陆河中信森林湖花园丨中国汕尾丨矩阵纵横

tototo02 了

在拉普達(Laputa)的天空之城中，承載著人類共通的心聲和情感。陸河中信森林湖花園，懸挑結構的建築體下，遠觀或近看，它是一座完全懸浮的未來島嶼，代表著科技創新和先鋒藝術。它既是基於未來預判的想像，亦是終將到來的必然。

In Laputa, the city of the sky, lies the universal voice and emotion of mankind. The Citic Forest Lake Garden in Luhe, under the cantilevered structure of the building, is a completely suspended island of the future, representing technological innovation and avant-garde art. It is both an imagination based on the prediction of the future and a certainty that will eventually come.

本案位於汕尾市陸河縣南部新城智慧產城鄉融合示範區，在融於灣區一體化發展的大戰略框架下，城市通達性強。設計團隊出於對場地精神的思考，注重自然和情感的聯結，多元的幾何語彙貫穿於空間結構，強社交屬性的整體與細節的平衡，構築著流線型的自由社區綜合體，創造著一個科技與未來的先鋒藝術未來島嶼。

The project is located in the urban-rural integration demonstration Area of smart products in southern New Town, Luhe County, Shanwei City. Under the grand strategic framework of integrated development of Bay Area, the city has strong accessibility. Considering the spirit of the site, the design team pays attention to the connection between nature and emotion. Multiple geometric vocabulary runs through the spatial structure, and the balance between the whole and the details of strong social attributes builds a streamlined free community complex, creating a futuristic island of avant-garde art and technology.

未來科技感與綠色生態環境的自然過渡，承接著全新的場景式體驗空間。圍繞負一層電梯廳設置了一圈仿真綠植，在水晶般的燈光下折射出豐富多彩的變化，二者甚為吻合，仿佛浩瀚無際之中，星光閃耀銀河，夢幻與真實互為映襯，營造著更為生動的星空體驗。

The natural transition between the sense of future science and technology and the green ecological environment continues the new scene-like experience space. There is a circle of simulated green plants around the elevator hall on the lower floor, which reflects colorful changes under the crystal light. The two are very consistent, as if in the vast expanse, the stars shine in the Milky Way, and the dream and reality set off each other to create a more vivid starry sky experience.

建築式的空間體感，最大化地創造著藝術的可能性，光圈在此躍動，鏡面切割空間，彰顯冷靜，理性和克制。

The architectural sense of space creates artistic possibilities to the greatest extent. The aperture jumps and the mirror cuts the space, demonstrating calmness, rationality and restraint.

曲線語言描繪著對於未來的無盡探索，雄渾而有力，如同拔地而起的大樹般挺立。大色塊高級灰色鋁板作為載體，頂部天花的穿孔鋁板透過燈光浮動著一片滿天星辰，漸變，閃爍，模糊著現實和理想之間的距離。

Curvilinear language depicts the endless exploration of the future, vigorous and powerful, like a tree rising from the ground. Large color block high-grade gray aluminum plate as the carrier, the ceiling of the perforated aluminum plate floating through the light a piece of stars, gradual change, flickering, blurring the distance between reality and ideal.

秉持著“想像的門檻——影子、光和時間的喚起”，沉浸式的多感官體驗逐漸顯露出它的維度和變化。

The immersive multi-sensory experience gradually reveals its dimension and variety by holding "the threshold of imagination -- the evocation of shadow, light and time".

夜晚時，它是璀璨星河；白天時，它是一覽無餘。科技融入生活，呈現著多維互動的生活方式，天花以自然星軌為設計原點的 LED 動感光束以島嶼中軸為核心而不停轉動。

At night, it is a bright river of stars; During the day, it’s unobstructed. Science and technology are integrated into life, presenting a multidimensional and interactive way of life. The LED dynamic beam with natural orbit as the design origin of the ceiling rotates continuously with the central axis of the island as the core.

全副武裝的宇航員緩緩飛躍，仰望著天際星海，探索著人類遷徙的另外一種可能性，去尋找一種全新的自由無羈，打造著科技數字下的全息體驗感。

Armed astronauts fly slowly, looking up at the stars, exploring another possibility of human migration, searching for a new freedom, creating a holographic experience under the digital technology.

在無窮盡的星軌之下，它們演繹著別樣的靜態，悠然從容。時空從有到無，從認識到無限被認知，偶然中創造著必然性。

Under the endless star orbit, they play a different static, leisurely. Time and space from being to nothing, from knowing the infinite to being known, necessity is created by chance.

-1F

2F

項目名稱｜陸河中信森林湖花園

Project Name | Luhe Citic Forest Lake Garden

項目位置｜廣東汕尾市陸河縣

Location | Luhe County, Shanwei city, Guangdong Province

業主單位｜汕尾市信城建設開發有限公司

Owner | Shanwei Xincheng Construction and Development Co., LTD

Hardmounted design | matrix vertical and horizontal

Soft decoration design | matrix Mingcui

Project photography | Interpretation wan He

Design area | 700 square meters

主要材料｜鋁板，藝術玻璃，黑色鏡面不銹鋼，肌理漆，透光膜

Main materials | aluminum plate, art glass, black mirror stainless steel, texture paint, transparent film

設計時間｜2021 年

Design date | 2021

本文素材图片版权来源于网络

如有侵权，请联系后台，我们会第一时间删除

Images copyright from the official website. If and we will delete it as soon as possible. - END -

▲季裕棠 / 如何理解对家庭生活以及纯粹住宅精神思考？(30 分钟)

▲全球 TOP3 酒店设计公司：CCD 掌门人郑忠谈顶级设计 (16 分钟)

▲琚 宾 解析东西小院/淡然无极而众美从之（7 分钟）

将【云想设计美学】设为“星标”，可第一时间接收设计圈最新精选内容。