金隅华发紫京四季丨中国南京丨浙江壹设软装设计有限公司

tototo02

了

四时有序，万物有时，人生亦有其时。站在四季轮回里，欣赏这份遇见，如同欣赏不一样的风景，写一首生活与理想的诗。

走进金隅华发紫京四季高定会所，悠然悦享，隐奢和鸣，一切钟意皆在身边，为未来写下理想生活的「感官诗行」。

Four seasons in order, all things sometimes, life also has its time. Standing in the reincarnation of the four seasons, enjoy the encounter, like enjoying a different landscape, write a poem about life and ideals. Into the Jinyu Huafa Purple Beijing Four Seasons High Club, leisurely and carefree Yue enjoy, hidden luxury and music, all the likes are around, for the future to write down the ideal life of "sensory poetry"

空间调性的灵感源于自然，使用安静柔和的自然色，使人在总体敏锐的感知中，体会情绪的细微变化。结合在地文化中“新”与“旧”的碰撞延续，将情景设定在舒适的阈值内游走。

The inspiration of spatial tonality comes from nature, and the use of quiet and soft natural colors makes people feel subtle changes in mood in a keen sense of the whole. Combined with the continuation of the collision of "new" and "old" in the local culture, the scene is set within the comfortable threshold.

初入前厅，山型琉璃挂件捕捉人的第一视觉，以螺旋的纹理、扭曲的姿势屹立，抽象又柔美。承载着有人、自然与空间的根系深思，映射人们对自然的终极向往。

Entering the lobby, the mountain-type glass pendant captures the first vision of people, standing tall with spiral texture and twisted posture, abstract and gentle. Carrying the root of people, nature and space, it reflects people’s ultimate yearning for nature.

顶面的反光材质为空间展开无限想象，结合雕塑的空间表现，将材料自然的“拙”与空间能量的“引”充分表达，在显示与想象之间架起了链接时空的关系。

The reflective material on the top surface is infinite imagination for the space, combined with the spatial performance of the sculpture, fully expresses the natural "zhuo" of the material and the "lead" of space energy, and sets up a link between the display and imagination.

“风乍起，吹皱一池春水。”微风入室，极具张力的水晶灯融入建筑。如年轮，如春风，用趣味的弧形来改变空间中质感平衡。抬头间宛如游于自然，岁月静好，又宛如身处星河，光影斑驳。

The breeze enters the house, and the crystal lights of great tension are integrated into the building. Such as rings, such as spring breeze, with fun arc to change the balance of texture in the space. Look up like swimming in nature, quiet good years. Like in the Milky Way, light and shadow mottled.

序列感打破了梦境，用趣味的弧形来改变空间中质感平衡。这种艺术情怀和自然哲学的诗意结合，塑造了艺术造境的探索和焕发出这座城的“新人文”气质。

The sense of sequence breaks the dream, and changes the texture balance in the space with the interesting arc. The combination of artistic feelings and poetic philosophy of nature shapes the exploration and creation of artistic environment, and radiates the "new humanity" temperament of the city.

洽谈区以灰色系为主调，局部点缀跳跃黑色和橙色，空间增加流动的色彩与生机感，其来源于四季色彩的变化，包含了对自然与未来憧憬。

Negotiation area to gray system as the main tone, local embellishment jump black and orange space to increase the flow of color and vitality, which comes from the four seasons of color changes, including the natural and future vision.

光影交错，金属与石材显露出和谐的呼应，当空间一角更加柔和安定时，语言便温柔有力。设计师赋予金属以力量，赋予石材以灵魂，刻画光梦交织带给空间的仪式演绎。

Light and shadow staggered, metal and stone show a harmonious echo, when the corner of the space is more soft and stable, the language is gentle and powerful. Designers give power to metal, stone to the soul, depicting the light dream intertwined to bring space ritual interpretation.

禅意镜水、艺术连廊，在静水沉壁、汀步错落间，缦立而观，悦目赏心。"古来江左多佳句，夏浅胜春最可人"，经过负一层的园林，来到会所。在夏日的晴空，邂逅一次相遇。

Ancient Jiangzuo many good sentences, summer shallow wins the most pleasant spring, after a negative garden, came to the club. A meeting on a clear summer day.

横向的中轴对称格局将空间进入的仪式感拉满，并通过恰如其分的植物点亮生机。而空间中曲线与直线的结合，令空间的变化节奏疏密得宜，配合材质的微妙触感，犹如奢华酒店公共区域的思考路径，使访者能够更快地放松心绪，营造这种“不刻意”的奢华感受和心理暗示。

The transverse axial symmetry of the pattern of the space into the ritual full, and through the appropriate plant lit vitality. The combination of curves and straight lines in the space makes the space change the rhythm of the density. With the subtle touch of the material, it is like a thinking path in the public area of a luxury hotel, so that visitors can relax faster and create this "not deliberately" luxury feeling and psychological hint.

