阿根廷CS别墅丨Alric Galindez

Argentina CS House

设计方：Alric Galindez

位置：阿根廷 圣卡洛斯

分类：别墅建筑

内容：实景照片

图片：7张

别墅坐落在一个干燥的小山顶上，山上的植被很少。当我们站在山顶上的时候，我们会情不自禁的被美丽的风景所吸引，并试图将山脉和古铁雷斯湖同时纳入眼中。在外部，伫立着的别墅修饰并建立了一个新的风景，这与纯几何结构的物体形成了反差。别墅由两个简单的体量构成，修建别墅所使用的材料，木材和石头，提高了别墅的表现力。我们对木材本身的纹理进行了重构，这是通过不同柏木板的连接达到的，这些柏木板的宽度也是不一样的。石头通过由不同颜色和大小的厚沙制成的水洗灰泥变成了实体。

在内部，根据居住者的需求，我们了解到别墅是进行一系列家庭团聚活动的空间。因此，别墅的上部楼层被设计成了社交和聚会空间，这个楼层中的所有功能都完全的整合在了一起。也因为这个原因，别墅是纵向的设计，而且面对着外面的风景，从而拥有很宽的视野，所以别墅也是居住者们和风景互动的地方。别墅的平台和花园重复了这种情形，这是以木材和石头为原料的建筑体量的位置设置带来的结果。别墅屋顶的褶皱设计使得朝阳能够进入别墅中，这些阳光能够定义社交区域中的不同情境。

译者：蝈蝈

The site is located over a dry hill with little vegetation. When one stands there, we naturally face towards the landscape trying to include both the mountains and Gutierrez Lakes in one view.From the outside, the house stands on its territory modifying and establishing a new landscape of contrasts through an object of pure geometry. The house develops in two simple volumes enhancing the expression of the building in its materials: wood and rock. The wood is interpreted by a reconstruction of its veins by the succession of different Cypress wooden planks with different widths. The rock is materialized by a washed plaster made of thick sand of various colors and sizes.

From the inside, according to needs of its inhabitants, we understood the house as a series of family reunions. Hence, the upper level was thought as a social and meeting space, where all of the functions are fully integrated. Therefore the house′s longitudinal shape facing the landscape can accomplish a wide vision, understating this space as a place where the landscape and the inhabitants interact. This situation is repeated on terraces and gardens as a result of the disposition of the rock and wooden volumes. The roof folds allowing the morning sun to enter the house as well as it defines different situations in the social area.

阿根廷CS别墅外部实景图

阿根廷CS别墅外部夜景实景图

阿根廷CS别墅内部实景图

阿根廷CS别墅平面图