绿意盎然 · 现代家居中的森林秘境丨禾景装饰工程有限公司

in-Tricolor-现代

首发：映三色-古墓组

设计：陈静

Performan ce:in-Tricolor-Gumu Group

Designer:Chen Jing

01.

黑白交织的现代生活 Modern life in black and white 融入绿意的舒缓与宁静 Blend in the soothing of green

小型的庭院经过巧思，亦能意想不到地展现。

公与私的空间界限

between public and private

让光与影的辅助去完成

Light and shadow assist to complete

两面的采光环绕 Light surrounds both sides 是客厅透亮的秘诀 Is the secret of living room transparency

以薄纱在一侧透光

Light on one side with tulle

而玻璃留下真实的自然

And the glass leaves the real nature

现代感十足的环境中

In a very modern environment

古意的器皿 映衬得更美

Antique utensils set off

把内置花园的巧思

Ingenious thought of gardern

融合进寻常的家中

Blend into a normal home

随处可见的绿色景观 Green landscape everywhere 住宅 仿佛深植于园林 Seems to be deeply planted in garden

敞亮的室内是生活的余裕

A bright interior is luxury of life. 米白的典雅也衬着沉静 White is also lined with calm.

木色的柜体和楼梯

Wooden cabinets and stairs

与绿景一起带来了自然

Green landscape brings nature

纯黑的分明边界

A clear border of pure black

协调了生活的规律

Harmonize the law of life

02.

在窗前的横桌上

On the cross-table in front of the window

享受一个人的阅读时光

Enjoy reading alone

粗犷原生的阁楼天花

Rugged native attic ceiling

反而成为独特的装饰

It becomes a unique decoration

在斜顶之下的是

And underneath the sloping roof is

与之相对的精致与柔和

The relative delicacy and softness

以毛绒的柔软质感 With the soft texture of plush 缓解棱角分明的深色 Alleviates angular dark colors

硅藻泥色的床头壁

Diatom mud colored headwall

为休憩空间带来了安抚

Bring comfort to the rest space

落地的花园大窗

Floor-to-ceiling garden window

呼应了房间的明亮

Echoing the brightness of the room

以整洁容纳生态 Neatness accommodates ecology 兼具便捷与人性化设计 Both convenient and user-friendly design

开架的收纳空间一目了然

Open the storage space at a glance. It also makes the bathroom more open.

绿色在这里成为了治愈

Green is healing here

以它的纯粹疗养着生活

Living in its pure recuperation

回归至简之道的空间

Return to the simple way of space

原始在这里成为了美妙

The primitive becomes wonderful here

深棕色的穿插使然 The dark brown color 深沉与明亮能够共存 Deep and bright can coexist · DESIGNER ·

陈静

禾景装饰工程有限公司 创始人 总经理

大陈设计事务所 创始人 创意总监

常熟装饰设计行业协会 副会长

苏州装饰设计行业协会 理事

2022 第 17 届金外滩奖最佳居住空间类金奖

2021 金堂奖年度杰出别墅空间设计奖

2021 第八届芒果奖 TOP10 全国十强

2021 第 24 届中国室内设计大奖赛铜奖

2021 第 11 届 IDEA-TOPS 艾特奖铜奖、优秀奖

2020 艾鼎国际设计大奖 年度十大新锐设计师

2020 艾鼎国际设计大奖住宅空间类优秀奖

2020 金堂奖年度杰出住宅公寓设计奖

2020 第二十三届中国室内设计大奖经济型住宅类铜奖

2020 红棉中国设计奖·2020 室内设计奖

2020 苏州好设计大赛住宅空间最具人气作品奖

2020 苏州好设计大赛年度最佳住宅空间设计奖

2020 苏州好设计大赛年度优秀住宅空间设计奖

2020 芒果奖中国人文设计大赛中国住宅优胜奖

2020 亚太“桃鼎奖”年度最佳设计奖

2019“创意双城·创意生活设计奖”商务空间作品类金蝴蝶奖

2019 金梁中国设计奖江苏榜

2019 CIID 第二十二届中国室内设计大奖赛休闲娱乐工程类铜奖

2019 苏州好设计大赛“商业空间设计”、“住宅空间设计”类十佳作品奖

2019 第二届中日国际设计文化交流展 IDPA 中日国际先锋设计大奖

2018 艾鼎国际大赛“商业空间类”优秀奖

2018 金堂奖 首届中国青年设计师先锋榜全国榜 TOP100

2018 获得 M+高端室内设计大赛“2018 最具潜力设计师”

2018 第四届金瓦奖“年度商业空间入围优秀作品”、“年度居住空间优秀作品”

2018 中国（苏州）装饰设计行业协会“协会杯”最佳空间十佳作品奖

2018“永隆 星空间杯”江苏省室内设计、陈设设计大奖赛商业空间银奖

2018 第八届中国国际空间设计大赛铜奖

2018 入围国际设计大赛艾鼎奖

2017 获得第八届筑巢奖别墅空间优秀奖

2017“永隆 星空间杯”江苏省室内设计、陈设设计大奖赛住宅空间银奖

2017“永隆 星空间杯”江苏省室内设计、陈设设计大奖赛住宅空间铜奖

2017 上海设计周创意生活设计金蝴蝶奖别墅类金奖

2016 获得第七届筑巢奖公寓普通户型优秀奖

2016“永隆 星空间杯”江苏省室内设计、陈设设计大奖赛住宅空间银奖

2016“永隆 星空间杯”江苏省室内设计、陈设设计大奖赛住宅空间铜奖

2016“永隆 星空间杯”江苏省室内设计、陈设设计大奖赛商业空间优秀奖

2016“永隆 星空间杯”江苏省室内设计、陈设设计大奖赛住宅空间优秀奖

2015 获得第六届筑巢奖样板房空间银奖

2015 中国（苏州）室内设计总评榜住宅十佳作品奖

2015“永隆 星空间杯”江苏省室内设计、陈设设计大奖赛住宅空间银奖

2015“永隆 星空间杯”江苏省室内设计、陈设设计大奖赛住宅空间铜奖

- 往期推荐阅读 -

丨座机丨

0512-52848176

18934551334

丨地址丨

常熟市信一广场 25 幢 1205 室