巴西 BT 住宅

项目位于巴西圣保罗，该设计采用方格木，融合了现代与传统的设计理念。一些东方建筑特有的元素后经过葡萄牙人引入，最终流向巴西的建筑文化中。这种设计方式以其独特的美学吸引力，成为这座南部城市的独特风景，而外部的方格木既为建筑创造了遮蔽的空间，又促进空气的室内外流通，隔离直射光照，并起到了安全防护等功能。

▼建筑外貌，view of the house

Settled in the city of São Paulo, Guilherme Torres has developed ideas that fuse the modern and the traditional. Inspired by his own house (designed by him), started with the idea of a checkered wood design, a kind of brise soleil called muxarabie, which is a classic feature in Eastern architecture. This element was later assimilated by the Portuguese’s, who brought it to Brazil. This solution, with its powerful aesthetic appeal, was adapted to this residence in the South of the country, and acts as a wooden ‘curtain’, allowing air flow, dimming light and also serving as a security feature.

▼独特的方格木外表皮，the muxarabie

“当我第一次看到这栋环绕在周围住宅之中的建筑时，我便萌生了这个想法。这种设计方式能很好的保证居住者的隐私。”这座庞然大物以两个巨大体量的砖砌体为基底，上置混凝土结构，展现出强烈的对比。柱廊，大跨度结构和承重墙为住宅底层创造了怡人的开放花园，为年轻夫妇及他们的两个孩子带来休憩之所。

“As soon as I saw the gently sloped plot surrounded by other houses, the idea of this large panel came to me, to ensure privacy for both the client and their neighbors.” This monumental house stands out as a huge rectangular monolith with two large brickwork blocks in contrast with the upper volume in concrete. A few columns, huge spans and strategic walls create exquisite fine gardens that make up a refuge for this young couple and their two small children.

▼上层混凝土与下层砖砌结构形成强烈对比，the contrast of the upper concrete and the lower brickwork

▼大跨度结构下的私人庭院，the garden on the ground

室内装饰以欢快的巴西风格为主，配合设计师独特的设计，包括沙发和餐桌，一些其他设计师的家具作品也让整个室内风格焕然一新。巴西风格与现代化设计搭配设计师亲自设计的地毯，变现出和谐的美感。随风波动的花园草坪，让建筑屹立在优雅的环境氛围里。

The decoration follows a jovial and Brazilian style with an alliance of Guilherme Torres’ design, including sofas and tables, and other great names of Brazilian design such as furniture designed by Sérgio Rodrigues and Carlos Motta. The composition of overlapping these Brazilian styles with international design is balanced by pieces from Tom Dixon and Iranian carpets, all sourced by the architect. The garden, designed by Alex Hanazaki has given the house an ethereal atmosphere due to the movement of Texan plume grass.

▼住宅的开放空间，public living space

▼客厅，living room

▼卧室，bedroom

▼走廊，corridor

▼怡人的居住氛围，wonderful living

▼底层平面图，the ground floor plan

▼二层平面图，the upper floor plan

▼屋顶平面图，the roof top plan

Architect: Studio Guilherme Torres

Location: MARINGA,PARANÁ

Year: 2012

Area: 980sqm (of built area)

Photography: Denilson Machada (MCA Studio)