上海永年菜场改造丨中国上海丨裸筑更新

AI 时代的思考

当前 AI 产业势头正盛，一系列画图 ai 精美绝伦的图画引起了设计行业的空前焦虑，而建筑师这一综合性最强的设计体系也受到了一定冲击。AI 绘图软件中光鲜亮丽的分析图、效果图，引得一众建筑学生反思乃至哀嚎，未来我们是否还真的需要建筑师？AI 画建筑图画得那么好，我们真的还需要建筑师来为我们画图，替我们思考建筑该是什么样子吗？

在 AI 画图软件中，我们也许可以表现出精美的画面，或者是炫酷的曲线设计，但没有建筑师对建筑实际使用人群的交流以及对建筑未来对于周边的影响，那么简单的 AI 画图做出的只是一个没有灵魂的空壳，而不是在环境里更为永恒的建筑。AI 终究只是一个设计工具，人与建筑的关系终究需要人去体验、去思考，在复杂的日常使用以及人与人交流的建筑场景中，设计师的地位无可替代。

菜市场设计

菜市场设计就是人与人交流的典型，在菜市场的设计中，建筑师需要无时无刻不在考虑建筑内每一处空间中发生的互动，这种互动会因为建筑师的设计而另存在的时间更为久远，让建筑的生命更加持久。也许这种持续的生命力就是建筑师在 ai 时代更应该为建筑以及建筑的使用者所考虑的。

01 巨鹿集团永年菜场

设计公司：裸筑更新

项目地点：中国上海

项目年份：2019 年

▲外观图

“菜场改造这件事情其实特别简单，我们用一组词，说了一段情怀。熙熙攘攘，人来人往，市巷街道，烟火弄堂，百态人生，永年菜场。情怀这件事情，她是一个有维度的事情，小小一个菜场，她可以去往清明上河图上来舞文弄墨，是可以让记忆情怀历史人性全部彰显出来的一种表达”——裸筑更新。

永年路，是上海的一条老马路。永年菜场，是上海的一座老菜场。邻里之间的这条路和这座菜场落下了岁月印记，四十年来，他们依旧保持着这种生活节奏。只是今非昔比，对门马路开迁，一街之隔的菜场，走上了更新之路。不同于普通的从零开始，永年菜场本身已经成为了周边市民生活方式的一部分，建筑师在对永年菜场的改造过程中时刻不能仅仅想到它有多么令人惊艳，而是它能否让一群又一群的居民在这里闲逛，闲淡舒适挑选零碎的生活。

▲室内摊位

02改造的线索

1. 菜市场是否需要注入新的功能焕发活力？

2. 如何解决现状问题并保留菜市场的认知地位？

▲室内环境

菜场还可以是什么？这往往是设计伊始，所有设计者都会去思考的东西。如果这个问题放在几条马路之外翠湖天地的菜场，现代社区中心集约买菜功能，一定是一个不错的选择。但是，永年菜场的区位条件较为普通，她从出生到现在，一直承担着周边“两万户”的最最基本的生活基本需要，这座菜场甚至并不需要被变的时髦，而去迎合这个时代的“审美”。而在实际落地改造过程中，“多功能复合业态的互联网思维”理想被束之高阁，租金，预算，性质等皆与之冲突。

▲布艺招牌

所以，永年菜场，只是一座菜场。

在永年路这条老马路上的老菜场，她所服务的更多的还是原来来买菜的居民。

设计师不希望用“迎合这个时代审美”的设计语言，来挖掘这座菜场的“网红属性”。

而是就这座小菜场里所存在的普遍问题：如不清洁的购菜环境体验，没有秩序的菜品摊位分类，慵暗的灯光体系，说不明白的指示系统，残破难以阅读的内外店铺招示，地漏排水，天花防水，设备系统，防盗，消防等针对问题给出解决方案，然后再给一点温度。

