都柏林果园秘境——阿尔玛路别墅

Ireland Alma Road House

设计方：ODOS architects

位置：爱尔兰 都柏林

分类：别墅建筑

内容：实景照片

图片：15张

摄影师：Alice Clancy

项目尝试着将场址的局限性变成一个优势。项目坐落在一个关键的角落场址上，场址所在的街道上有很多高的维多利亚式住宅，场址以前被认为是“不可发展的”，而且以前有四次规划师拒绝设计规划场址的事情。这些规划师们曾经推断，因为场址的中枢性性质，所以对街道来说它是视觉主体，而在这样的场址上设计建造一栋传统的住宅建筑将会减损街道和毗邻被保护结构的特色。他们特提出了修建与其他住宅相似的建筑的想法，如果这样的话，就等于是模仿或复制了。更有甚者，他们进一步的规定建筑在街道的一侧或者是其他三侧都不能有可见的窗户，而且，建筑的高度也会遇到很严格的限制。

规划当局所给的唯一的方向来自于场址的历史，从这些历史可以看出场址曾经是一片古老的果园，果园周围有一圈围墙。这个革新的两层楼别墅的设计计划最终被允许了，别墅一位在“墙”的后面，静静的融入了环境当中，并为居住者们提供了一个不为外部世界所打扰的安静的休息寓所。别墅的内部空间都被一系列连通的庭院空间穿了孔，这不仅为内部空间带来了光线，还在内部空间和外部空间之间创造了一个流动的关系。

译者：蝈蝈

This project sought to turn the restrictions of the site into an advantage. Sited on a lynchpin corner plot, on a street of tall Victorian Houses, it was considered virtually “undevelopable” - there had been four previous refusals for Planning on the site. The Planners had concluded that, because of the pivotal nature of the site as a visual anchor to the street, the idea of building a traditional dwelling there would detract from the character of the street and the adjoining protected structure. They were also adverse to the idea of constructing a building in a similar style to the others, as this would be viewed as pastiche replication. Indeed, they further stipulated that there should be no windows visible from the street or from three sides of the dwelling and that there would be strict height restrictions imposed.

The only direction that the Planning Authority gave was to be found in the site history, which showed that there had been an old orchard on the site and a wall boundary to close it off. The innovative 2 storey dwelling that was eventually granted permission, is nestled behind this “wall”, sitting quietly in its context and offering its inhabitants a tranquil retreat from the outside world. The interior is perforated by a series of interconnected courtyard spaces across both levels, drawing light into the interior while also creating a flowing relationship between inside and outside spaces.

爱尔兰阿尔玛路别墅外部实景图

爱尔兰阿尔玛路别墅内部庭院实景图

爱尔兰阿尔玛路别墅内部实景图

爱尔兰阿尔玛路别墅内部厨房实景图

爱尔兰阿尔玛路别墅内部浴室实景图

爱尔兰阿尔玛路别墅平面图

爱尔兰阿尔玛路别墅剖面图