西塘图书馆丨中国浙江丨水平线设计

不刻意刷存在感，专注于设计却还能自带流量，作品一出就刷爆朋友圈的设计师，琚宾算其中一个。他将自己对当代中国生活空间的思考，转变为独特的设计风格，形成一套美学体系。2003 年琚宾创办了水平线设计，并任首席创意总监，熟悉他的人都知道在他的作品中一直传递的一个价值，就是气质美学，在他设计的空间中有气度地包括了尺度，但它不仅仅是尺度来实现一种能量，同时还有一种气韵，通过空间当中的游走，你能感受到一种气氛在，它会指向你内心的宁静。他带领团队在建筑设计、室内设计、景观设计、产品设计等领域开拓深耕，秉承“不创新，不设计”的设计理念，为业主提供设计与工程的最佳解决方案。

西塘图书馆

XITANG LIBRARY

575㎡/西塘Xitang/建筑+室内设计

Architectural & Interior Design

从城市化的发展转换为城市更新是中国当下地产发展的趋势，该项目位于西塘古镇东侧的新开发区域，属于一个整体城市更新项目中的文化建设部分，周边除了新开发的建筑，还有度假酒店、有机农场等。

这个场地位于鱼塘里，水系作为链接图书馆与西塘古镇关系的第一要素，设计师琚宾基于所有的条件和逻辑，决定保留场地原有的养殖鱼塘，在一个形状相对完整的临湖鱼塘上方，将一个水平展开的实体悬浮其上。实体表现出坚硬与厚重，而悬浮的既视感又显得轻盈。远远望去浑厚、神秘。

通过一个潜入鱼塘水面的通道，走进实体下方的地下户外空间，经过有一棵树的公共空间，可以看见实体中悬吊着的阅览空间和咖啡厅，两者在空中相连。

所有人的视线在空间中会被规定、行为会被重塑。

演讲堂和儿童活动空间落在地面上。

穿过户外空间，沿着通道向上达到观湖平台，一览湖景。

可以想象人们穿过有机农场，远远望到一个神秘实体悬浮在水面上，怀着好奇进入水面下的空间，体验一系列的空间变化和情绪变化后，最后坐在平静开阔湖面上的豁然开朗。

项目名称 / 西塘图书馆

项目类型 / 图书馆 | 建筑设计&室内设计

项目地点 / 浙江 西塘

设计时间 / 05/2017-12/2018

建造时间 / 01/2019-

状态 / 在建

项目规模 / 575㎡

建筑设计 / 水平线设计

室内设计 / 水平线设计

首席创意设计总监 / 琚宾

主持建筑师 / 何斌

建筑设计团队 / 胡曜、黄平

室内设计团队 / 刘胜男、 陈道麒

结构形式 / 钢筋混凝土结构

建筑材料 / 黑色混凝土、钢

琚宾简介

琚宾 / 创基金理事丨水平线设计品牌创始人、首席创意总监

Ju Bin /Designer, Director of C Foundation, Founder and Executive Design Director of Horizontal Design

设计理念

致力于研究中国文化在建筑空间里的运用和创新，以个性化、独特的视觉语言来表达设计理念，以全新的视觉传达来解读中国文化元素。在作品中，将「当代性」 、「文化性」 、「艺术性」共溶、共生，以此作为设计语言用于空间表达。从传统与当下的共通、碰撞处，找寻设计的灵感；在艺术与生活的交错、和谐处，追求设计的本质。在历史的记忆碎片与当下思想的结合中，寻找设计文化的精神诉求。

Design philosophy

Chinese culture is studied on architectural space improvement. The characteristic visual language expresses the design philosophy, and the elements of the Chinese culture are refreshed by a new visual communication.

The sense of period, culture and art are using as the design language. Design Inspiration emerged when the past interacts with the present. Design Essence stemmed from the intersection of art and life. Spiritual pursuit is seeking on the combination of historical fragment and present idea.

