法式古典与现代融合的缩影丨中国南京丨無一内建筑设计事务所

项目概况

Project Overview

私宅设计

本案坐标南京，委托者是一对青年夫妻，室内面积 450㎡，整体风格具有现代的时尚气质，同时兼具法式浪漫情怀，打造了一个精致、优雅的居家环境。

This case is located in Nanjing. The client is a young couple, with an indoor area of 450 square meters. The overall style has modern fashion temperament and French romantic feelings, creating a delicate and elegant home environment.

空间讲述故事，细节最值得回味。就像浪漫故事的场景，处处留下的细节都是故事的注脚。Space tells a story，and details are worth remembering。Just like the scene of a romantic story，the details left everywhere are the footnotes of the story。

入户围绕着整体框架展开，对原有的西班牙建筑外立面进行解构重组，建筑框架呈均质化的几何体，空间上突破界限，与原有传统建筑相互渗透，形成建筑设计的和谐统一。

The entrance of the house is carried out around the overall framework, deconstructing and reorganizing the original facade of Spanish architecture. The architectural framework is homogeneous geometry, which breaks through the boundary in space and penetrates with the original traditional buildings, forming a harmonious and unified architectural design.

餐厅延续客厅的风格，摒弃了传统法式的繁复，以轴线的布局方式，结合现代感强烈的西餐厅色调，既承袭了法式特色的浪漫与优雅，又贴近了时下青年对品质生活与新风尚的理解。

The dining room continues the style of the living room, abandons the complexity of the traditional French style, adopts the layout of the axis, and combines with the modern western restaurant tone, which not only inherits the romantic and elegant French style, but also approaches the understanding of the current youth on the quality of life and new fashion.

绿荫遮蔽下显露一处极致简洁的门厅建筑，自然以引导者的姿态，直达梦想与艺术的开端。在精简中获得自由，从宁静中得到灵感。

Under the shade of the shade, a simple hall building is revealed, which is naturally directed to the beginning of dreams and art. Freedom in simplicity, inspiration in peace.

灰色沙发和地毯协调统一，温暖的红色单椅，在悄无声息之中，营造出丰富的层次感，为空间注入灵气。

The gray sofa and carpet are in harmony and unity, and the warm red single chair creates a rich sense of hierarchy in the quiet, which infuses the spirit into the space.

浪漫讲究对于生活的精致入微，客厅是氛围的起点，自然肌理的大理石、温馨的木地板与简洁的白色墙体，让空间更加敞亮开阔。

Romantic exquisite to life, living room is the starting point of the atmosphere, natural texture marble, warm wood floor and simple white wall, so that the space more bright and open.

唯美的白纱透过的光影，更有神秘感，让居住者在艺术氛围里，串联新旧时光，自在行走。

The beautiful white yarn through the light and shadow, more mysterious, let the living in the artistic atmosphere, connect the old and new time, walk freely;

空间是流动的，无论“精、气、神”在不同位置所产生的不同的化学反应。客厅、餐厅及西餐厅处于一个大空间，生活在其中的人可以更强的互动、联系和交流。

▲平面图

General layout

Project Name | 项目名称：法式古典与现代融合的缩影

Location | 项目地址：南京市

Area | 项目面积：450㎡

Chief Designer | 主创设计师：吴恒

Designer Team | 设计师团队：任铭

Design Company | 设计师公司：無一内建筑设计

Photography | 摄影：黑曜石空间摄影

文字/图片：無一内设计

DESIGNER

设计师介绍

吴恒 無一内建筑设计事务所创始人

無一内建筑于 2019 年由吴恒先生创立于南京，是一个 90 后组成的致力于设计的团队。团队成员拥有扎实的专业知识以及丰富的创意美学。

無一内建筑追寻当代美学，探索设计美学，为呈现空间的张力和协调，让人感受内在的安宁。

设计理念：世界上没有恒定的美学，只有属于你的生活哲学

荣誉：

- 中国（江苏）设计杰出青年

- 芒果奖--中国商业创意奖

- 私宅设计大奖--年度 100 位杰出私宅设计师

- 私宅设计大奖--城市奖南京 TOP10

無一内建筑设计事务所 2019 年 8 月成立，是由一个新锐设计师组成的设计团队。致力于研究室内设计的原创和独立为发展方向，过往涉及项目领域有：普通住宅、平层、别墅、美容院、办公空间等。

欢迎投稿作品

不忘点击