Make A顺德店 · 霓虹色的美食空间设计丨中国佛山丨境辰设计

作为美食爱好者，我们一直对餐饮空间有特别的喜爱。这次由我们设计的 make A 顺德店，是由马拉西亚大厨 Desmond 主理的，也是这个新品牌的首家门店。大厨来自于马拉西亚槟城，餐厅也是以马来菜为主题，主打即食亚洲料理。

As food lovers, we always havespecial fondness for dining spaces. This time, the make A Shunde, designed by us, is managed byChef Desmond from Malasia, whichis the first store of this new brand. The chef comesfrom Penang, Malasia whilethe restaurant is also themed on Malay cuisine with a focus on instantAsian dishes.

◐

1 元素

在设计初期探讨品牌的定位，包括初亮相给食客的第一印象，我们选取了槟城当地著名的街头小吃文化，再把街头小吃精致化。

At the beginning of design phase, we explored the positioning of brand, including the first impression to customers. We selected the famous local street food culture of Penang, and then refined the street food.

槟城是一座休闲多元的海滨城市，在街头随处可见的单车和挂着五颜六色伞的小吃推车，我们选取了单车和伞的元素。Penang is a leisurely and diversified seaside city, where bicycles and snack carts with colorful umbrellas can be seen everywhere on the street, and we chose the elements of bicycles and umbrellas.

▲提取元素 Extract elements

▲设计草图 Design sketch

▲现场原型 Field prototype

2

色彩

在色彩氛围打造上，我们选用了赛博朋克的霓虹色彩，整个空间的色调是粉色+蓝紫色的，结合霓虹灯，街头又有点迷幻特别，营造与传统餐饮不同的气氛。

In terms of color atmosphere creation, we choose neon colors of cyberpunk, the whole space is full of pink + blue-purple color, combined with neon lights, thus the street is a little psychedelic and special, creating a different atmosphere from the traditional dining.

▲色彩灵感 Color inspiration

空间以粉色和蓝紫色为主，营造氛围感。

The space is dominated by pink and blue-purple to create a sense of atmosphere.

3. 布局

In the planar layout, combined with the form of open kitchen dining, we have fully opened up the entire space and placed an octagonal bar to the greatest extent. Dining is in the form of sitting around the bar. Customers can watch the cooking process of the chef and his partners, and also understand the inspiration source of each dish. It is an immersive and very friendly dining experience. Independent booths are placed in the surrounding corners.

In terms of layout, combined with the format of open kitchen dining, we open up the entire space and maximize the octagonal bar. Dining is in the form of sitting around the bar, so that customers can not only watch the cooking process of chef and his partners, but also understand the source of inspiration for each dish, which is a kind of immersive and intimate dining experience. Separate booths are placed in the surrounding corners.

In store punch in photos

▲营业现状（图片来源于大众点评）Business status

▲平面布局图 Layout plan

4 设计

虽然面积有限，我们还是在进门偷了一点空间做了玄关的装置，是伞结合灯泡串组合成的灯饰，以及槟城文化标志之一的单车。

Despite the limited space, we stole some space at the entrance for the hallway installation, which is the lighting combined of umbrellas with strings of light bulbs, as well as the bicycle, one of the cultural symbols in Penang.

▲运用伞和灯泡串起来的形式，打造不一样的打卡点。

The use of umbrellas and light bulbs in the form of strings can create a different visiting point.

吧台是整个空间最主要的视觉焦点，蓝紫色的透明亚克力，围绕一圈雨伞状的蓝色灯罩，在不同角度看，不管是印透着紫色墙漆或者另一面印透着花纹墙纸，都是呈现多彩的变化。阵列的吧台凳波浪弧形柔和了吧台的线条的硬朗，呼应了天花的粉色。

The bar is the keyvisual focal point of the entire space, blue and purple transparent acrylic surrounds a circle of umbrella-shaped blue lampshade. Viewing from different angles, whether it is printed through the purple wall paint or another side printed through the patterned wallpaper, they are all presented colorful changes.

The array of bar stools wavy arc softens the hard lines of the bar and echoes the pink color of ceiling.

▲整个空间以吧台为视觉焦点，美观又吸睛。

The whole space takes the bar as the visual focal point, which is beautiful and eye-catching. The neon logo on the wall and the patterned vintage wallpaper add diverse and rich base color to the space. The door continues the theme color of space - purple, with an array of light bulbs combined into a logo, which is retro and full of street sense.

▲霓虹灯 logo 映在紫色的墙身上，显得格外亮眼。

The logo of neon is reflected on the purple wall, which looks extra bright.

开业后，很多食客闻讯而来，受到很多人的喜欢。即食亚洲料理的新体验，顾客和热情的大厨聊聊食材，品尝美食。（文：许南燕）After opening, many diners come here after hearing about the restaurant, while it is also deeply adored by the public. New experience of instant Asian cuisine, customers chat with the enthusiastic chef about the ingredients and taste delicious food. (Article by：Xu Nanya n)

店内设有不同的座位形式，让小空间可以热闹起来。

The store is equipped with different seating forms, so that the small space can be lively.

▲图片来源于大众点评 The picture comes from the public comments

效果图

视频号：南南的设计和生活

分享设计/美学/探店/设计师 vlog

陆续分享精彩内容，欢迎关注我们噢

制作过程

◐

项目名称：Make A-揾食的霓虹色

项目地址：佛山顺德

主创设计：吴汝勇&许南燕

设计团队：境辰设计

面积：120 平

Project Name: Make A-The neon color of Shop & Chop

Project Location: Shunde, Foshan

Lead Designer: Wu Ruyong & Xu Nanyan

Design Team: Jingchen Design

Area: 120 sqm

--END--

欢迎联系

来和我们聊聊设计吧

创意总监许南燕小姐姐的视频号

广州最火下午茶 polaberry~

来了解一下我们吧~