韩国Won & Won 63·5商业大厦丨Doojin Hwang Architects

Korea Won & Won 63.5 Commercial Building

设计方：Doojin Hwang Architects

位置：韩国

分类：商业建筑

内容：实景照片

设计团队：Kim Yongjib, Cha Seonjoo, Choi Yuni, Choi Yuil, Yang Jeongwon, Son Joohui

图片：18张

摄影师：Kim Yongkwan

Won & Won 63.5是一个供租赁用的办公室和商业大厦，坐落在首尔的江南区。大厦的名字Won & Won 63.5融合了客户的姓氏和建筑体量63.5米的全高。我们的客户对以现代的方式重新诠释传统设计很感兴趣；他们寻找着敏感的、细节的设计，而不是传统的市场需求的建筑类型。这栋15层楼建筑体量所拥有的最显著的视觉特色是建筑设计中使用的砖。材料和人类劳动的柔和也包含进了

建筑施工

过程，这也是关键的审美点。建筑体量整个正面的中截面是一个拥有50%孔隙率的多孔砖墙。这是一堵“pixellated”墙壁，拥有像素点一样的砖块。

墙壁不仅在白天和黑夜之间创造了一个鲜明的对比，还是一个极好的日光屏，增加了这个朝西建筑体量的“绿色”表现。墙壁上各种规模的开口成为了后部阳台的栏杆；这些开口同样在墙壁上提供了“人的存在感”，对项目这样高度和规模的建筑体量来说这是一个不同寻常的特色。项目的标志设计完全的融入了建筑风格和照明设备中了，即使在晚上也可以被宜人而又轻易的辨认出来。停车场的入口坐落在前部街道的最低点，这减少了斜坡的长度，也降低了整个停车系统的高度。因此，从行人的角度看，停车场的存在感被降到了最低。

译者：蝈蝈

Won & Won 63.5, a rental office and commercial building, is located in Gangnam. The name Won & Won 63.5 is a mixture of the clients' family name and the building's full height of 63.5m. The clients are interested in re-interpreting traditional design in a contemporary approach; they look for sensitive and detailed design, above the conventional market demands for the building type.The most prominent visual characteristic of this 15-story building is the use of brick. The softness of the material and the human labor involved in the building process are the key aesthetical points. The middle section of the entire front facade is a porous brick wall with 50% porosity; it is a 'pixellated' wall, with bricks as pixels.

The wall creates a sharp contrast between day and night, and works as an excellent sun screen, increasing the 'green' performance of this west-facing building. A group of openings on the wall in various sizes work as railings for the balconies behind; they also provide 'human presence' on the facade, an unusual feature for a building of this height and size. The signage design, fully integrated with architecture and lighting, pleasant and easy-to-read in the night as well.The parking access is located at the lowest point on the front street, shortening the length of the ramp and lowering the entire parking system, so that its presence is minimized from the pedestrian point of view.

韩国Won & Won 63.5商业大厦外部实景图

韩国Won & Won 63.5商业大厦外部局部实景图

韩国Won & Won 63.5商业大厦外部夜景实景图

韩国Won & Won 63.5商业大厦内部实景图

韩国Won & Won 63.5商业大厦平面图