中梁&融创云篆学府样板间丨中国重庆丨几朵设计

▲点击蓝字“知行 Design 中华优秀作品第一发布平台！

几朵设计|| 中梁&融创 云篆学府样板间

几朵设计

潮玩代表的是一种生活态度。

JimLEE

随着年轻世代的崛起，潮玩逐渐成为大众耳熟能详的艺术语言。它天马行空、个性张扬，又妙趣横生、意味丰富，为空间艺术催发了全新的审美体验，也为循环往复的日常注入了饱满的活力。

With the rise of the younger generation, hipplay has become a familiar art language. It is unrestrained and unrestrained, with distinctive personality, full of fun and rich meaning, which urges a brand new aesthetic experience for space art and infuses full vitality into the daily cycle.

精神的色彩容器

作为潮玩品牌的又一巨头，BE@RBRICK 积木熊同样风靡世界。本案中，设计师以积木熊为精神起笔，举重若轻地构筑出都市新贵的思维之地。

As another giant of trendy play brands, BE@RBRICK block Bear is also popular around the world. In this case, the designer starts with the building block bear as the spirit, and constructs the thinking place of the urban upstart as if lifting heavy burdens lightly.

高级灰与皮革、石材等材料的搭配是家居空间中少见的重彩，在这里则精准传达出都市人的深邃含蓄，锋芒暗藏。红蓝亦是浓烈的碰撞，热烈如火是感性，沉静如蓝是理性。情与理相互依存又相互对立，在客厅形成了极富感染性的张力，与 Kaws 艺术画所积蓄的复杂情绪相互咬合。

The collocation of the material such as advanced ash and leather, stone material is the rare heavy color in household space, convey what gives urbanite precisely here abstruse implicative, edge is hidden. Red and blue are also strong collision, warm as fire is perceptual, calm as blue is rational. Emotion and reason are interdependent and opposite each other, forming a highly infectious tension in the living room, which is interlocked with the complex emotions accumulated in Kaws art paintings.

功能空间的划分始终遵循衔接与开放的原则。简洁的餐桌与手办陈列柜横向拼接，形成客厅与餐厨空间的边界；不同色彩的积木熊措置于博物架上，形成书房与客厅的边界。整个社交空间隔而不断，沟通相连，并借由潮玩手办打破次元壁，实现了实与虚、此岸与彼岸的交流。

The division of functional space always follows the principle of cohesion and openness. The simple table and hand display cabinet are joined together horizontally to form the boundary between the living room and kitchen space. The block bear of different colour is put on natural history shelf, form the boundary of study and sitting room. The whole social space is constantly separated and connected with communication, and through the tide to play with the hand to break the dimensional wall, to achieve the real and virtual, the shore and the other shore of communication.

生如夏花之绚烂，静若流空之宁远。主卧内的色彩碰撞，以浅色为过渡，被材质所约束，最终节制涂抹出瑰丽绚彩的梦中桃源。客卧则强调简约的艺术，红色装饰画作为视觉焦点，沿着胶片般的纹路悠然流动，绵延着音乐的诗性。

Life such as summer flowers gorgeous, quiet if flow of empty ningyuan. Advocate the colour collision inside lie, it is transition with light color, be restrained by qualitative place, ultimate abdication daub gives the peach land in dream of magnificent gorgeous color. Guest lie emphasizes contracted art, red adornment painting serves as visual focus, along the grain like film carefree flow, rolling the poetic nature of music.

男孩房里，色彩跃动成回环的跑道，燃烧出少年一路追逐的速度与激情。外有世界之大，任性驰骋；内有港湾之馨，安然休憩。而这，大抵是家对于每一个人真正的意义。

In the boy’s room, the color jumps into the loop of the runway, burning out the speed and passion of the young all the way. Outside the world, capricious gallop; Harbor fragrance, rest peacefully. And this is the true meaning of home for everyone.

乐活潮玩

本案中，设计师将 Kaws 这一代表性的潮玩符号引入空间，同时通过环境色彩的重组列阵，调和了时尚与经典这看似矛盾的两大命题。

In this case, the designer introduces Kaws, a representative fashion play symbol, into the space, while reconciling the two seemingly contradictory propositions of fashion and classic through the recombination of environmental colors.

