如故丨中国柳州丨CC DESIGN

幸福的生活是怎样的？

大概就是繁星照耀，我走向你，遇到你之后，世界便是乐园。

What is a happy life like? Perhaps the stars are shining, I walk towards you, and after meeting you, the world will be a paradise.

/聚拢温暖内核

Gather a warm core

空间的流动，一方面得益于布局上的贯通，一方面仰仗于大面积采光的多向呼应。在核心的功能组件之外，大量的留白，反向聚焦了家庭的动线焦点，亦让家的相处有了更多极具呼吸的通透，功能与精神皆可自由生长。

The flow of space is partly due to the coherence of the layout and partly due to the multi-directional echoes of the large area of light. In addition to the core functional components, a large amount of white space focuses the family's dynamic focus, and allows the home to have more breathable ventilation, so that both function and spirit can grow freely.

空间居住的快乐，只要善于去营造，就会给生活带来一份情趣，给平凡的日子，带来几多温馨和亮丽。

The joy of living in a space, as long as you are good at creating it, will bring a sense of interest to life and how warm and beautiful it will be on ordinary days.

生活方式、风俗习惯和审美理想，是我们和委托方讨论最多的地方。所以，一次就通过的设计方案，其实就是对委托方生活的充分理解。那是一种律动，须有光有影，有左有右，有晴有雨，滋味就在这变而不猛的线条与构成里。

Lifestyle, customs, and aesthetic ideals are the places we discuss most with the client. Therefore, the design scheme passed at once is actually a full understanding of the life of the entrusting party. It is a rhythm, with light and shadow, left and right, sunny and rainy. The taste lies in the changing but not violent lines and structures.

为了尽可能的增加可活动范围，设计师将原客卧与客厅打通后改造成集书房、客厅、活动为一体的多功能空间。

In order to increase the range of activities as much as possible, the designer transformed the original guest bedroom and living room into a multi-functional space that integrates study, living room, and activities.

/厨房的优雅

Kitchen elegance

中西双厨的设计规划，寄予了男女屋主对未来的畅想，多元化风格的现代家具，呈现了富有设计感的视觉体验和感受。

The design planning of Chinese and Western double kitchens conveys the imagination of both male and female homeowners about the future. Modern furniture with diverse styles presents a visual experience and feeling full of design sense.

/书房—神秘多功能房

Study - Mystery multi-purpose room

这是一个多功能空间（书房，工作间，游戏区，卧室），下翻床满足客人留宿的需求。

This is a multifunctional space (study, workshop, play area, bedroom), with a bottom bed to meet the needs of guests staying.

/主卧：打造卧室的专属温度

/Master Bedroom

即使再细碎的生活片段，也从不怠慢。

Even the smallest fragments of life are never neglected. 

卫生间做了干湿分离处理，干区，用于洗漱与生活收纳功能。

The bathroom has a dry and wet separation treatment, and a dry area is used for washing and daily storage functions.

项目名称 / 

如故

项目地址 / 

广西 柳州 江与城

主创团队 / 

CC DESIGN

项目周期 /

2023

建筑面积 / 

120㎡

项目类型 / 

全案 设计+施工+主材采购