观棠府现代简约家居设计丨简真

简真 Jian Zhen 自然纯粹 清甜浪漫

项目简介

Description du projet

项目地址 / Adresse du projet：观棠府

设计主题 / Thème de conception：现代风格

项目面积 / Zone du projet：126㎡

设计大咖 / Design Big Cafe：徐美玲

项目经理 / Project Manager：施申和

主要用材 / Principaux matériaux：木材 布艺 藤编 石材 玻璃等

以简为真

质朴用材

细腻雕琢

在光影流动间

拥抱开放包容的温暖生活

Avec Jane pour vrai,

Matériaux rustiques,

Sculpture exquise,

Entre les flux de lumière et d’ombre,

Embrassez une vie chaleureuse ouverte et inclusive.

Salon

客厅 • 云端之上

以简为真，以木为引，纯净的白调相遇温柔的浅咖，优雅与浪漫交织，盛放着自然纯粹之美。光影流动，影院享受，邂逅云端之上的艺术生活。

Prenez Jane comme la vérité, prenez le bois comme guide, le ton blanc pur rencontre le café doux et léger, l’élégance et la romance entrelacées, fleurissant la beauté pure de la nature. Flux de lumière et d’ombre, plaisir de cinéma, rencontre la vie artistique au - dessus du nuage.

极简利落的留白空间，化身可爱缤纷的潮玩乐园，一个个透明陈列盒中，入住着数十个风格各异的精美手办，心动的温暖与陪伴，治愈心灵。

L’espace blanc le plus simple et le plus propre, incarné dans un beau parc de jeux de marée coloré, une boîte d’affichage transparente, dans des dizaines de styles différents de travail à la main exquis, la chaleur et la compagnie du cœur, la guérison de l’esprit.

Le restaurant

餐厅 • 自然质朴

开放式餐厅延续客厅主调，白色简净吧台组合中岛台设计，创造便捷舒适的家居体验。自然质朴的原木风餐桌，与藤编座椅相映成趣，温柔了岁月。

La salle à manger ouverte poursuit le thème principal du salon, le bar blanc simple et propre combiné avec le design de l’île centrale, créant une expérience de maison pratique et confortable. La table à manger naturelle et rustique en rondins, avec des sièges en rotin pour refléter l’intérêt, la douceur des années. Cuisine 厨房 •极简艺术 凝练的现代感扑面而来，灰白主调勾勒恬静温馨氛围，极简艺术与人间烟火，沉浸优雅浪漫的生活情调。

Le sens moderne de la condensation est venu, l’accent gris décrit l’atmosphère calme et chaude, l’art minimaliste et les feux d’artifice humains, immergé dans le sentiment de vie élégant et romantique. Chambre principale 主卧 • 心中所爱 原木与纯白奠定温柔基调，出众的地台设计升华空间层次，纵享盘膝而坐的乐趣和慵懒放松的氛围。朦胧月光，梦幻灯光，辉映着甜蜜浪漫，追寻心中所爱。

Les rondins et le blanc pur donnent un ton doux, tandis que la plate - forme supérieure sublime les niveaux d’espace pour profiter du plaisir de s’asseoir et de l’atmosphère détendue. Le clair de lune brumeux, les lumières de rêve, la lueur reflète la douce romance, la poursuite de l’amour dans le cœur.

Garde interne

主卫 • 都市丽人

清浅的铺色，天然的肌理，散发知性优雅魅力。对镜梳妆，描眉点唇，拥抱都市丽人的精致生活。

Couleur claire, texture naturelle, exsude le charme de l’élégance intellectuelle. Peignez le miroir, tracez les sourcils et les lèvres, Embrassez la vie exquise de la beauté urbaine. Défenseur étranger 外卫 • 唯美浪漫 步入艺术的拱形门洞，是干湿分离的空间布局，极简清新。柔美灯光倾泻而下，渲染唯美浪漫的生活情调。

L’entrée dans l’art de la porte voûtée est la séparation de la disposition de l’espace sec et humide, très simple et frais. La lumière douce coule vers le bas, rendant le sentiment esthétique et romantique de la vie. 明与暗 光与影

Plan

衢州总公司：衢州西区财富中心 3 号楼 2 层

龙游分公司：龙游龙翔路 443-449 号

常山分公司：常山县东方广场紫港街道琴雅路 50 号

江山分公司：江山市锦绣大道东方广场 8 号二楼

开化分公司：开化县金佰汇广场 2 幢 2 楼 239-243 号