素月辉空 | 柘城办公综合体设计

白  日  沦  西  阿

素  月  出  东  岭

遥  遥  万  里  辉

荡  荡  空  中  景

                                              ---陶 渊 明

素者，白也，净也。

白在某种意义上可解释为空，设计中剥除了材质与多余色彩的干扰，纯白空间结合局部绿色的运用强化了空间的关系和氛围，同时让室内走道的植物葱郁而安宁。

The vegetarian is white and clean.

White can be interpreted as empty in a certain sense. The interference of materials and redundant colors is stripped out in the design. The use of pure white space combined with local green strengthens the relationship and atmosphere of space, and at the same time makes the plants in indoor walkways lush and peaceful.

设计中更关注人和人、自然和空间的关系，而非空间本身的实体感，模糊室内外空间界线，将建筑室内与景观合为一体。

The design pays more attention to the relationship between man and man, nature and space, rather than the physical sense of space itself. It blurs the boundaries of indoor and outdoor space and integrates the interior of the building with the landscape.

主 案 / 王 运 来

Design director / YUNLAI WANG

项 目 类 型 / 办 公 综 合 体

Category / Office complex

项 目 地 址 / 河 南 柘 城

Location / HENAN ZHECHENG

项 目 面 积 / 6200M²

Project area / 6200M²

B Z    D E S I G N    S T U D I O S

T H A N K S

住宅设计/商业空间设计