都柏林狭窄巷道中的家庭住宅设计

架构师提供的文本描述。这是一个新的家庭住宅的设计，位于都柏林市中心一条狭窄的车道附近，通过创建一个中央庭院以最大限度地利用自然光和空间质量来回应其有限的环境。通过将计划分成两个主要的空间，开放的庭院使连接区域从双重方面和视觉对话中受益，其中包含了经过仔细考虑的色彩和材料的调色板。

Text description provided by the architects. This design of a new family home, located on a tight site off a narrow laneway in Dublin City Centre, responds to its restricted context by creating a central courtyard to maximise natural light and spatial quality. By splitting the plan into two main spatial volumes, the open courtyard allows the linking areas to benefit from dual aspect and a visual dialogue that contains a very carefully considered palette of colours and materials.

© Ste Murray

(C)Ste Murray

© Ste Murray

(C)Ste Murray

建筑物的主要部分被水平结构线定义为立面，这有助于识别建筑背后的结构和功能。建筑物的轮廓是进一步加强，故意加权处理的开口，在第一层和底层，增加了气氛的秘密，什么是包含在里面。

The break up of the the building’s main elements, defined in elevation by the horizontal structural lines, help to identify the structure and functions contained behind. The building profile is further strengthened with a deliberately weighted treatment to the openings at first and ground floor level adding to the aura of secrecy as to what’s contained within.

住宅的平面图被认为是一个灵活的图案或编织的建筑和未建成的空间缝合在一起的中央流通路线连接的分裂层住房。中央庭院成为一个室外房间，将景观和树叶的体验带入住宅的核心，激发了对立地区之间强烈的空间对话。

The floor plan of the dwelling is conceived as a flexible pattern or weave of built and unbuilt spaces stitched together around the central circulation route linking the split level accommodation. The central courtyard becomes an outdoor room and brings the experience of landscape and foliage into the core of the dwelling and stimulates a strong spatial dialogue between opposing areas.

© Ste Murray

(C)Ste Murray

Architects ODOS Architects

Location Dublin, Ireland

Category Houses

Area 160.0 m2

Project Year 2016