云峯·轻侘寂丨中国海南丨海南庭美宜居软装有限公司

"建筑是凝视生活的艺术。"——勒·柯布西耶

"Architecture is the art of gazing at life."

le corbusier

「看浪花闲庭」

"Look at the waves and relax"

客餐厅区域，是人文与自然和谐共生的空间。精致的木质家具与柔软的布艺装饰，相互映衬，彰显出空间的独特韵味。淡雅的色调，如晨曦中的微光，洒满整个空间，带来宁静与温馨。优雅的空间质感，融入每一处细节，展现出干净治愈的高级感。

The guest restaurant area is a space where humanity and nature coexist harmoniously. Exquisite wooden furniture and soft fabric decoration set off each other and show the unique charm of the space. Elegant colors, such as the shimmer in the morning light, fill the whole space, bringing peace and warmth. Elegant space texture, integrated into every detail, showing a sense of cleanliness and healing.

空间带给人们的不仅仅是舒适与自由，更是心灵的宁静与自由。柔和的氛围中，蕴含着起伏的温柔频率，让人与空间在生活中共同进步、沉淀。

Space brings people not only comfort and freedom, but also peace and freedom of mind. The gentle atmosphere contains the gentle frequency of ups and downs, which makes people and space progress and precipitate together in life.

从材质到布局，两种方式的就餐模式不经意之间便透露出了空间的高级。

From the material to the layout, the two dining modes inadvertently reveal the advanced space.

「听涛声细语」

"Listen to the whispers of the waves"

木生于野，后安于室。在这里，木质的元素与简约设计相融合，昭示着浪漫的序章。归家之人，仿佛穿越了时光的长廊，回到了家的怀抱。闻着茶壶里的香韵，生活的暖意悄然流淌心间。此时，一杯热茶在手，边品茗边看远处的海，感受海浪的声音和茶香一起飘荡在空气中。仿佛时间静止，所有的烦恼和压力都烟消云散，只留下温馨与宁静。

Wood is born in the wild and settled in the room. Here, the combination of wooden elements and simple design shows a romantic preface. Those who return home seem to have crossed the corridor of time and returned to the embrace of home. Smelling the fragrance in the teapot, the warmth of life quietly flows in my heart. At this time, a cup of hot tea is in hand, while sipping tea, I look at the distant sea and feel the sound of the waves floating in the air with the fragrance of tea. As if time stood still, all the troubles and pressures vanished, leaving only warmth and tranquility.

榻榻米房的设计以雅致营造心境，描摹生活的本真。简约淡雅的整体色调和谐而统一，整体丰富的空间层次，给人开阔的视觉感受，保证了空间的美学和谐。

The design of tatami room creates a state of mind with elegance and depicts the truth of life. The simple and elegant overall tone is harmonious and unified, and the overall rich spatial levels give people an open visual experience and ensure the aesthetic harmony of the space.

空间的功能由单一走向丰富，柔软与细腻相互交融，温和与宁静油然而生，床头配氛围灯的加入，给空间注入了温馨感，打造出柔和温暖又极具质感的卧室。

The function of the space changes from single to rich, softness and delicacy blend with each other, and gentleness and tranquility emerge spontaneously. With the addition of the bedside atmosphere lamp, the space is infused with warmth, creating a soft, warm and textured bedroom.

卧室同样延续了平静与柔和的氛围，低饱和度的素雅色调，视觉上让氛围更柔和，木质床头靠背为空间增添了一抹温馨与自然，床底的氛围灯不仅增添了空间层次，更释放出舒适的日常美感和居家惬意。简约的布局，让空间散发出随性、自然的气息，引领人们回归质朴的本真生活。

The bedroom also continues the calm and soft atmosphere. The simple and elegant tone with low saturation makes the atmosphere softer visually. The wooden bedside backrest adds a touch of warmth and nature to the space. The atmosphere lamp at the bottom of the bed not only adds a space level, but also releases a comfortable daily aesthetic feeling and home comfort. Simple layout, let the space exude a casual and natural atmosphere, and lead people back to the simple and authentic life.

▲平面图

设计团队 /Design team

- Name | 项目名称 - 云峯

-Design Participation

设计参与

朱希 Juicy，黎兴兵 Leo，张叙颖

Kelly

-ProjectName|项目地点-海南清水湾-Area|项目面积-

296m

- Design talent and team | 设计主创及团队 -海南庭美宜居软装有限公司

- Company profile | 公司简介

海南庭美宜居国际软装设计有限公司成立于2016年9月 ，专业从事软装项目设计，现有8名专业室内设计师。主要服务项目有室内设计及配饰、展示设计、园林设计。公司具有独特的设计理念及丰富的工程经验，领悟力强，表现手法独到，可以为业主提供全面优质的服务。公司CEO 兼总设计师Juicy 曾荣获2020年法国双面神“GPDP AWARD”国际设计大奖， 2020年获得法国双面神“GPDP AWARD”国际设计大奖 ，2021意大利 “IIDA AWARD” 国际设计大奖，第九届室内设计金创意奖。设计师团队包含从英国剑桥、美国、意大利、法国、日本游学深造归国的优秀人才。

内容策划 /Presented

策划 Producer ：陈施羽

撰文 Writer：Xixi

图片版权 Copyright ：庭美宜居设计

谢谢观赏

Thanks for watching

原创不易，欢迎转发与关注

公益分享，禁止商用

本文章最终版权归原作者及其公司所有