马略卡岛古老庄园翻新项目丨西班牙丨Bon Vivant Concept 工作室

Victoria Vidal & Feliu Rullan▲

Bon Vivant Concept工作室由马略卡设计师Victoria Vidal 和 Feliu Rullan共同创立。两人互为挚友，有相似的设计理念和审美风格。作品依托极简主义的手法，通过当代视角过滤传统，将本土传统与现代艺术相结合。他们主张形式上的纯粹性，认为应放弃一切多余的建筑与装饰。

Victoria Vidal & Feliu Rullan▲

01. 📍马略卡岛

Son Serra House

在Mallorcan岛的烈日下，Son Serra是一个平静的地方，它提供了一个安静的休息场所，现代的精致和农村的不完美在这里相遇。这座融合了新与旧、人与地的住宅，▏反映了它在Balearic群岛的一个田园诗般的地方的环境和它在比利时的业主。

这就是由西班牙当地工作室BonVivant Concept改造的18世纪古老农庄，在质朴、原始、优雅、浪漫的空间里，感受自然环境的治愈、多元文化的浸润、以及现代设计的精髓。

这座名为“Les Cases de Son Serra”的庄园始建于1773年，因为太过于古老，彼时还在等待人们进行修缮，当地工作室BonVivant Concept刚好有幸接手这个项目的翻新工作。

较为精致的一栋建筑建造于1909年，有着20世纪初期的建筑特征，包含新哥特式风格和现代主义元素。

更古旧的那一栋，外墙上有一个于1867年添置的日晷，而屋内还有一个马略卡岛传统形式的简易燃木火炉。改造过程中，出于怀旧之情，旧火炉占据的空间留给了壁炉。

客厅中，左侧的Credenza边柜和白色的Arco休闲椅均来自Dusty Deco品牌，Camaleonda沙发来自B-B Italia，中间的Anyell咖啡桌由La Pecera设计并在马略卡岛本地制作。

马略卡岛艺术家Toni Salom的雕塑作品

MoonChair Limestone 位于左侧墙角；窗户左侧的画作Painting 2020和陶器均是Jaume Roig的作品。

空间虽美，但修缮之路也是困难重重，对于设计师来说，的挑战就是如何平衡对本地传统的尊重、屋主一家的摩登生活方式，以及他们四海为家的生活理念。

“改造的过程中，难的是如何让屋主的国际化摩登生活方式适配农庄的乡野环境。”

设计师谈到。屋主一家来自比利时，这座800平方米的岛屿农庄是他们的夏季度假屋。

客厅里摆放着B-BItalia的Camaleonda沙发，Dusty Deco的Credenza边柜和Arco休闲椅。Anyell咖啡桌由La Pecera设计并在马略卡岛当地制作。

“为实现整体空间的连贯，我们决定延续多种风格的积淀，既保持它的淳朴，也兼具现代主义设计的优雅。”设计师解释道。

门厅中设置了壁炉，在壁炉对面，有两把20世纪60年代的马略卡岛扶手椅，旁边的落地灯由BonVivant Concept工作室设计。

选择当地的材料，是让空间限度体现在地性的手段之一。

“我们选用马略卡岛建筑中典型的天然材料，比如实木、Binissalem石头、‘trispols’（一种以特殊技术连续拼合的铺地材料，在岛上房屋中很常见）、锻铁、黄铜和陶瓷。”

▏

阳光穿过落地玻璃窗，照射在由BonVivant Concept设计的餐桌上。

▏

对西班牙设计工作室BonVivant Concept的设计师Feliu Rullan和Victoria Vidal而言，改造百年农庄的过程也是一场意料之外的冒险之旅。

▏

他们与当地建筑事务所BoArq的建筑师Bernardo Oliver和Javier Marquez合作，重塑这座农庄度假屋，改建工程由Consfutur完成。没想到，这样的一个绝美项目，竟然自己找上了门。“有，有位客人来到我们的家居店，店里出售家具、灯具、本地手工艺和艺术品，同时也做自己的设计项目。

▏

户外的酒椰纤维休闲椅来自BonVivant Concept，小桌也由BonVivant工作室设计。在设计的手法上，二人也不忘尊重农庄的百年历史痕迹。

▏

“我们希望以现代视角去反观传统，以极简的手法将乡间的纯朴与‘新艺术风格’结合。”

从前，牲畜会穿过屋外的石板路，进入旁边的磨坊（仍完好地保留着），在里面帮主人压榨油橄榄和碾磨谷物。

▏

主卧室中，摆放着Dusty Deco的沙发床，床和床头板由BonVivant Concept设计，低悬的吊灯由Contain设计制作。

有趣的是，这栋建筑中原先有一间小礼拜堂，设计师说这是“当地所有乡村庄园都必有的”。由于小礼拜堂已经破旧得无法再挽救，设计师别出心裁地将这“心灵殿堂”改建成“一个身体的圣所”，而且“旁边拱廊排列着半圆拱式的窗口，沐浴的时候还可以欣赏到绝美的风景。”他们这么解释道。

BonVivant Concept的设计理念着重于发掘当地创作者和手艺人，选择“零距离”的本地天然材料，运用传承已久的技术和工艺，以此实现这颇有难度的目标：保持这座古老庄园既有的风格差异，以至诚至简的方式，将差异融在一起。

俯瞰着花园的窗户旁，复古摇椅出自BonVivant Concept，是经典丹麦设计的西班牙式演绎。凝练而彰显力量感的家具线条，在空间内刻画出些许精致感，将朴素与精致调和在妥帖的中间状态，也令屋中萦回着某种永恒的感觉。

02.📍西班牙

SUR餐厅

该项目Sur坐落于西班牙，由当地的设计公司BonVivant Concept设计完成。Sur餐厅融合了新与旧，将质朴与极简主义的新艺术风格结合起来。

设计师根据极简主义要旨，通过现代视角过滤传统，将乡村风格与新艺术风格相结合。既尊重传统，又满足了业主国际化的愿景。装饰房间的每一个元素都来自岛上的设计师和供应商，保留当地特色。

空间延承原建筑质朴无华的风格，摒弃冗余，追求纯粹。浑厚而沉稳的泥土色调，赋予其在地的乡土气息。并选择铁、黄铜和陶瓷等岛上典型的建筑材料，皈依乡土，寻本溯源。

BonVivant Concept是一个扎根于地中海的多学科工作室，创造与周围环境相融合的室内空间。他们保留了每个空间的特性和本质，从当前的角度优化它，使其适应客户的需求，并赋予其自身的特点。

对BonVivant Concept来说，真正的风格在于简约。他们相信自然和清醒的优雅，这就是为什么他们设计的室内环境中美学和功能齐头并进。

作为整个场地元素结合的延续，这个项目所选择的颜色是尽可能自然的，BonVivant Concept公司在整个项目中使用了沙子和泥土的颜色，这些颜色是不饱和的，加上其他刻意的清醒的色调，使设计具有时间感。

"我们重复使用原有材料

保留其传统的外观赋予其现代的灵魂"

"我们运用材料纹理和颜色创造了迷人的空间"