法国瓦德勒伊市技术中心丨STUDIOS Architecture

France Joyce Wadler Municipal Technical Center

设计方：STUDIOS Architecture

位置：法国

分类：办公建筑

内容：实景照片

图片：36张

摄影师：Hugo Hébrard

在瓦德勒伊市的高速发展时期，该市的市技术部门面临着新的挑战，即让过时的、不合适的建筑提供越来越多的服务。创造一栋现代而功能性的装置引导着瓦德勒伊市去组织一次建筑设计比赛，各个作坊和工作室都可以参赛。在2010年12月的时候，瓦德勒伊市宣布了比赛的冠军：STUDIOS Architecture，合作者是CIRMAD开发商和主承包商Quille。项目坐落在城市的入口，毗邻着火车站，项目沿着东西方向延伸，连接着一个新的住宅街区。工作室和画室按照直线型组织，这样的设计在项目的元素之间提供了物理的和象征性的联系，并为使用者们创造了附加的社交和工作空间。

在作坊和铁路轨道之间有一个温室和一个露天储藏区域，温室和露天储藏区域是缓冲地带。受到古代法国农庄的启发，一个车库的位置放置使项目变得完整，因为车库的存在使得空间变得变成了一个整体。项目的外墙使用的是光滑的钢护板，钢护板与墙壁的扩展部分相平衡，木包层的日光屏让人充满了回忆。STUDIOS因提议了一个建筑设计而受到了评判委员会的称赞，他们提出的建筑设计满足了城市对功能、社交和象征的期望。

译者：蝈蝈

In the midst of a dynamic period of growth for the city of Val-de-Reuil the municipal technical departments are confronted today with the need to deliver more and more services from an outdated and inadequate building.The need to create a modern and functional installation led the city to organize a design-build competition for workshops and offices. In December 2010, the city announced the winner of the competition: STUDIOS, in partnership with CIRMAD (developers) and Quille (GeneralContractor).At the entrance to the city, adjacent to the rail station, the project stretches east-west as it connects to the urban context of a new residential eco- neighborhood. The offices and ateliers are organized along a linear logistical spine, which provides physical and symbolic connections between the program elements, and creates additional social and working space for the users.

A greenhouse and an outdoor storage area for materials serve as a buffer zone between the workshops and the rail tracks. And inspired by the model of ancient French farms, the composition is completed by the placement of a garage to enclose the space.The facades are to be finished in slick steel panels, balanced with wall extensions and sun screens clad in wood to recall the cities recommended palette of materials. The Jury commended STUDIOS for proposing an architectural response that met the functional, social and symbolic aspirations of the city.

法国瓦德勒伊市技术中心外部实景图

法国瓦德勒伊市技术中心之局部实景图

法国瓦德勒伊市技术中心内部实景图

法国瓦德勒伊市技术中心平面图

法国瓦德勒伊市技术中心剖面图

法国瓦德勒伊市技术中心立面图