1000m²别墅设计丨中国柳州丨CC

空间以源于自然的色彩氛围展开叙事

平静的色调为空间带来了某种沉浸的魔力

勾勒空间建筑艺术之美

Space unfolds narrative with natural color atmosphere

The calm tone brings a certain immersive magic to the space

Outline the Beauty of Space Architecture Art

∇ 玄关，Foyer

项目位于广西柳州正和城，远离城市中心喧嚣，别墅周围的环境属性和四层的建筑空间，使得设计的核心落于给居住者营造一个舒适且自由的生活空间。

The project is located in Zhenghe City, Liuzhou, Guangxi, far from the hustle and bustle of the city center. The environmental attributes and four story architectural space around the villa make the design focus on creating a comfortable and free living space for residents.

∇ 客厅，Living room area

室内面积约为600平方米，我们在设计上结合了对不同空间体积及尺度的思考，辅以现代和对细节的珍视、处理，让居住空间得以在悠久的时间里，合乎功能和日常使用的各种实际需求，同时也映衬出居住者的个性、生活方式和生活品味。

The indoor area is approximately 600 square meters, and we have incorporated considerations for different spatial volumes and scales in our design, supplemented by modern and attention to detail. This allows the living space to meet various practical needs for functionality and daily use over a long period of time, while also reflecting the personality, lifestyle, and taste of the residents.

∇ 多功能区，Multifunctional Zone

一层区域在平面规划中由三个主要的生活支点展开，分别为会客区、品酒区、多功能区以及餐厅、厨房。

会客区是居住者每日活动的中心，在体积和尺度感上，我们消除了墙体即存的边界线，空间得以延展，在整体动线上更加灵活多变，屋主们日后在这三个区域的使用中也能更好地互动、交流。

The first floor area is divided into three main living support points in the plan, namely the reception area, wine tasting area, multifunctional area, as well as the restaurant and kitchen.

The reception area is the center of daily activities for residents. In terms of volume and scale, we have eliminated the existing boundary lines of the walls, allowing the space to expand and become more flexible and varied in the overall flow. Homeowners can also better interact and communicate in these three areas in the future.

∇ 厨房，Kitchen space

∇ 餐厅，Restaurant space

餐区通透的一体化设计，打破了空间的局限性，温润的木质色调包裹圆形的大理石餐桌，与天花板内嵌灯带相呼应，二者相辅相成。

The integrated design of the transparent dining area breaks the limitations of space, with a warm wooden tone wrapping around a circular marble dining table that echoes the embedded light strip in the ceiling, complementing each other.

∇ 主卧，Master bedroom

自然原始的饰面材料选择，与曲线柔和的元素结合在一起，屋顶式的设计巧妙地消除了原本天花生硬的阴影，有助于创造出一个更为平和的空间容器。

Natural and original surface materials, combined with soft curved elements, the rooftop design cleverly eliminates the rigid contours of the original ceiling, helping to create a more peaceful space.

∇ 书房，Study space

打造一处静谧私宅，闲适的阅读氛围，构建空间的质感，包容进生活的全部。

Create a quiet private residence with a leisurely reading atmosphere, create a sense of spatial quality, and embrace all aspects of life.

∇ 衣帽间，Wardrobe area

所有的家具和功能区域都经过精心的布局，确保动线的合理流畅外，最大程度地优化到日常生活中的使用层面。在空间的材质和颜色选取上，设计师以呼应和对比的处理，呈现色彩和不同肌理的表现。浅色的柜体表面与折书房墙体表面相呼应，让材质与材质之间发生对话。

All furniture and functional areas are carefully laid out to ensure a reasonable and smooth flow of traffic, while maximizing optimization to the level of daily use. In terms of material and color selection in the space, the designer presents the expression of colors and different textures through echoing and contrasting processing. The light colored surface of the cabinet corresponds to the surface of the folding room wall, creating a dialogue between materials.

∇ 主卫，Master bathroom

主卫干区台盆独立呈现，马桶间与淋浴间分离

以极简黑边透明玻璃划分，细致又清透

The basin in the main bathroom area is presented independently, and the toilet and shower rooms are separated

Divided by minimalist black edged transparent glass, detailed and transparent

∇ 长辈房，Elderly Room

∇ 女儿房，Daughter's room

∇ 主卫，Son's room

其他房间运用屋主各喜爱的色系与元素做了设计点缀，自然的材质与色彩，碰撞出独特的火花，增添了空间的趣味性与多样性。

The other rooms were decorated with colors and elements favored by the homeowners, with natural materials and colors colliding to create unique sparks, adding fun and diversity to the space.