个人荣誉

二〇二一

AD100 最具影响力的国际建筑、设计精英

二〇二〇

TATLER 年度文化人物奖

二〇二〇

CIDA 生活家·中国室内设计十大年度人物

二〇二〇

年度室内设计成就大奖

二〇一九

AD100 最具影响力的国际建筑、设计精英

二〇一八

CIDA 生活家中国室内设计十大年度人物

二〇一七

中国设计权力榜 100 年度设计师

二〇一七

GQ 年度设计师

二〇一七

AD100 最具影响力的国际建筑、设计精英

二〇一五

「光华龙腾奖」中国设计业十大杰出青年

二〇一五

AD100 最具影响力的国际建筑、设计精英

二〇一四

中国设计年度人物

二〇一一 - 二〇一二

中国室内设计年度影响力人物

二〇一一

入选 INTERIOR DESIGN " 中国设计名人堂 "

二〇〇九 - 二〇一〇

中国室内设计十大风云人物

二〇〇九

中国室内设计年度封面人物

Honors and Awards

2021 AD100 Top Talents in Architecture and Interior Design

2020 TATLER Culture Award

2020 CIDA China’s Annual Top 10 Interior Designers

2020 The Best Interior Designer of the Year

2019 AD100 Top Talents in Architecture and Interior Design

2018 CIDA China’s Annual Top 10 Interior Designers

2017 DESIGN POWER 100 Designer of the year

2017 GQ Designer of the year

2017 AD100 Top Talents in Architecture and Interior Design

2015 Dragon Design Foundation - China’s Top 10 Outstanding Youths in Design Industry

2015 AD100 Top Talents in Architecture and Interior Design

2014 Man of the year in Design in China

2011-2012 The Most Influential Chinese Designers in China Interior Design Industry

2011 Laureate of Hall of Fame, INTERIOR DESIGN

2009-2010 Top 10 figures in Interior Design in China

2009 Man of the year in Interior Design in China

关于水平线设计

「水平线设计」是中国当代设计的代表之一，拥有多名优秀年轻设计师的国际化团队。自 2003 年成立至今，我们始终秉承创新精神，在建筑设计、室内设计、景观设计、产品设计等领域开拓深耕，竭力为业主提出设计与工程方面的最佳解决方案。

在设计中，我们善于发掘传统文化中的更多可能性，赋予每个设计以鲜明的个性和旺盛的生命力。我们通过对东方传统文化、艺术与哲学等方面的提取和运用，配合数字化分析工具和国际先锋的设计方法，致力于创造真正属于中国的现代巅峰设计。

About Horizontal Design

Horizontal Design, which is regarded as a representative of Chinese contemporary design, owns professional design group composed of international young talents. Since its establishment in 2003, Horizontal Design has remained keenly to innovate and become a forerunner, who provides the best service and solutions in the design fields of architecture, interior, landscape and product.

Horizontal Design explores the possibilities of traditional culture. Each Horizontal Design project carries unique characteristics and energetic response to life. Guided by oriental culture, art and philosophy, Horizontal Design pursues real Chinese modern design with application of digital analysis and international design methodology.

团队荣誉

二〇二二 IFI DDA 人文类金奖

二〇二一 AD100 最具影响力的国际建筑、设计精英

二〇二〇 德国设计奖 杰出室内建筑设计

二〇二〇 首届 IFI 全球最高荣誉卓越设计大奖金奖

二〇一九 Ahead 全球终极大奖：阳朔 Alila 酒店

二〇一八 ELLEDECO 最佳酒店设计：阳朔 Alila 酒店

二〇一七 中国十强室内设计机构

二〇一七 AD100 中国最具影响力的国际设计精英（团队）

二〇一五 AD100 中国最具影响力的国际设计精英（团队）

二〇一〇 大中华区最具影响力设计机构

二〇〇九 中国最强的室内设计企业

二〇〇九 中国最具价值的室内设计企业

二〇〇九 最佳室内设计公司

二〇〇八 十佳设计机构

二〇〇八 中国最强的室内设计企业

二〇〇八 中国最佳酒店设计企业十强

Honors and Awards

2022 IFI DDA 2022 | Gold Award | HUMANITARIAN CATEGORY

2021 AD100 Top Talents in Architecture and Interior Design

2020 German Design Award Winner

2020 IFI Global Winner – Sustainability

2019 Ahead Global Winner & Best Resort Hotel – Alila Yangshuo

2018 ELLEDECO Best Hospitality Space – Alila Yangshuo

2017 Top 10 Interior Design Organizations in China

2017 AD Top 100 Architecture and Design Talents in China

2015 AD Top 100 Architecture and Design Talents in China

2010 The Most Influential Design Institution in Greater China

2009 Top Design Giant in China

2009 The Most Valuable Interior Design Company in China

2009 Top Interior Design Giant

2008 Top 10 Design Organization

2008 Top Design Giant in China

2008 China’s Top 10 Best Hospitality Design Company