冰岛首都雷克雅维克城市广场设计竞赛首奖方案 · 活跃的 Hlemmur

MANDAWORKS正式宣布成为冰岛雷克雅未克市举办的Hlemmur广场设计国际比赛中的获胜者。评委团给予“活跃的Hlemmur”提案以共同一等奖。

MANDAWORKS is now officially announced winners of the open international competition organized by the Municipality of Reykjavik for the Hlemmur Square in Reykjavik, Iceland. The Jury awarded the proposal, ’Lively Hlemmur’ with a shared first prize.

▼广场整体设计俯瞰，overview of the city square proposal

Hlemmur广场位于雷克雅未克市中心，在该市主要商业街的东端。作为通往城市中心的门户，这一地区有着深厚的历史意义。目前，随着Hlemmur食品大堂的开业，和当地交通系统的重组，这里正在经历一个完全的转变。

Hlemmur square is located in the centre of Rekjavik, at the eastern end of the city’s main commercial street. While loaded with historical significance as a gateway into the city centre, the area goes now through a complete transformation with the opening of Hlemmur Food Hall, and the restructuring of the local traffic system.

▼广场分析，analysis of the square

▼设计概念推演，deduction of the design concept

▼项目层级分析，analysis of the layers for the project

▼平面分析推演，analysis and deduction of the plan

▼最终整体平面，plan for the final proposal

“活跃的Hlemmur”的提案探索着新广场的设计概念以及如何通过设计加强现有公共空间的质量。设计者从食品大堂中汲取灵感，提出了一套有遮阳的可组织内部功能的房间，与开放式共享空间相结合，形成一个互补的室内室外的公共集会点。

‘Lively Hlemmur’ looks for ways in which the new square can build on and strengthen the qualities of the existing public space. Taking inspiration from the Food Hall, we propose a collection of sheltered, programmed rooms in combination with open shared spaces that form a complementary indoor and outdoor public meeting point.

▼有遮阳的可组织内部功能的房间，与开放式共享空间相结合，形成一个互补的室内室外的公共集会点；a collection of sheltered, programmed rooms in combination with open shared spaces that form a complementary indoor and outdoor public meeting point

“活跃的Hlemmur”向一个重要的公共空间引入了能量、趣味和自我身份的辨识度，与当地的居民们一起，享受彼此的陪伴，在各种情况下让公共生活最大化。

‘Lively Hlemmur’ introduces energy, playfulness and identity to an important public space, and invites Reykjavikers to come together, enjoy each others company and maximise public life in all conditions!

▼雨天渲染，rendering of a rainy day

▼夜间渲染，rendering of a night view