇包厢、白色金童玉女雕塑

在色彩上给人们带来轻松与惬意，更反映了苏州河最美好的初始与纯洁，

游艇包厢的上海小囡雕像

更是

网红所在，那爬上游艇弦梯手指外白渡桥的上海小男孩与遥望浦东的梦想女孩是

市民心中的梦想的

，因为每个人都有梦想成真的可能。

粉黛乱子草

作为设计师的我一直在想：如果家是个港湾，那外滩最美花园也是个港湾，更希望是每个市民都喜欢的幸福港湾。在港湾里寻找理想工作与美好生活的平衡，其实奋斗与梦想仅一步之遥，于是我设想无数个“金童玉女”与我们一样都会在音动

上海的外滩、上海的母亲河苏州河畔实现您的不同梦想，每一个人都可以在花园里许个愿，跳支芭蕾、拉上一曲尤克里里、在苏州河里划起心中双桨、与外滩情人墙上白海鸥一起、在张爱玲“只有爱”的诗意里实现您的、我的、每一个市民的心中梦想。

草间弥生

花间弥生……

上海外滩最美花园似乎从草间弥生，又似乎从花间弥生，似乎从河边弥生，又似乎从身边弥生，设计纯白浪花、白海鸥坐凳时称不上想坐等百年，但我们的心中已穿越过往，更憧憬未来，而地上的白玉兰花瓣形石板雕刻与记载着张爱玲的美丽诗句，我多么期待让你遇上花园，让花园遇上我，不论春暖花开时，或是秋日私语时。

植物配置的艺术：

1、特殊意义的花境：

我们根据不同季节不同区域是有不同的思考和考虑的，比如说沿苏州河边上有一条112米长的长效低维护花境，因为外白渡桥原来是一座木桥，到1907年建成铁索桥至今已有112年的历史，所以我们希望新的百年历史更加美好，所以我们有这样一条有着100多种花境品种、有着112米长的混合花境来表达我们对这座桥的纪念以及新的开始。

2、花的不同组合形式：

我们用不同的花形成不同的花岛、花浪来表达与河流的关系，用花寓意海纳百川、川流不息的上海。

3、不同季节的花卉布置：

在春季可以有特别的林下郁金香花带，在夏季可以有播种的花海，在秋季可以有红树林与牵牛花等形成节日与变色的美好，在冬季可以有紫罗兰等花卉，所以每个季节都有它不同的表情来表达外滩最美花园的场地精神与优雅格调。

外滩花园小径里的爱玲密语：

I want you to know that someone is waiting for you in this world. 

我要你知道，在这个世界上总有一个人是等着你的。

But she is full filled with joy and rising from the dust inside.

但她心里是欢喜的，从尘埃里开出花来。

You’re destined to meet someone among millions of people.

千千万万人之中遇见你所要遇见的人。

You just happen to meet him at the precise moment.

没有早一步，也没有晚一步，刚巧赶上了。

Happiness plus stop,trouble halved

幸福加倍，烦恼减半。

……

匠心工艺

在花园营造中的设计、施工、养护都重要，对空间尺度的把控，游程动线的设置，从平面到竖向的地形、从冷到暖的材料色度，从红树林的枫树品种到花境材料，我们对简单材料的反复研究与运用才能赋于其生动与活态的生命力，也是我们对生活的理解和用爱表达的一种物心转换，这才是有温度的花园生活空间所要传递的美好。

虞金龙

上海北斗星景观设计工程有限公司董事长

上海北斗星景观设计院院长、首席设计师

浙江大学讲座教授

美国景观设计师协会会员

总结：

1

、

非常感谢黄浦区的信任与支持，

北斗星景观有机会设计与施工这个外滩最美花园，当然一年里花园还有不同的植物主题文化变化；回想我们从心动苏河的历史、外滩文化的魔力、街区花园的亲民中找到重构重建的源泉，力争成为阿拉上海、上海人和世界连接的纽带。

2、藏在外滩最美花园里的秘语：

不管是记者、摄影家、划船俱乐部原主任，戏剧、电影、城市空间的教授以及上海市一些老领导，我都认真倾听他们对浦西百年外滩及浦东陆家嘴从烂泥渡开始的改革开放，让我深受百年历史纵横扑面而来的感动与思考，所以设计时作了充分的考虑，在花园里进行了新老上海文化与故事的还原和创新表达，有老上海的味道、新上海的时尚，我还要感谢许多摄影家记录了我们工作与建成后的珍贵照片，他们经常从早上3、4点钟就守在最美花园拍摄光影里的浦江两岸风光及我们工作的照片，我想花园融入人文、历史就有了扎根的文化。

3、迷失在花园里的美轮美奂：

街景花园重构在于尊重场地过往与未来可能的精神，扎根的花园魔力文化；场景里可以出现有在粉黛里的浪漫女生、鼠尾草中的蓝调迷情、尤克里里坐凳上的音律、白海鸥坐凳里的惬意、苏州河边迷漫着上海小囡的故事、张爱玲的诗情，莫言红树林里珍珠姑娘奋斗的青春；期待来外滩最美花园亲历的每一位去探秘知晓……

| 项目信息

项目名称：

外滩最美花园

项目地点：

上海市黄浦区南苏州路76号

委托方：

黄浦区人民政府、黄浦区绿化市容局

设计时间：

2020年05月

完成时间：

2020年10月

景观设计：

上海北斗星景观设计院有限公司

景观施工

：

上海北斗星景观设计工程有限公司

设计团队：

虞金龙、施惠珠

、辜志斌

、王云、吴筱怡、夏玲玲

施工团队：

虞金龙、张雳龑、张成付

摄影、文字：

虞金龙、周凯丰、周龙斌、达明