Çanakkale 信号塔 · 森林中的全景观景台丨土耳其恰纳卡莱

项目坐落于土耳其历史名城Çanakkale附近某座山丘的顶端，高达100米的塔身成为当地全新的景观地标，俯瞰着山坡上风景优美的茂密森林。耐候钢结构以一种流畅的姿态环绕在基地周围，并形成一座引人注目的高塔，为游客们提供了令人惊叹的全景视野，拉近了人们与森林的距离，同时创造出沉浸式的观景体验。

The iconic 100 meter high design embraces the beautiful landscape on a forested hilltop near the historic Turkish city of Çanakkale. The weathering steel structure grows into a tower in one fluent gesture by looping around the site, creating an immersive experience of the close-up forest, and offering stunning panoramic views in all directions.

▼远景，viewing the project at distance © Sebastian van Damme

蜿蜒的建筑形态盘旋在山坡之上，如同森林中的一条幽静小路，并成为游客们观景之旅的高潮。这条“森林小径”与地面分离，将建筑从森林中解放出来，同时为未来的野生花园预留出空间。架空的人行步道拥有不同的高度，创造出起伏的平台，丰富了人们的观景体验。它环绕着整个场地，形成道路的延续，为人们提供了迷人的城市与森林全景。场地的最高处，两侧的环形步道汇合在一起，以挺拔的身姿指向天空。

▼示意图，diagram © IND [Inter.National.Design] / Powerhouse Company

Our design acts as the climax of a forest path that winds up the hill on which it stands. The forest path is detached from the ground, liberating it from the forest and creating space for a future wild garden. Varied heights create an undulating platform that doubles as an elevated walkway. It forms a continuation of the path, looping around the site and offering breathtaking panoramic views over the city and forest before returning to the top of the hill, where it is directed up into the sky.

▼蜿蜒的建筑形态盘旋在山坡之上，The forest path is detached from the ground, liberating it from the forest © Sebastian van Damme

▼两侧的环形步道汇合在一起，以挺拔的身姿指向天空， the tower directed up into the sky © Sebastian van Damme

Çanakkale信号塔除了本身的广播天线功能外，还将成为一处面向大众开放的公共观景台，建筑内部包括了展览空间、餐厅、娱乐设施，以及围绕塔身周围的观景平台。不同的功能空间整合在同一座景观建筑中，形成统一的空间氛围并满足了不同的需求。落成后的项目，将不仅仅是一座地标性的信号塔，更将森林覆盖的山顶场地将变身成一处功能丰富的公共目的地，吸引大量游客前来。

The broadcast tower will double as a public viewing platform, complete with exhibition spaces, a restaurant, recreational facilities, and observation decks alongside the antenna tower. We unite all these different functions and requirements into one spatial gesture. Once completed, the forested hilltop site will be transformed into a public destination in addition to an iconic antenna tower.

▼由林间看架空的景观步道，viewing the elevated walkway from the forest © Sebastian van Damme

▼项目具有多种功能，并围合出内部景观花园，The project has multiple functions and encloses an internal landscaped garden © Sebastian van Damme

项目通过独特的建筑轮廓为城市创造了一处微妙且具有视觉冲击力的景观地标。塔身周围步道盘旋在山脉之上，勾勒出自然地形的轮廓。同时，建筑围合出内部花园为游客们营造出更加亲密的自然体验。设计的精妙之处在于建筑本身验证了一系列有趣的悖论：如何通过科技来增强人们的自然体验？如何在保护游客免受信号塔辐射危害的同时，利用其壮观的高度创造独特的景观体验？设计旨在以满足技术功能为基础，并通过独特的建筑形态最大化地解读自然景观的内在多样性。

The project creates a subtle visual identity for the city through its distinctive silhouette that hovers over the mountain topographic contours. Simultaneously the design offers a more intimate experience of nature through the creation of an inner garden. The Çanakkale Antenna Tower offers us a number of interesting paradoxes: how do we enhance the experience of nature with the presence of technology? How to create a unique visitors’ experience using the spectacular heights of the antenna tower while protecting visitors from the hazards of the transmitters’ radiations? Its architecture aims for technological functionality that maximizes the reading of the inherent diverse landscape features through its gestures.

▼锈红色的耐候钢自然融入到周围的景观环境中，The rusty red steel naturally blends into the surrounding landscape © Sebastian van Damme

▼细部，detail © Sebastian van Damme

Architects：IND [Inter.National.Design] / Powerhouse Company

Landscape architect：Hugo Sanchez Paisaje, Taller de Paisaje / Entorno & Loop Design

Structure consultant：INTAÇ & ABT BV

Client：Ministry of Transport and Infrastructure, Çanakkale Special Province Administration

Size：3 000 m2

Status：Under construction

Location：Çanakkale, TR

Typology：Public Spaces, Towers

IND [Inter.National.Design],