巴西 Paineira 别墅丨Bloco Arquitetos

Brazil Paineira House

设计方：Bloco Arquitetos

位置：巴西

分类：别墅建筑

内容：实景照片

图片：32张

摄影师：Haruo Mikami

计划组织的起始点是一个原始的、15米高的树，这棵树被称为“Paineira”。以这个点为开端，我们虚构了一条东西向的轴线，轴线与街道平行，而街道则定义着主要的内循环。然而，来自别墅内部的、看向“Paineira”这棵树的完整视野并不是立即呈现的。从别墅内部看向周围的视野是部分的呈现的，因为它们被墙壁上和天花板上的开口框架着。我们的目的是将别墅设计建造成一种调节内外部关系的装置。

项目被划分成了两个部分，这两个部分被一条南北向的轴线隔开着：位于西边的部分包含了服务区域、起居室和“餐厅”，而位于东边的部分则包含了卧室。两个部分的规模是一样的，但是它们却拥有一系列不同高度的天花板，而这些不同高度的天花板则暗示出了每个空间的预期用途。别墅的外部形式就是这种设计操作的直接结果。暗示每个空间用途及重要性的不同高度天花板之间的接合参考了Adolf Loos′ Muller House的设计。

译者：蝈蝈

An existing 15 meters tall tree called “Paineira” was the starting point for the organization of the plan. From this point we created an imaginary east-west axis parallel to the street which defined the main internal circulation. However the complete view from inside the house towards the tree is not immidiately revealed. The surrounding views from the inside are revealed in parts, framed by openings in walls and ceilings. Our aim was to use the house as a device to mediate the relationship between the outside and inside.

The program was divided in two blocks separated by a north-south axis: one with the services, living room and “dining room” to the west and the other with the bedrooms to the east. Both blocks have similar dimensions on plan, however a sequence of different ceiling heights insinuate the intended uses of each space. The external form is a direct result of this operation. The articulation of different ceiling heights that suggest the use and the importance of each room refer to Adolf Loos′ Muller House.

巴西Paineira 别墅外部实景图

巴西Paineira 别墅内部实景图

巴西Paineira 别墅平面图

巴西Paineira 别墅立面图