巴黎优雅公寓的重生 | Fabrice Juan 的极简奢华设计

Eine Pariser Wohnung bekommt eleganten Umbau – eine Feier des französischen Lebensstils und klarer Linien.

Ein Interieur, davon ist Fabrice Juan überzeugt, „muss auch ohne Möbel funktionieren. „Dazu lässt sich nur sagen: ja und nein. Jedenfalls ist es eine bemerkenswerte Feststellung für jemanden, der wie Juan erst einmal eine Lehre als Schreiner absolvierte, bevor er Architekt und Designer wurde. Und der – wie Juan – schon eine ganze Reihe von außergewöhnlichen Sofas und Sesseln, Tischen und Schränken, Leuchten und Accessoires entwarf. Andererseits muss man natürlich zustimmen: Natürlich sollte ein Raum auch für sich allein stehen können. In den letzten Jahren hat Fabrice Juan eine ganze Reihe von herrschaftlichen Appartements renoviert und eingerichtet, vor allem in den noblen Vierteln der Stadt, in der er lebt, in Paris am Bois de Boulogne oder in Neuilly sur Seine.

Am gegenüberliegenden Ende des großen Salons sitzen die Gäste der Eigentümer:innen am Tisch „Pulp“ (Roche Bobois) auf Stühlen von Marc de Berny Éditions. Sie sind bezogen mit einem Stoff von Banier et Ovadia. Die beiden Sideboards designte Fabrice Juan, der Leuchter „Odyssey“ kommt von Schwung. Die konkret geometrischen Gemälde sind Werke des Malers Dan Levenson aus dem Jahr 2016, das Tondo in der Mitte stammt von der Künstlerin Corinne Van Voorbergen. Francis Amiand

„Die französische art de vivre ist es wert, erhalten und gefördert zu werden“, sagt der Designer, „die Art und Weise, wie man hier Handwerk und Stilempfinden verbindet, ist schon etwas ganz Besonderes, das mir persönlich sehr nahe liegt.“ Deshalb zögerte er auch nicht lange, als er gefragt wurde, ob er sich dieser Wohnung annehmen könne.

Juan Fabrice baut eine 280 Quadratmeter große Wohnung in Paris um

In der Nähe der Champs Élysées, mit sieben Zimmern und einer großen Eingangshalle auf 280 Quadratmetern strahlte sie das Flair der distinguierten Pariser Bourgeoisie aus. Aber nach vielen Jahrzehnten stiller Größe haben selbst solche Appartements Hilfe nötig auf ihrem Weg ins 21. Jahrhundert.

Im großen Wohnzimmer stehen die Sessel „Odysée“ und das Sofa „Glove“ auf dem Teppich „Angel“, alle von FJ Design. Für die Bezüge wählte Juan Stoffe von Osborbe & Little und Misia. Die Plastiken in den Nischen an der Rückwand schuf die Künstlerin Julie Bergeron. Francis Amiand

„Die Auftraggeber:innen hatten zu Anfang nur einen Wunsch“, erinnert sich Juan, „sie wollten, dass die Küche zentral liegt. Bei allen anderen Entscheidungen gaben sie mir freie Hand. Ich hatte den Eindruck, sie wollten sich von dem Resultat überraschen lassen – zu viele Diskussionen hätten da nur gestört.“

Die neue Küche sollte das Herzstück der Wohnung sein. Also verlegte Juan sie vom hinteren Teil des Appartements in dessen Mitte und entwarf dafür die Schränke, die Kochinsel und den Tisch. Das große Sofa zeigt: Hier werden nicht nur Mahlzeiten zubereitet, hier trifft man sich, entspannt sich, bespricht Dinge. Francis Amiand

Erster Schritt beim Umbau: Grundriss neu anordnen

Als erstes ordnete er den Grundriss neu, verschob die Küche wie gewünscht vom hinteren Teil in die Mitte der Wohnung und designte die Schränke und die Kochinsel. Was ihr jedoch einen ganz speziellen Dreh verleiht, ist das übergroße, maßgefertigte Sofa aus Juans „Saint Germain“- Kollektion, das über Eck verläuft und ziemlich laut kundtut: Diese Küche ist nicht nur eine Küche, sie ist ein Wohnzimmer. Und der Tisch, der vor dem Sofa steht, ist auch sicher kein Esstisch, eher eine Ablage für Einkäufe oder eine Art Bartisch.

