沉浸自然，奇幻森林 | 本杰明色彩体验店设计

色彩应该如何展示？

涂料店应该是什么样的？

厌倦了千篇一律一个“沉浸式”的设计，“空间&色彩”

How should color display?

What should a paint shop be like?

Tired of being the same

An "immersive" design, "space & color"

沉浸式色彩体验

Immersive color experience

来自大自然的配色

色彩，使完美的结构散发出魅力。色彩，使巧妙的布局拥有灵魂。四季的更替，书写了花草树木的此消彼长。以自然为灵感营造“沉浸式”的互动消费体验，成为HOOOLD设计在大同首家本杰明色彩体验店创作的核心逻辑。

Color, make perfect structure sends outglamour. Color, make clever layout has soul. The change of the four seasons, writing the flowers and trees. Creating an "immersive" interactive consumption experience inspired by nature has become the core logic of the creation of HOOOLD design’s first Benjamin color experience store in Datong.

建筑入口处

Architecture

色彩源于生活但生活又不离开色彩。我们希望可以区别于传统色彩的墙面二维展示的手法，也拒绝把色彩当产品去无节制的呈现到空间中。从建筑角度去诠释色彩，体验色彩带来的不同的感官刺激和色彩暗示，在被色彩包裹的状态下去看待色彩。

Color comes from life but life does not leave color. We hope to be different from the traditional color of the wall two-dimensional display techniques, but also refused to color when the product to show the space without control. Interpret colors from the perspective of architecture, experience different sensory stimuli and color hints brought by colors, and view colors in the state of being wrapped by colors.

色彩｜生活

Colorlife

当今社会飞速发展，个人尺度不断被挤压，我们希望能通过色彩去为碎片化的生活方式带来更多的期待，因此店面我们希望将空间植入色彩属性将色彩立体化处理。

With the rapid development of today’s society, the personal scale is constantly being squeezed. We hope to bring more expectations for the fragmented lifestyle through color. Therefore, we hope to implant color attributes in the store to deal with color in a three-dimensional way.

康定斯基在《论艺术的精神》中阐述:一般说来,色彩直接地影响着精神。色彩好比琴键,眼睛好比音槌,心灵仿佛是绷满弦的钢琴,艺术家就是弹琴的手,它有目的地弹奏各个琴键来使人的精神产生各种波澜和反响。……

Kandinsky in "on the spirit of art" elaborated: generally speaking, color directly affects the spirit. Color is like a keyboard, eyes are like a mallet, the heart is like a piano full of strings, the artist is the hand of the piano, it purposefully play the keys to make people’s spirit produce a variety of waves and repercussions. ...…

意境｜自然

Artistic conception of natural

我们在设计过程中为空间找到一个色彩主题—“奇幻森林”希望围绕这个主题进行色彩分布，同时抹去城市快节奏的焦躁感和挤压感。为消费者带来更轻松的体验环境。在作品中，采用的是自然中的配色方案，使作品颜色和谐富有亲切感

In the design process, we found a color theme for the space -- "the jungle book" hopes to distribute colors around this theme, and at the same time eliminate the restless and pressing feeling of the fast pace of the city. For consumers to bring a more relaxed experience environment. In the design of the work, the use of natural color scheme, so that the work color harmony rich intimacy.

用 “色彩” 表达空间

Use "color"

根据功能的不同，用颜色划分出错落有致的空间形态，使各个区域相互包容又有区分，形成丰富的层次感，避免了“一眼望穿”的乏味感受。而当你走进这个“森林”，穿行于其中，你会慢慢探索和感知到空间中各个可行，可望，可停的观赏点…

According to the different functions, color is used to divide the well-arranged space form, so that each area is mutually inclusive and differentiated, forming a rich sense of hierarchy, avoiding the boring feeling of "looking through at a glance". When you walk into this "forest" and walk through it, you will slowly explore and perceive the various possible, promising and stop-able viewing points in the space...

色彩是表现出设计思想的最直接的方式，以自然为灵感，希望可以激发出人们的情感，或浩瀚、或静谧、或喧闹、或神秘…

Color is the most direct way to show my thoughts, with nature as inspiration, I hope to inspire people’s emotions, or vast, or quiet, or noisy, or mysterious...

conceptual design

方案草图

Plane Scheme

平面方案

Project Name|项目名称本杰明色彩体验店

Project location|项目区位山西省大同市居然之家1F

Project area|项目面积

150m

Design company|设计公司

HOOOLD空间设计

Designer | 设计师

韩磊

Lighting design|灯光设计

李博

Plants display|植物陈设

nackt黑猫

Photographer|摄影师

刘育麟

捷报| Good news

HOOOLD设计工作室韩磊成功获得2019年法国巴黎-第六届中法国际设计交流展暨法国双面神“GPDP AWARD"国际设计大奖商展类别金奖。

HOOOLD design studio han lei successfully won the gold AWARD in the category of the 6th sino-french international design exchange exhibition and the GPDP AWARD in the international design AWARD trade fair in Paris, France in 2019.

"GPDP AWARD"简介 | Introduction

法国双面神“GPDP AWARD"国际设计大奖赛，是专门针对全球的建筑、室内、产品设计师设立的奖项。作为世界三大工业设计奖项之一双面神奖“Janus“的创办者，法国设计学院在工业设计领域中享有崇高的地位。

"GPDP AWARD" is an international design AWARD for architecture, interior and product designers around the world. As the founder of Janus, one of the world’s three major industrial design awards, the French academy of design enjoys a high status in the field of industrial design.

DESIGNER

设计师介绍

韩磊HOOOLDSTUDIO创始人设计总监从 HOOOLD 设计成立以来，一直专注空间设计本质，致力于探索研究人与空间的关系，挖掘设计跨界可能性、人与建筑与外部空间的关系，我们提倡空间要有故事性，材料要有生命力. 讲究设计的角色性，任何时候建筑设计本身都比不过人的生活更根本.

获得奖项：2019年 荣获“法国双面神 GPDP AWARD”商展类空间金奖

2019年 山西省青年设计专家

2019年 荣获“金外滩”最具商业价值金奖

2018年 荣获“natuzzi全国TOP10 ”设计师

2018年 荣获“居然设计家杯”最具商业价值金奖

2018年 荣获“山西省设计年度人物精英设计师”称号

2018年 荣获“亚太空间设计最具影响力设计师”称号

2018年 荣获“中国（山西）年度精英设计师”称号

2018年 荣获“第八届意大利米兰筑巢奖”商业空间专业组银奖

2017年 荣获“居然顶层杯”最具商业空间价值奖金奖

2016年 荣获 “居然顶层杯”山西室内设计大赛 住宅空间设计一等奖

2015年 荣获 山西祁县昭馀古院落文物、文化保护开发先行者荣誉称号

- THANKS -

HOOOLD 设计事务所

扫码关注

HOOOLD 空间设计