紫荆天街丨中国杭州丨LWK + PARTNERS

▲更多精品，关注“搜建筑”

当代生活地标 | 紫荆天街

LWK + PARTNERS

源于中国，面向世界

传播表彰优秀项目前沿设计理念

引领未来城市发展之路

促进社会可持续发展

最新奖讯

Information

获奖作品

AwardWinner

系列专题

Thematic

紫荆天街

公建项目-商业

建筑设计优秀奖

7TH

CRED

AWARD

地产设计大奖·中国

楼高六层的紫荆天街坐落杭州三墩镇。杭州是历史名城，风光如画并以蓬勃的高新科技发展闻名。总体规划采用 L 型建筑，充分利用临街外立面发挥街区活力，北面的五里塘河成就项目的滨水优势，更拥有多层次的绿化空间。南边打造成商业街，接通 L2 人行天桥。除了零售和餐饮，项目更提供多元化休闲及康体设施，包括健身中心、室内儿童游乐场、电影院及附设缓跑径的屋顶花园。建筑设计汲取杭州传统徽派建筑精髓，淡雅简洁而充满文化内涵。

Zijing Paradise Walk is a 6-storey building in SanDun district of Hangzhou, a city famous for its rich history, scenic environment and latest technological developments. The masterplan takes advantage of the more vibrant street frontages to form an L-shaped building. Wu Li Tang River runs along the north side of the site, giving waterfront access with lush greeneries to the northern edge of our site. A retail street is on the south side of our project, connected with a footbridge on L2. Zijing Paradise Walk offers a broad range of programmes and facilities, including shops, F&B, supermarket, fitness centre, indoor kids’ playground, cineplex and a rooftop sportsground with a jogging trail. The overall architectural design captured key essence from ancient Hangzhou’s Hui-style architecture, embodying a sense of simplicity, elegance and subtle reference to Chinese heritage.

项目一览

以文化及健康生活为主轴

客户期望塑造一个以文化及健康为核心概念的社区购物中心，为当地居民及学生提供零售及社交枢纽，目标客群以年轻、教育水平较高的人士为主，他们偏好较恬静的消费体验，而不喜欢金碧辉煌或色彩斑斓的购物空间，同时也关注可持续性和健康生活，重视空间里的文化及康体元素。

项目基地

杭州传统徽派建筑与周边社区

项目为社区带来一个具有文化气息和康体元素的瞩目地标，将当地历史融合到零售设计中，创造一个具代表性而充满诗意的消闲空间，与场地环境和谐融合。

人与自然的互动和人本尺度是徽派建筑的根基，本项目将徽派美学渗透在建筑布局细节之中，体现与自然、人本尺度以及杭州传统民居的连系，使建筑与风景如画的周遭环境相互融合。

建筑布局及人与自然的关系

庭院与光影错落

东北角

一条八米宽的行人连接桥接通 L2 及南边地块的商业街。

连接桥梁

西南角

楼高六层的主零售空间拥有一个主中庭及四个较小的中庭，数百间商店由三组电梯及扶手梯贯通。主空间与负空间互相交错，形成多变灵活的室内空间。

主零售空间

屋顶花园以运动和康体为主题，设有户外缓跑径、标准篮球场及棚架，为零售、餐饮和其他活动提供遮阴。

屋顶花园

项目应用了一系列环保及可持续建筑技术，并结合河畔公园和以运动为主题的屋顶花园，提供不同类型的活动场地，从建筑设计到空间使用皆符合可持续发展原则。

环保及可持续建筑技术

提炼传统中国建筑及规划元素

设计灌注了团队对中国传统建筑及规划原则的理解，采用简约而跳脱的风格，带出虚实交融的空间，加上外立面灰调物料巧妙的运用，重新演绎杭州历史建筑，细致表现出人、自然及建筑之间的无声对话。

外立面

外立面细节

外立面

外立面

层叠式切割

在项目设计的开端，团队根据丰富的空间特性进行规划和体量配置，经多番改良，最终布局成为六层地上零售空间、一层地下零售和两层地下停车场的体量。

由于项目体积和规模庞大，团队采用带有层次的切割，其交错形态形成多个负空间。负空间被赋予空中庭院、窗户及机电百叶等功能。

建筑体量交错

建筑体量交错

徽派传统坡屋顶以现代化的弧线演绎，结合方正的建筑体量作交错处理，形成悬挑结构及一系列空中庭院，就如中国江南庭园的院落一般，为人提供宁静的歇息空间。

悬挑结构在三个主入口前方创造公共广场空间，除了加强进场感，更提供销售活动和展览场地。

主入口

悬挑结构创造公共广场空间

悬臂及悬挑式结构构成开放的灰空间，遍布不同楼层，营造舒适用家体验，也体现江南园林的设计精神。

玩味的空间对话

留白

杭州为湖泊和河流所围绕，以徽派青瓦白墙的乡村建筑和秀丽的园林景色闻名遐迩，其神韵在国画大师吴冠中笔下以“留白”方式表露无遗。

项目受“留白”概念启发，在建筑各处加插休憩及庭院空间，让人们享受一点远离繁嚣的悠闲时光。这些负空间也为外立面增添姿彩，创造了一种平衡宁静但又不至于平淡的感觉。

设计灵感

项目定位

概念图

概念图

设计汲取杭州传统徽派建筑的精髓，淡雅简洁而充满文化内涵，并将人与自然与生俱来的关系融入到设计之中。设计以独特方式演绎徽派传统坡屋顶，打造一个呼应杭州乡居文化又富有当代特色的生活地标。

概念图

项目图纸：

总平面

一楼平面

顶楼平面

项目档案/

项目名称：紫荆天街

项目地点：杭州

业主单位：Longfor 龙湖集团

建筑面积：68,000 平方米

Project Information

Project Name:ZIJING PARADISE WALK

Project Location: Hangzhou

Owner:Longfor Group

Construction Area: 68,000sqm

建筑规划/

设计单位：LWK + PARTNERS

主创设计师：张家豪

设计周期：1 年

建成时间：2019 年 12 月

Architectural Planning

Designer:LWK + PARTNERS

Principal: Ferdinand Cheung

Cycle of Design: 1 year

Date of Completion: 2019.12

项目荣誉/

第七届

CRED

AWARD 地产设计大奖·中国

公建项目-商业建筑设计优秀奖

Project Honors

7TH

CRED

AWARD Merit Award - Architectural Design

(Public Building·Commercial)

▼ 更多精品·点击关注

本资料声明：

1.本文为建筑设计技术分析，仅供欣赏学习。

2.本资料为要约邀请，不视为要约，所有政府、政策信息均来源于官方披露信息，具体以实物、政府主管部门批准文件及买卖双方签订的商品房买卖合同约定为准。如有变化恕不另行通知。

3.因编辑需要，文字和图片无必然联系，仅供读者参考；

搜建筑·矩阵平台

—— 作品展示、直播、访谈、招聘

——

合作、宣传、投稿

联系

推荐一个专业的地产+建筑平台，每天都有新内容。