罗湖区“三横四纵”道路沿线视觉一体化·笋岗东路丨深圳市新西林园林景观有限公司

SED新西林通过国际性先进设计理念推动了城市公共空间的发展，改善场地原有的街道两侧绿地空间存在明显的设施老旧，利用率低下，开放空间不足等诸多问题。更新后的街道被赋予了更多复合性的功能，并将有限的城市绿地空间最大化的利用起来，焕然一新的街道网络将成为深圳市民多彩生活的空间载体。公园提供了多样灵活的室外活动场所，以鼓励不同类型的活动可以在全年进行。设计师通过精心考虑，充分反映了该区完整的城市肌理：梳理宽阔的城市公共绿地，利用微地形搭配带状时花，打开空间，形成疏朗通透的景观效果。借助疏林草坪，形成城市街道到生活区的缓冲带。

SED introduces international advanced design concept to accelerate the development of urban public space. There were confined open spaces, ageing and underutilized facilities on both sides of the streets originally, which were greatly improved after upgrading. The design tactfully imparts the streets with more comprehensive functions and maximizes the limited city green space. The new street network will positively turn into a wonderful spatial carrier of the citizens’ colorful life. The park offers space for outdoor activities so that there could be different kinds of activities all year round. Integrated city texture is well presented in this area through the designers’ thorough consideration. The designers tease out the city public green space, match the micro-landform with flower stripes, so as to create a clean and open landscape effect.The lawn with sparse-planting trees forms a buffer zone between city street and living quarters.

▼城市街道到生活区的缓冲带，a buffer zone between city street and living quarters

▼梳理宽阔的城市公共绿地，形成疏朗通透的景观效果，the designers tease out the city public green space to create a clean and open landscape effect

利用现有的大榕树，拓展一系列的开放空间，将现代城市办公休闲的方式带入园内，给予周边商务展示、休闲的平台，同时也创造市民的活动场地。

The existing banyans help to expand a series of open space, bringing modern recreational mode and office style into the park. The park successfully becomes a platform for leisure, activity and even commercial exhibition.

▼利用现有榕树形成一些列开放空间，the existing banyans help to expand a series of open space

公园的特色主要体现在以本土的乔木，灌木和观赏植物打造的五彩缤纷的植被氛围。

The park is featured as colorful vegetation consisted of local trees, bushes and ornamental plantings.

▼公园植被，vegetation in the park

利用现状的种植形成空间开合，林下增加微地形产生空间的竖向变化，使用石材来体现现代、简洁的格局。

By making use of the existing plants, the structure is well organized. The micro-topography in the shade greatly enriches hierarchical changes and stones are adopted to highlight the design’s modernity and simplicity.

▼石材来体现现代、简洁的格局，stones are adopted to highlight the design’s modernity and simplicity

改造后，将密不透风的灌木乔木丛改造成视野宽阔的广场，大大提高场地的使用率。

After upgrading, the close-planting bushes and trees are transformed to a broad plaza, which greatly enhance the site’s utilization.

▼项目改造前-密不透风的灌木乔木丛，before-bushes and trees

▼项目改造后-视野宽阔的广场， after-a broad plaza

改造后，既保留了大榕树遮阴的效果, 同时用简约的铺装、座椅提供更凉爽的休憩空间。

After renovation, the shading of the big banyan is retained. In addition, the simple style paving and seating offer a cool resting space for people.

▼项目改造前-保留了大榕树遮阴的效果，before-the shading of the big banyan is retained

▼项目改造后-用简约的铺装、座椅提供更凉爽的休憩空间， after-the simple style paving and seating offer a cool resting space for people

改造后，大大提高了公园使用率，在此基础上还设计了多年龄层次儿童的游乐场所。

The renovation provides playground for children in different age groups, greatly improving the park’s utilization rate.

▼项目改造前-公园使用率低，before-low utilization rate of parks

▼项目改造后-大大提高了公园使用率，在此基础上还设计了多年龄层次儿童的游乐场所， after-The renovation provides playground for children in different age groups, greatly improving the park’s utilization rate

改造后，公园附近居民房的视野宽阔，广场的设计和周边的建筑和谐共存，真正成为了社区公园。

The renovation enables a broad view for the residence nearby. The plaza stays harmony with the surrounding buildings that the park becomes a real community park.

▼项目改造前-公园附近居民房的视野受阻，before-residence view was blocked

▼项目改造后-视野宽阔，广场的设计和周边的建筑和谐共存，真正成为了社区公园， after-the renovation enables a broad view for the residence nearby. The plaza stays harmony with the surrounding buildings that the park becomes a real community park

改造后，分离了人行、自行车电动车道，使得出行更有安全保障；半坡的草坪设计也给周边商铺带来更多的商业机会。

The sidewalk and cycling track are well separated in the design to ensure safety. And the design of the lawn enables more business opportunities for the surrounding retails.

▼项目改造前-交通混杂，before- traffic tangles

▼项目改造后-分离了人行、自行车电动车道， after-the sidewalk and cycling track are well separated

改造后，拓宽了人行道，同时将乔木隔离人行与车行主干道，降低噪音、尘土的同时也增加安全保障。

The renovation provides wider sidewalk. Trees planted in and between the sidewalk and driveway successfully act as a safeguard and a barrier that reduces noise and dust.

▼项目改造前-人行道狭窄，before-narrow sidewalk

▼项目改造后-拓宽了人行道，同时将乔木隔离人行与车行主干道，after-the renovation provides wider sidewalk. trees planted in and between the sidewalk and driveway successfully act as a safeguard and a barrier

改造后，植被的选取丰富了公园的层次感和规整的阵列感，给人以整洁的形象和走在人行道上的清爽。

The vegetation selected enriches the landscape’s levels and showcases ceremonial sense. People could be immersed in refreshing cool when wandering about.

▼项目改造前-内部植被杂乱，before-chaotic vegetation

▼项目改造后-植被的选取丰富了公园的层次感和规整的阵列感，after-vegetation selected enriches the landscape’s levels and showcases ceremonial sense

SED新西林设计的三横四纵项目，增加了人们的活动娱乐休闲空间，打造众多精品特色道路节点，塑造了街道气质的同时，也提升了人们对城市的情感连结，形成一种具有强烈仪式感和生命力的城市生活新姿态。

Luohu San HengSi Zong Streetscape upgrading project increases the activity and recreation spaces for people, creates many characteristic road nodes. It successfully shapes the streets’ temperament, enhances emotional linkage between people and city, and realizes a brand new city with strong vitality ultimately.

▼笋岗东路局部平面图，Sungang east road plan(part)

Project Name: Luohu San HengSi Zong Streetscape Project Location: Shenzhen, GuangdongProvince Developer: Owner: Luohu District Urban Management Bureau Landscape Area: 271,538㎡ Style: Landscape Urbanism Project Type: Urban Public Space Design Time: 2018 Proprietor: Shenzhen Luohu District Urban Administration Bureau Deputy Construction Company: China Resources (Holdings)Co.,Ltd. General Contractor: Architectural Design and Research Institute of Guangdong Province