葡萄牙波尔多 Z 工作室

Portugal Bordeaux Z studio

设计方：paulosantacruz.arquitetos

位置：葡萄牙

分类：办公建筑

内容：实景照片

图片：17张

摄影师：JoãoMorgado

这是由paulosantacruz.arquitetos设计的Z工作室。该项目位于市中心一座历史建筑里，是将一间房间改造成建筑师自己的建筑工作室。尽管这个空间十分小，只有55平方米，但充足的光线以及与城市周边环境的观念系，使得该工作室能满足所有必需功能，且可发挥作为当办公的新角色。因此该办公室划分为六个不同的区域：办公区、打印区、会议区、储物区、茶水间及浴室。这些区域整体按照两个组团组织——工作与服务——沿着走廊而分布，贯穿整个场所。这个布局方式是根据每个区域的功能性以及使用时间长度决定的，办公室这样的组织方式意味着靠近门边的空间使用时间最短暂，而使用时间最长的办公区需要更多的隐私性和光线。

译者：筑龙网艾比

From the architect. Located in an historic building in the heart of the city of Porto, this project consisted in the transformation of a room into the author’s architecture office. Although small (55 m2), this premium space, in regards of solar exposition and relationship with its urban surroundings, was able to accommodate all the demands and areas inherent to its new role as a contemporary office.

Therefore, the office develops throughout six distinct areas: (1) a working area, (2) a printing area, (3) a meeting area, (4) a storage area, (5) a kitchen and (6) a bathroom, in a set of spaces organized in two groups – work and services – distributed along a corridor that unifies the entirety of the place. This distribution results from the functionality and time of usage of each area, whereby the office was organized in a way that the most ephemeral spaces were located by the door, as opposed to the more permanent working areas which require the most privacy and light.

Due to the specificity of all the different spaces, they were distinctly organized in a way that the support areas were enclosed in a volume attached to the circulation corridor and parallel to the working areas laid out in an open plan. This unity is also strengthened through the usage of a profile of light and bookcase that link the three working areas and promote their interconnectivity and fluidity of circulation.

In order to create a coherent unit between these new elements and the pre-existing ones, the entirety of the space was painted white with the exception of the more concrete looking grey floor that allows for a contrasting element that avoids an excessive homogenization of the space.This proposal mainly intended to create a space that, although located in an historical building, would answer the modern demands of an office and promote a respectful dialog with its pre-existence.

葡萄牙波尔多Z工作室外部夜景实景图

葡萄牙波尔多Z工作室内部实景图

葡萄牙波尔多Z工作室平面图

葡萄牙波尔多Z工作室剖面图