柔光透过窗户洒落，将整个休息区拥入怀抱。加上不同材质的组合使得整个空间在理性的基础上营造出了诗意的美感。而中间的圆环上搭配着如同夏日一般热情的花艺，又为整个空间添上一笔生命力。

Soft light sprinkles through the window, embracing the entire lounge area. The combination of different materials makes the whole space create a poetic aesthetic feeling on the basis of rationality. And the middle of the ring with a general enthusiasm like summer flowers, but also for the whole space to add a vitality.

让隐遁在城市角落里的见证，融入现代艺术的呈现，精致的品味汇成溪流，质感与舒适成为举目可及的花草以及艺术品，渲染着氛围。茶、器、物，代表了文人对于生活的极致追求与细节体察，更是一个悠久文明延续和进步的见证奇点。

Let the testimony hidden in the corner of the city, into the presentation of modern art, exquisite taste into streams, texture and comfort become visible flowers and works of art, rendering the atmosphere. Tea, utensils, objects, on behalf of the literati for the ultimate pursuit of life and detailed observation, is a long civilization continuation and progress of the witness of the singularity.

温暖的光线被嶙峋的岩石所打破。层层递进的吧台，列阵而立的吊灯，温润冷静的吧椅，安闲自在，共同呈现了光与影的诗意自转、意境交替。

The warm light was broken by the jagged rocks. Layers of progressive bar, array of chandeliers, warm and calm bar chairs, comfortable and comfortable, showing the light and shadow of the poetic rotation, artistic conception alternation.

“四方食事，不过一碗人间烟火。”朴素的人生真谛在一餐一时之中浮现。犹如秋日金色花朵般的吊灯，生长在山峦之上，高挂在大理石餐桌之上。

The simple truth of life emerges in a meal. Like autumn golden flowers like chandeliers, growth in the mountains, high above the marble table.

从推杯换盏的餐桌上退下，踩在柔软的地毯上移步至休息区。在深秋色彩的点缀下，亲友之间弥漫出一丝温暖与惬意。

Step back from the cupboards table and step onto the soft carpet to the lounge area. In the late autumn color embellishment, friends and relatives filled with a trace of warmth and comfort.

山水之间万物生。更衣室大理石的纹理，光滑的镜面，如同山川与湖泊共同呈现自然之美。而舒适的座椅，更为整个空间带来一份温暖。

Everything between the mountains. Dressing room marble texture, smooth mirror, as mountains and lakes together show the beauty of nature. The comfortable seat brings warmth to the whole space.

儿童的进步不是取决于年龄，而是取决于能够自由地观看他周围的一切。

The progress of the child does not depend on age, but on the freedom to see everything around him.

儿童区的温暖基调将生活的斑斓底色幻化成融合的场景体验，柔和的线条和明亮的色彩，令小朋友的玩闹体验妙趣横生，在这里找到成人遗落的精神家园，体验“生活”之外的美好。

The warm tone of the children’s area transforms the colorful background of life into a fusion scene experience. Soft lines and bright colors make the children’s play experience full of fun, find the spiritual home left behind by adults here, and experience the beauty beyond "life."

时代的变化影响了我们认知世界的方式，更重塑了我们对于历史的理解与想象。壹设设计通过历史能量的深攫，将时代人文与现代思考充分融合，构建出具有持续生命力的商业思考。

The changes of the times have affected the way we perceive the world and reshaped our understanding and imagination of history. Through the deep grasp of historical energy, the design fully integrates the humanities and modern thinking of the times, and builds a business thinking with sustainable vitality.

项目名称：金隅华发紫京四季

项目地址：江苏南京

软装设计：浙江壹设软装设计有限公司

设计团队：设计一、二部

完成时间：2022.07

本文素材图片版权来源于网络，如有侵权，请联系后台，我们会第一时间删除

Images copyright from the official website.

if

and we will delete it as soon as possible.

- END -

精彩回顾

▲季裕棠 / 如何理解对家庭生活以及纯粹住宅精神思考？(30 分钟)

▲全球 TOP3 酒店设计公司：CCD 掌门人郑忠谈顶级设计 (16 分钟)

▲琚 宾 解析东西小院/淡然无极而众美从之（7 分钟）

将【云想设计美学】设为“星标”，可第一时间接收设计圈最新精选内容。