宝山中央钢铁公园工业建筑改造丨中国上海丨HMD汉米敦

HMD 汉米敦很荣幸接受 Sasaki Associates, Inc/善启设计咨询（上海）有限公司联合体的邀请，作为其建筑设计顾问参与了上海宝山“中央钢铁公园及周边区域景观设计”国际方案征集，完成重点工业建筑改造的概念设计工作。近日评审结果公布，Sasaki 团队荣获第一名。

在整体景观规划中，Sasaki 制定了一个适应性的景观框架，把一个封闭的钢铁生产空间转化成一个生长的钢铁绿脉。景观设计保留场地原有的工业生产的线索，把工业传输系统改造成公园未来最重要的两条人行通道：钢铁大道和钢铁之旅；把工业设施有选择地改造为公园中的钢铁触媒；把肩负一定功能的生产组团改造成不同主题的钢铁花园。

宝山中央钢铁公园及周边区域整体景观规划效果图

作为建筑顾问团队，HMD 着重对钢铁触媒进行了概念设计研究。钢铁触媒是在保留现状工业设施的基础上，将原有工业建筑进行改造，融合工业记忆和自然环境，植入新的城市功能来激活周围的空间，以带动片区的活力。

首先，设计团队进行了类型学上的归纳梳理，提出了整个项目的工业建筑改造设计策略。对原工业建筑的改造采用拓展、贯穿、附着、嵌套几种改造方式，在保留原有建筑可利用部分的前提下创造新的融于环境的设计。

材料选型上，采用自然的、可回收、固碳材料。我们还将采用建筑全生命周期方法进行评估，采用适宜的可持续设计策略，力争实现碳中和目标。

其次，结合景观规划的设计策略，设计团队选取了位于重要节点处的两个钢铁触媒进行了概念设计。

「触媒 1——植物展廊」原生产准备间是一个体量巨大的单层大跨工业建筑，120 米长，30 米宽，20 米高，它位于厂区东西轴线上，处于景观规划中以原 2500 高炉为主体的工业文化区和复育的自然体验区域之间。

植物展廊现状

设计将它改造成植物展廊，进行本土植物和濒危物种的培育和展示，表达工业逐渐消解、自然逐渐复育的理念。

植物展廊设计概念

这是一个从封闭走向开放的演变。设计将原工业建筑主体钢桁架结构保留，将原封闭的外围护构造拆除回收，重新设计通透开敞的建筑空间和表皮。设计多条景观视线通廊，贯穿建筑，并在建筑内部与东侧的 2500 高炉形成对景，并将周边公园景观融入其中。在建筑东西两端，结合入口大台阶设计形成观演活动场所，营造开放空间节点，聚集人气。

植物展廊效果图

这还是一个从单一用途走向复合体验的演变。设计将原有的功能单一的工业建筑拆解，将自然元素逐渐渗透其中。多维的建筑体量和空中花园相穿插，多功能混合使用，提供了人们多样的空间体验。设计保留了原有穿过建筑的铁轨，成为钢铁之旅的一部分。人们穿行经过建筑，或在建筑各层间游走的过程，就是一个与工业记忆和自然环境的交流对话的体验过程。

植物展廊效果图

这也是一个从高碳排放走向碳中和的演变。设计充分利用原有工业建筑的结构和材料，选用预制木结构和木材，引入自然通风自然采光，优化外围护构造设计，光伏一体化，利用可再生能源等设计策略的应用，将昔日一个碳排放和污染源头转化为一个碳中和的样板。

植物展廊碳中和设计

「触媒 2——时光水塔」

原水塔位于厂区中心位置，高 30 米，位于距离 2500 高炉西侧 250 米的主轴线上。其外部形态和内部空间特色明显，有较高改造再利用价值。

时光水塔现状

如果说原水塔代表了宝钢昔日的工业时光，那么其改造的过程就是赋予其新时光的过程。

时光水塔设计概念

“时光”的含义，体现在三个方面：

“时光”标示——水塔将成为一个登高观景点和报时的地标。水塔所处的位置和高度决定了它是一个看与被看的建筑。我们在现状水塔的基础上，增加了一个旋转观景台。人们登临塔顶观景台，可以欣赏昔日宝钢辉煌和当今公园美景，抚今追昔，体会时代变迁。观景台跟随太阳而旋转，时刻指示太阳方向，成为一个指示着时间的日晷。

时光水塔效果图

“时光”展示——水塔将成为一个历史和时尚结合的展示场所。我们在水塔的内部增加了一个内胆，形成高耸的内部展厅，内胆表面也可作为一个巨大的展板。自然光线从顶部导入，营造静谧的展示氛围。内胆和水塔外壁之间设螺旋楼梯，人们拾级而上，可在不同高度的“水滴”观展平台体验内部展厅，也可到达顶部原水箱所在空间改造成的环形展廊，以及塔顶旋转观景台。水塔外部照明设计表现其立体感和雕塑感，夜幕降临，这里将是公园中又一个网红打卡点。

◎实景照|远观

室内展览效果

“时光”远景——水塔也将成为一个着眼未来的可持续设计的标杆。

通过可持续技术的应用，包括产生驱动旋转观景台能源的光伏太阳花、塔顶部收集利用雨水的水池、预制木结构等，碳中和的理念也将在水塔改建中得以体现。

时光水塔碳中和设计

随着未来这一宏大的城市更新项目的进一步推进，HMD 希望能为宝钢工业建筑的改造和新生贡献更多的创意设计。

团队组成：

景观设计、城市设计、标识设计——Sasaki Associates, Inc./善启设计咨询（上海）有限公司

建筑设计——汉米敦（上海）工程咨询股份有限公司

照明设计——北京宁之境照明设计有限责任公司

土壤及生态复育——上海市园林科学规划研究院

交通规划——上海市城市建设设计研究总院（集团）有限公司

了解更多，请点击查看“Sasaki 荣获“中央钢铁公园及周边区域景观设计” 国际方案征集第一名”

「往期回顾」

「 END」

Ø 关于 HMD 汉米敦

HMD 是一家提供综合专业技术和管理服务的咨询集团。团队成立 10 余年，由 200 余位中外设计师组成。为了更高效地为中国的城市建设提供专业服务，我们分别在上海、北京、深圳、武汉、西安设立了平台公司及办事处。

HMD 的业务涵盖了策划顾问咨询、城市总体规划、城市设计、建筑设计、景观环境设计、室内设计以及投资开发策略顾问。通过 HMD 专家们的共同努力，我们在商业地产、城市更新、文旅小镇，以及高端房地产等领域均获得了不菲的业绩。

设计，是将不同文化的语汇有机融合，编译成人们共识的语境

Consultancy | Architecture | Urban Planning Landscape | Interior Design

合作伙伴：领贤 | Capablist