月影绰绰丨中国大连丨梵高别墅装饰

杨 鹤

梵高别墅装饰总监设计师

擅长风格：现代、轻奢、法式、美式、中式

设计格言：打造诗与远方，设计是突破边界的力量

个人事迹：

21 年中国十大居住空间金住奖

22 年中国十大居住空间金住奖

23 年智能家居 ID 设计奖优秀设计奖

23 年三翼鸟 黑标设计 十佳设计奖

代表作：月影绰绰

地址：大连

面积：280㎡

风格：法式轻奢

户型：独栋别墅

法式的浪漫，与轻奢的精致相结合，会碰撞出什么样的火花呢？

What kind of sparks will collide when French romance is combined with light luxury and refinement?

为了让法式的浪漫与轻奢的精致无痕碰撞，设计师选用法式的古典元素，再注入现代设计理念，为业主呈现了一种月影绰绰的韵律和浪漫。

In order to create a seamless collision between French romance and light luxury, the designer selects French classical elements and injects modern design concepts, presenting the owner with a rhythmic and romantic moonlight.

在本案中有许多设计值原创的细节和工艺，既有业主个性的提现，也是设计师比较有代表性的作品。

In this case, there are many original design details and craftsmanship, which not only reflect the owner’s personality, but also represent the designer’s work.

清雅的木质地板与精致的花边窗帘形成对比，简约的墙壁装饰与设计复杂的吊灯对比。

The elegant wooden flooring contrasts with exquisite lace curtains, while the minimalist wall decoration contrasts with the complex design of chandeliers.

简约里有复杂，复杂里有细节，每一个空间都有一种独一无二的浪漫精致的质感。

Simplicity brings complexity, complexity brings details, and every space has a unique romantic and exquisite texture.

代表作

与自然和弦

地址：大连

面积：256㎡

风格：美式乡村

户型：独栋别墅

本案业主喜欢花花草草，因此设计师在园艺上的设计体现在了很多细节上面，几乎每一个空间都有用来种植绿植的区域。

The owner of this case likes flowers and plants, so the designer’s gardening design is reflected in many details, and almost every space has an area for planting green plants.

绿意朦胧，花草相伴，生活处处充满了休闲情趣，源源不断地向外界释放着恣意与洒脱。

The green atmosphere is hazy, accompanied by flowers and plants, and life is full of leisure and fun, constantly releasing recklessness and freedom to the outside world.

盛放绿植的器具也很艺术，大多采用了陶罐或者动物造型的器具，到了花朵盛开的季节，这些绿植器具就像大自然的精灵一般，灵动在每一个角落里。

The utensils for blooming green plants are also very artistic, mostly using pottery jars or animal shaped utensils. In the season of blooming flowers, these green plant utensils are like the elves of nature, nimble in every corner.

本案设计风格是乡村美式，大量的绿植正好符合乡村的主题，朴素之间是自然，自然之中有灵动。

The design style of this case is rural American style, with a large number of green plants that perfectly match the theme of the countryside. Between simplicity, there is nature, and within nature, there is agility.

代表作

宁静的期盼

地址：大连

面积：280㎡

风格：现代简约

户型：独栋别墅

不强调风格化，造型化，材质化。每一个空间都讲究自然流露的朴素，从进入家门开始，就给人一种休闲舒适的感觉。

Not emphasizing stylization, styling, and texturing. Every space emphasizes the simplicity of natural expression, giving people a sense of leisure and comfort from the moment they enter the home.

注重空间动线、收纳功能区、回家的氛围，轻松、简约、舒适。心情和精神的放松最为重要，空间与空间之间没有割裂之感，才能以最平稳的心态生活。

Pay attention to spatial mobility, storage function area, and a relaxed, minimalist, and comfortable atmosphere for returning home. The relaxation of mood and spirit is the most important, as there is no sense of separation between space and space, in order to live with the most stable mentality.

不论是材质的结合，还是色彩的搭配都强调自然，不刻意。家是心灵的抚慰，无论是触感还是视觉感受，都以最科学的方式呈现，才能真正意义上提高生活质量。

Both the combination of materials and the combination of colors emphasize nature and are not deliberate. Home is the comfort of the soul, presented in the most scientific way in both tactile and visual senses, in order to truly improve the quality of life.

简约不代表简单，现代不代表科技化，家应该是温暖有情的存在，而不是冷冰冰的石头屋。

Simplicity does not mean simplicity, modernity does not mean technology, and home should be a warm and emotional existence, not a cold stone house.

—End—

编辑/排版｜梵高内容部