Auch den Eingang öffnete Juan. Das L-förmige Entrée mit seinen terrakottaroten Wänden ist nun fast ein eigenes geräumiges Zimmer für sich. Spektakulär ist der Boden: ein großes Mosaik aus Eichenparkett und Intarsien aus Kalkstein und Travertin, für das der Designer auf Anregungen aus der feudalen Vergangenheit des französischen Kunsthandwerks zurückgriff.

Am Eingang empfängt eine:n die Wärme des Terrakotta-Rot, mit dem der Designer die Wände streichen ließ. Die Konsole „Franck“ ist von Fabrice Juan Design, den runden Spiegel fertigte der Glaskünstler Kiko Lopez. Leuchte: „Toulon“ von Aerin. Für den Boden aus Eichenholz und zwei verschiedenenn Steinen ließ sich Juan von Vorbildern des französischen Rokoko inspirieren. Francis Amiand

Wie weit das Spektrum von Juans Inspirationen reicht, merkt man an der Einrichtung in den übrigen Räumen. Da geht es vom Art Déco der Dreißigerjahre mit seinen dynamischen Linien und gerundeten Ecken bis zum breitwandigen, schrägen, farblich quietschenden Pop- Design der 70er- und 80er-Jahre.

Im zweiten Gästezimmer sorgt ein sonnengelbes Sofa von Fabrice Juan Design für aufgehellte Stimmung, es ist bezogen mit einem Stoff von Misia. Die Stehleuchte mit dem abgerundeten Marmorfuß heißt „Arum“ und ist von Ferm Living. Francis Amiand

Linien und geometrische Formen statt historische Tapeten

Für die Gestaltung der Wände fiel dem Designer etwas Besonderes ein. Um den großen Flächen, die früher sicher mit klassischen historischen Tapeten geschmückt waren, Ordnung und Struktur zu geben, wählte er dezente Farben in hellen Braun- und Ockertönen – und vermaß sie mit Mustern aus schmalen Linien: Im großen Schlafzimmer erinnern aufrecht stehende Rechtecke an die ruhige Ausstrahlung alter Wandpaneele.

Auch für das Gästezimmer entwickelte Juan eine neue Wandgliederung, nur dass sie hier mit geraden Linien und rechten Winkeln ruhiger ist als in den anderen Räumen. Der Stoff für die Wandbespannung kommt von Villa Nova, das Bett, die Nachttische und die Leuchten sind von Fabrice Juan. Francis Amiand

In den übrigen Räumen – drei weiteren Schlafzimmern und dem kleineren der zwei Salons – sind diese Muster immer noch linear, aber expressiver, mit spitzen Winkeln und Diagonalen, Dreiecken und Rauten, als sei dem Riesen, der hier seine Zeichnungen hinterlassen hat, das Blatt Papier verrutscht.

Im dritten Schlafzimmer der Wohnung stehen ein Bett und Nachttische von Fabrice Juan Design, auch die Leuchten sind von ihm. Diagonale Linien, die sich zu Rauten formen, geben dem Raum die zeitgenössische Dynamik. Für die Wände verwendete Juan einen Stoff der englischen Manufaktur Villa Nova. Francis Amiand

Nur im großen Salon, der auch als Esszimmer genutzt wird, ließ Juan die Wände frei für Kunstwerke, die die Eigentümer:innen aufhängen wollten. Die Pièces de resistance sind dort der auffallende runde Teppich und die Tische, Sofas und Sessel aus Juans Möbellinie FJ Design. Gerade die letzteren, die „Glove“-Sofas und „Odyssée“- Sessel, haben etwas von der Radikalität des „Loop“-Chair des Schweizer Designers Willy Guhl. Mit ihren markanten Aufbauten (die Ansicht von der Seite!) machen sie den Unterschied in jedem Interior.

Im Bad offenbart sich Juans Sympathie für Formen des Art Déco. Den Spiegel „Dune“ und den Waschtisch designte er in seinem Atelier, die Wandleuchten „C-Lamp“ stammen von Swedish Ninja. Francis Amiand

Und so hat Juan schon recht, wenn er sagt, ein Raum müsse auch als Raum funktionieren. Aber dann sind es am Ende doch die Design-Stücke, die das Ganze vollends und unzweideutig ins Heute befördern.

In diesem Bad ließ der Designer einen neuen Boden aus poliertem Travertin und Marmor verlegen. Die Appliken „Melange elongated pill“ neben den Spiegeln „George“ von Juan kommen von Kelly Wearstler. Francis Amiand