灰白色的主色调，灰色与深咖色的搭配色，共同渲染出家所特有的温柔底色。沙发背景墙上，渐染着绿的水墨肆意流淌，不仅与靠枕颜色巧妙呼应，还呈现出强弱浓淡的层次变化。

The main tone of off-white, gray and deep coffee color match colors, common render a rendering to a gentle background unique to the home. Sofa background wall, gradually dyed with green ink wanton flow, not only with pillow color clever echo, but also presents a strong and weak changes in levels.

而以不同姿态漫游世界的 Kaws，同样在这方天地找到了自己的角落。经典原型款，史努比联名款，不同尺寸、不同系列的玩偶睁着标志性的“XX”眼，仿佛来自异度空间的超级玩客，通过灰绿、明黄的点缀让整个场景都生动起来。地毯与条纹 UP5 沙发椅的选择，则在时尚的另一个维度触发了摩登感。

Kaws, which has been roaming the world in different ways, has also found its own corner in this world. Classic prototype, snoopy co-branded, different sizes, different series of dolls open the iconic "XX" eyes, as if from a different dimension of the super player, through gray green, bright yellow ornament to make the whole scene lively. Carpet and the choice of UP5 sofa chair of stripe, triggered fashionable feeling in another dimension of vogue.

开放式的餐厨空间自然而然成为社交场域的另一大焦点。绿色跳跃其间，摇曳出一派简洁明快的生机。

The eat hutch space of open mode becomes another big focus of social field naturally. Green jumps meantime, sway gives a school of concise and lively vitality.

多功能房是梦幻的“Circus”世界——曲线蜿蜒流动，勾勒出不同系列的 Kaws 玩偶，也为现实与童话架起沟通的桥梁。巧妙的半开放设计，则给予了父母方便看护孩子的安心感。

The multipurpose room is a fantastical "Circus" world -- curved and flowing, delineating the different series of Kaws dolls and bridging the gap between reality and fairy tales. The ingenious semi-open design gives parents a sense of ease in taking care of their children.

儿童房是梦幻篇章更为绚烂的铺展。设计师从大自然提取色彩，描摹出清新雅致的《绿野仙踪》，万物蓬勃生长的活力拂动着春日的欢欣。

Children room is dream chapter more gorgeous spread. Designers extract colors from nature, tracing the fresh and elegant "Wizard of Oz", the vitality of the vigorous growth of all things whisk the joy of spring.

项目名称|| 中梁&融创 云篆学府样板间

The project name | centre sill & model between melt and the cloud of institution of higher learning

业主单位 | 中梁地产西部大区重庆区域 & 融创西南集团

The owner unit | centre sill district chongqing area of western property & southwest of a group

业主团队：冯晓波、廖雪、万顺宝、雷杰、高静

Team owner | xiao-bo feng, Liao Xue, quality, reggie, Gao Jing treasure

项目地点|| 重庆巴南 Chongqing banan | project site

项目完工 | 2021 年 7 月 15 日

Project completion | on July 15, 2021

软装单位|几朵设计

软装团队|金小知、黄圣楠、李晓芳

Soft outfit team | gold little known, Huang Shengnan, xiao-fang li

项目摄影|| 赵彬

Photography project | Zhao Bin

郑小君

几朵设计创始人兼总设计师

关于几朵设计

上海几朵空间设计有限公司是一家专业从事室内整体软装规划与设计的企业，公司拥有一支具有国际化视野，锐意进取、经验丰富的设计团队，为客户提供咨询、设计、定制、陈设布置一条龙的专业软装设计服务。

企业专注于楼盘精装房、样板间、售楼部、会所及商业卖场的整体软装设计，形成了品牌化、规模化、规范化、服务化的竞争优势，是国内知名房企和高端精装楼盘的优选合作伙伴。

内容策划 /Presented

策划 Producer：知行

排版 Editor：Tan

校对 Proof：Tan

图片版权 Copyright：原作者

知停而行