西安中天宸悦售展中心 | 现代与传统交融的文化空间

西安的历史文化包罗万象而兼收并蓄，历尽沧桑却屹立不倒。

十三朝在此建都，每一段王朝的兴衰都为这个城市留下了深深的烙印。

这里，既有对过去的记忆，亦有建立在文化，生活以及时代的联系基础上的新观念。

The history and culture of Xi'an is all inclusive and inclusive, but it has survived the vicissitudes. The thirteen dynasties established the capital here, and the rise and fall of each dynasty left a deep mark on the city. Here, there are both memories of the past and new ideas based on the connections between culture, life and the times.

“九天阊阖开宫殿，万国衣冠拜冕旒”作为丝绸之路的东方起点,历史上的西安东西文化交融,无数伟大诗人、文学家在这里留下过浩瀚无垠的璀璨诗篇。

长安的气度和壮美，也尽在这一字一词一句中。

As the eastern starting point of the Silk Road, Xi'an has a history of blending Eastern and Western cultures. Numerous great poets and writers have left a vast number of brilliant poems here. Chang'an's bearing and magnificence are all in this word.

项目所在的西咸新区，是这广袤平原上的一块新土，正崭露头角，欣欣向荣。中天宸悦以当代视角重构历史，用言有尽而意无穷，以东方语境下的含蓄，述说不尽的大美。

Xixian new area, where the project is located, is a new land on the vast plain, which is emerging and thriving. Zhongtian Chenyue reconstructs history from a contemporary perspective. His words are full but their meanings are endless. He describes the beauty of the great beauty with the implication in the Oriental context.

售展中心

古城墙作为浓缩了西安千百年的文化厚度的代表被提取,以墙砖垒砌形成的线条为语言，线条通过平面构成重组排列运用于分割墙地面，体块通过立体构成重构排列运用于隔断和软装器物。

The ancient city wall, as a representative of Xi'an's cultural thickness of thousands of years, is extracted. The lines formed by the wall bricks are used as the language. The lines are used to divide the wall and ground by plane composition, and the blocks are used for partition and soft decoration through three-dimensional reconstruction.

顶面造型借鉴藻井手法，作为中国古建筑代表性的语言，形式被提纯，以极简的造型，几何的块面，提升空间的层次和细节，呈现出东方的庄重大气。

As the representative language of Chinese ancient architecture, the form of the top surface is purified. The level and details of the space are enhanced by the minimalist modeling and geometric block surface, showing the solemn atmosphere of the East.

售楼整体以黑白灰为基调，木色为辅，创造自然，舒适的生活场景。立面造型以韵律和层次感的线条，块面构成，增加空间细节。

The overall sales of the building is based on black and white gray, supplemented by wood color, creating a natural and comfortable life scene. Facade modeling is composed of lines and blocks with rhythm and layering sense, which increases space details.

整体空间通过材质的转换，以凹凸面的石材代表历史的厚重，柔和的木饰面表达人文的温度，用通透的水晶玻璃感知当下，金属收口材质体现对细节的追求。通过再创造的方式唤醒观者对于城市历史的追忆和对未来的期许。

Through the material conversion of the whole space, concave and convex stones represent the historical massiness, the soft wood veneer expresses the humanistic temperature, perceives the present with transparent crystal glass, and the metal closing material reflects the pursuit of details. Through the way of re creation, it awakens the viewer's recollection of urban history and expectation for the future.

空间整体通过现代语言的塑造，用文化意韵刻画细节，现代与传统, 文化与艺术的交织融合。 

简朴的外表下深藏着的丰沛精神内涵和纯粹性。用“言有尽而意无穷”的言语，描绘东方语境下的含蓄，述说不尽的大美。

The space as a whole is shaped by modern language, and the details are depicted by cultural implication. The integration of modern and traditional, culture and art is interwoven and integrated.

There is abundant spiritual connotation and purity under the simple appearance. In this paper, the author uses the language of "words with endless meanings" to describe the implicit and endless beauty in the Oriental context.

平面布置

△ 售展中心

项目名称：西安中天宸悦售展中心&样板房

项目地点：西安能源金贸易区 

项目时间：2020年7月 

设计机构：杭州美致家居设计有限公司

设计师：程积俊

美致家居

ABOUT US

美致家居-你的生活美学家！

以上内容皆为美致原创！

相关文案、照片及相关设计版权皆为美致所有

长按关注：美致家居

地址：杭州市钱江世纪城鸿宁路2327号丽晶国际1-3301