月时餐吧丨中国南京丨苏江

南京市玄武区中山东路139号

艺术漆 | 户外钢板 | 不锈钢 | 瓷砖 | 

设计师 | 苏江

Concept Of Dining Bar Space 

139 East Zhongshan Road

NANJING | 2020.March.

项目是南京新街口一个私人屋顶空间，原来是作为泳池使用，在这个基础上，转换为小型商务接待，且非正餐的餐吧空间。这是一种空间属性由内向外的转变，就像原本是一个“大门不出二门不迈”的小女孩，现在要变成一个好客外向的小男孩。所以，在这种属性的转变上，餐、酒、咖啡成了主角，而泳池只是私人商务活动过程中的催化剂。

The project is a private roof space in Xinjiekou, Nanjing, which was originally used as a swimming pool. On this basis, it is converted into a small business reception and non dinner dining bar space. Therefore, in the transformation of this attribute, meal, wine and coffee become the protagonists, while the swimming pool is only a catalyst in the process of private business activities.

外立面采用的是白色钢板做了半圆、四分之一圆的造型，材料上考虑耐用统一，形态上迎合月时变化的概念。同时我们穿插了一些倒立的河马、攀爬的猴子造型，希望增加整个外立面的趣味性，同时让原本刚性的空间增添“动物”的柔软性。

The facade is made of white steel plate, half circle and quarter circle. The material is durable and unified, and the shape meets the concept of changing with the moon. At the same time, we interspersed some inverted hippos and climbing monkeys, hoping to increase the interest of the whole facade, and add the softness of "animals" to the original rigid space.

BAR的设计上，除了抽象的圆形，也使用了具象的月球造型作为空间的氛围光。整体设计的是个暗空间，大量的深色肌理的艺术涂料，干净的顶面。且不做主灯的设计，依赖于整个空间的灯带，发光亚克力的氛围光，打造昏暗迷失的BAR空间。

Bar's design, in addition to the abstract circle, also uses a concrete shape of the moon as the atmosphere of space light. The overall design is a dark space, a lot of dark texture art paint, clean top. Instead of the design of the main lamp, it depends on the light band of the whole space, which can emit the atmosphere light of acrylic to create a dim and lost bar space.

泳池部分则以半圆形造型交错的方式，打造原始洞穴感。

The swimming pool is crisscrossed in semi-circular shape to create a primitive cave feeling.

__________________________________________

Welcome to share this article.

__________________________________________

地址 | address | 南京市江宁区将军大道6号J6创意园