融侨外滩 | 简约美学与自然的共生

2020/08/04 19:10:34

查看完整案例

微信扫一扫

下载

建筑是凝固的音乐，优秀的空间更是能巧妙地与自然融为一体。

在追求高品质的当下，建筑不仅仅是一种居所空间，更是一种环境的艺术、自然的精灵。

此案设计从人与自然和谐共生的角度，亦透过空间的调配与隔区的精简，提升人际互动的同时，区分场域的功能差异。

整个空间倡导将功能性与生活美学结合起来，除去纷繁复杂的装饰，以质朴的文化元素，从空间、色彩、结构、材料等方面入手，进行了线条化设计手法，并加以色彩的点缀，让设计回归生活的本质，给予家一个自然纯粹的状态。

Architecture is solidified music, and excellent space can be skillfully integrated with nature. In the pursuit of high quality, architecture is not only a kind of living space, but also a kind of environmental art and natural spirit. From the perspective of harmonious coexistence of human and nature, the design of this case also improves interpersonal interaction and distinguishes functional differences of fields through space allocation and simplification of partitions. The whole space advocates the combination of functionality and life aesthetics, removing complicated decoration, starting from space, color, structure, materials and other aspects with simple cultural elements, it carries out line design technique, and adds color embellishment, so that the design can return to the essence of life and give home a natural and pure state.

这是一个“星火燎原”的空间礼物，以“重塑与新生”为设计初衷，利用纯质、朴实的调性来诠释整个空间，简约之中带着丝丝温暖。动静皆宜的空间，是这个设计的一大特点。壁炉的星星之火，在淡蓝色沙发的调性晕染下，展示着明快的气质，也将生命的活力渲染到位。令人无处不感受到这个家中的情感气息。

This is a space gift of "burning a prairie fire". It takes "remolding and rebirth" as the original design intention, and uses the pure and simple tonality to interpret the whole space, with warmth in the simplicity. The space suitable for both movement and stillness is a major feature of this design. The fire in the fireplace, under the light blue sofa tonality halo dye, shows the bright temperament, also will render the vitality of life in place. People everywhere feel the emotional atmosphere of this home.

家无论在何种境遇下，承载着更多的是情感和记忆的温度。设计师很好的利用每一扇窗，将户外的绿意重新“框”入房间内部。与此同时，室内以白色作为空间基底色，搭配上暖木色，再与深蓝色的沙发和谐共融，不时散发青春气息，让日常生活平添闪烁。透过空间设计，放大生活的松弛间隙，调和繁忙工作。这就是家的终极定义

有风、有水、有树、有家人。

No matter in what circumstances, home carries more of the temperature of emotion and memory. Designers make good use of each window to "frame" the outdoor green into the interior of the room. At the same time, the interior uses white as the space base color, matches with the warm wood color, and then harmoniously blends with the dark blue sofa, and sends out the youth breath from time to time, so that the daily life adds flicker. Through the space design, enlarge the relaxation gap of life and harmonize the busy work. This is the ultimate definition of home

There is wind, water, trees and family.

此外，空间的构造与布局，利用光线元素致敬现代建筑中平屋顶结构。在传承中有发展，产生不同的空间效果，体现了一种生长的力量。整个空间从线、面、体各个层次，让结构与光带完美结合，呈现出舒展、自由、灵动的视觉体验，突显出个性与品位。

In addition, the structure and layout of the space use the light element to pay homage to the flat roof structure in modern architecture. There is development in inheritance, which produces different spatial effects, reflecting a kind of growth power. The whole space from the line, surface, body levels, so that the structure and light band perfect combination, showing a stretch, free, flexible visual experience, highlighting the personality and taste.

空间张弛有度，以自然的色调与简约的设计相融合，不仅反映出现代人追求简单生活的居住要求，更体现出家居设计风格的内敛和质感。

其优雅的结构简明的线条，在光与影的转换中，给予一种感官上纯粹、极简的美，造就了空间的沉稳与时尚。

The relaxation of the space, with the combination of natural color and simple design, not only reflects the living requirements of modern people pursuing simple life, but also reflects the introverted and texture of home design style.

Its elegant structure, concise lines, in the conversion of light and shadow, give a sense of pure, minimalist beauty, creating a calm and fashionable space.

餐厅去繁从简，延续着原木色的空间韵味，简约、清新明丽。值得一提的是极具个性的灯饰与餐桌的造型呼应，形成视觉语言上的统一，带来韵律、秩序和节奏感。悬挑收边结构的餐桌椅实现了轻薄的造型，通过细节处理带来视觉上的轻盈感。

The restaurant is simple, simple and fresh. It is worth mentioning that the unique lighting and dining table modeling echo, forming the unity of visual language, bringing rhythm, order and rhythm. The dining table and chair with cantilevered hemming structure realizes the light and thin modeling, and brings the lightness of vision through the detail processing.

餐厅一隅，宽阔的落地玻璃犹如画框般将风景带入室内，让大自然的光景成为餐厅最核心的装饰，于四季交替，从此的日日夜夜，再不相同。而室内点缀的绿植，在材质交错间，空间平缓自然的过渡。在围合空间形式里，将自然天成的景色抽取、提炼，温暖如初、静谧闲适。

In one corner of the restaurant, the wide floor glass like a picture frame brings the scenery into the room, making the natural scenery the core decoration of the restaurant. It alternates in the four seasons, and from then on, day and night are no longer the same. And the green plants decorated in the interior have a smooth and natural transition between the materials. In the form of enclosed space, the natural scenery is extracted and refined, which is warm and quiet.

三分设计，七分生活，细节处见精致。对于大多数业主而言，这就是空间的体验和互动的关系，愈简洁愈有生命力。生活的气息也在简约的空间中变得饱满，充满涵义。

Three points of design, seven points of life, details see exquisite. For most owners, this is the relationship between space experience and interaction, the more concise the more vitality. The breath of life also becomes full and full of meaning in the simple space.