因此，干净，卫生，美观，经济，在设计层面有“意义”，成为了组织设计逻辑的“关键词”。

▲洁净的走道

03 改造实践

菜场业态的更新绝不应该是走向“鲜生超市”，菜场是现代都市人，所剩不多的能直接接触到“自然“的地方了。超市所提供的现代化会抹掉这些“菜”所为建筑带来“自然属性”，而建筑师所希望的空间营造，恰恰是对于本质的本质表达。

▲色调选择

在设计上建筑师追求“精致的烟火气”，又想要避免“过度设计“吓”到居民，或者产生了莫名其妙的“距离感”，从而再也不进去了。所以建筑师更需要在菜市场的改造中仔细思考设计的尺度。永年菜场改造建筑师所希望的空间营造，恰恰是对于菜市场建筑的本质表达。归纳罗列了四个可以谨慎改造的设计点:外店招，内店招，入口场所营造，空间主材质。

▲外店招门头

外店招

对于外店招门头的设计，建筑师在传达“乡野气质”。石棉瓦楞板被作为背景肌理使用在外门头店招上，而该材料是过去农村房的常见屋顶建造材料，屋顶与门头，石棉瓦楞板的场所影射，唤醒人们对于乡野的共鸣和温度。

▲内店招

内店招

建筑师用了节点思维解决实际内店招笨重的问题。通常的店招都是用石膏板下挂，这样做即浪费材料，空间又十分笨重。而节点的设计手法，使招牌变得更加方便于可拆卸替换，市场内商铺的更新性也更强。灯光更有秩序。

▲入口效果

入口场所营造

用“石笼”的景观立面做法，营造更加粗犷的入口仪式感。将石头替换成更有机的“松果”“麦穗”“松木”“卵石”，来重新拼合出一组“断层地质图”。

这样的氛围营造的尺度感，更加呼应菜市场与人亲近与自然亲近的特征。

臆想中的嗅觉上的仪式感，伴随着视觉的体验与“水果铺”的入口功能，共同突出建筑师对于人和菜市场互动的期望。

▲地面材质

空间主材质

空间主材质的选定，也是基于成本及后续运营所考量的。建筑要想持久地吸引人的关注，经济性也是建筑师不得不考虑的，尤其是菜市场本身充斥的商业属性，更让顾客和商贩之间的互动更为频繁。这种互动需要什么样的场所是建筑师所需要思考的。在永年菜场的改造中，卫生、经济以及菜场规范要求，导致了“白方砖”成为唯一一种业主认可的立面铺装材料。但建筑师在满足于各项条件之后还是做了独特的表达。在砖的缝隙上做了设计：将原本的黑灰缝改编成为橙色缝，当每一条橙色缝隐在空间中但又发挥着其“鼓舞人心”的能量之后，整体空间一下子从黑白色的沉闷，转向“视觉跳动”，但由于是缝隙的细微，并不会影响整体空间的洁净与明亮。这些独特的细节又突出了建筑师在对各方妥协过程中的坚持。

▲流线分析

动线设计

动线是菜场设计里极为关键的一环，减少拐弯抹角，动线直达，视线清晰是其设计原则。此外，根据菜场的使用人群，需要考虑一定的“适老化”设计，栏杆防护，入口缓坡等，也需要考虑货运动线，垃圾清洁流线等等。

结语

AI 的发展将不可避免的对建筑师的设计工作产生极大的影响，但是建筑师本身对于建筑文化和建筑内核的体验将会是影响建筑设计最本质的因素。当 AI 设计十几分钟可以做出十几套方案草图时，建筑师的思维将会被解放，省去大量繁杂的重复性工作，而着重于去思考建筑因何而持久，建筑对于人的意义又在于何处。当建筑师全身心的投入到建筑师本来的工作"思考建筑与人的关系"，那么建筑将会因这些思考延续生命。因为没有人的建筑终究只是无声的雕塑。而建筑师就是将人和建筑联系起来的职业，AI 终究只是建筑师手里的工具。

参考资料：

1.《人工智能与建筑》杨小狄

2.巨鹿集团永年菜场/裸筑更新/archdaily

3.《建筑设计领域人工智能探索——从生成式设计到智能决策》周子骞

编辑：袁野牧歌

责编：YenYen