现代简约复地海上海 · 打造诗意家居空间丨中国上海丨诗享家设计

CALM ATMOSPHERE

保留空间之间的互动性，

在开放式居所中寻得自洽感！

Interactivity between reserved spaces,

Find a sense of selfin an open residence!

项目类型 | 住宅设计

项目风格 | 现代简约

「诗享家会客厅」是我们推出的新栏目，将不定期探访诗享家的屋主，走进他们的个人空间，分享他们的生活方式，为你找到全新的生活灵感。

这一期，我们带大家走进一个开放从容的家，丈夫大气时尚，妻子温柔优雅，希望家是一个摆脱被他者凝视，以自我为出发点的舒适场域。

In this issue, we take you into an open and leisurely home. The husband is calm and the wife is gentle and elegant. Hope that home is a comfortable field that gets rid of being stared at by others and takes self living comfort as the starting point.

实景效果对比

Transformation comparison

实景图. 客餐厅

效果图.客餐厅

实景图. 电视背景墙

效果图.电视背景墙

实景图.厨房

效果图.厨房

实景图. 次卧

效果图. 次卧

△因为屋主的大力配合，空间更加从容精致！

通过统筹屋主需求、空间功能、材料运用、色彩把控，构筑干练有趣的格调之家。

Build a free and comfortable residence.

自洽，是一种高级的生命状态。

本案屋主是一对恩爱从容的夫妻，非常在意空间氛围的营造，希望通过设计，解锁更为丰富的居住形态。

在尊重客户生活方式的前提下，我们充分打开空间，整个公区以一种极度舒展的状态呈现出来，增加空间与人，人与人，人与宠物的互动便利性。

此外，为了强调不同的场景体验感，用灯光、材料进行场域划分，保留了空间的艺术张力，同时极具戏剧化的制造出一种不同寻常的涌动。

Self consistency is an advanced life state. The owner of the house in this case is a loving and leisurely couple, who is very concerned about the creation of space atmosphere and hopes to unlock more abundant living forms through design.

LIVING ROOM- OPEN AND FREE

#

客厅-去芜存菁，开放自由

客厅、餐厅、阳台、厨房，以全开放的方式呈现，极度开阔的空间尺度，带出公区自由从容的情绪基调。

阳台纳入客厅后，以地台的方式强调其功能的独立性。在黑白灰主导的公区，一块温暖的木质地台，让人的思绪不自觉便放松下来。

纯粹白、高级灰作为客厅底色，不受过度繁琐的约束，去芜存菁，释放空间的个性和主张，从而获得精神和内在的享受。奶黄色懒人沙发，运用色彩魔法，制造视觉上的层次变化，与盎然生机的绿植搭配，渲染着明媚慵懒的休闲情境。

The living room, dining room, balcony and kitchen are presented in an open way. The extremely open space scale brings out the free and leisurely mood of the public area.

电视墙转折处以弧度弱化直角的生硬感，墙面点缀斑驳石材，通过体块嵌合交错的方式，使空间的形体更为丰富。

玄关端景处同样运用弧形石材造型，材料与曲率遥相呼应，开放式空间，保持形散而神不散的隐秘链接感。

At the turning point of the TV wall, the radian weakens the stiffness of the right angle, and the wall is dotted with mottled stones, which enrich the shape of the space through the way of block inlaying and interlacing.

DINING ROOM- ARTISTIC

#餐厅-烟火享食，艺术感知

大体量沙发，自然而然的将公区一分为二，后方餐厅呼应空间横向布局，餐桌与岛台一体设计，就餐品饮空间变的气势恢宏。

餐厅背景层次丰富，通过抽缝手法，将不同材质与块面有序排布，巧妙诠释着设计的呼吸感，勾勒出精致的美学秩序。

The large sofa naturally divides the public area into two parts. The dining room in the rear echoes the horizontal layout of the space.

根据屋主日常就餐习惯，餐厅背景墙处增设一处半高收纳柜，既避免了对空间整体开阔感的破坏，又满足了餐厅日常收纳需求。柜体上方的潘多拉岩板，纵向延伸铺陈上墙，用材质分割出一方独立功能区。空间也因此有了优雅的韵味，抚摸着场景的情感肌理，一如触及生活的真正质地。

According to the owner’s daily dining habits, a half height storage cabinet is added at the background wall of the restaurant, which not only avoids the damage to the overall openness of the space.

KITCHEN- ELEGANT

#厨房-空而治愈，优雅尽显

厨房改为开放式，并将相邻阳台纳入其中，自由随性的烟火烹饪之地，打破大众对厨房拥杂逼仄的刻板印象。将吊柜的比例做压缩处理，增加轻灵悬浮感。柜体走向与顶部灯槽同步，体块与线条整合，空间逻辑感更强。

The kitchen is changed into an open style, and the adjacent balcony is included in it. The free and casual fireworks cooking place breaks the stereotype of the public on kitchen use.

BEDROOM

- COAERFREE

# 主卧套房

-静谧悠然，星河入梦

主卧双人床摆脱传统布局方式，面朝大尺幅落地窗，将室外江景轻松引入室内，伴星河入梦。夜幕降临，临窗而立，江对岸的摩天大楼和江面船只的点点灯光，尽皆收入眼底，颇有“一览众山小”之意。床头软包材质，与作为区域分割的半墙融合设计，极大程度的弱化了床背的臃肿感。床头两侧设计壁龛，增加睡眠区置物空间。

The master bedroom double bed breaks away from the traditional layout, faces the large French window, and easily introduces the outdoor river view into the interior, with the stars in the dream. When night falls, I stand by the window.

墙面上装饰的格栅线条，堪称场域的点睛之笔，为原始清冷理性的空间，置入一抹韵律与灵动，余味悠长，一如时光静默流转。

过道链接起睡眠区与梳妆区，动线清晰，视觉统一。靠窗定制的石质梳妆台，是过道的终点，也起到了区域转圜中端景的作用。

The decorative grid lines on the wall can be regarded as the finishing touch of the field. In the atmosphere dominated by high-level gray, it has a sense of rhythm and flexibility. The aftertaste is long, as if time flows silently.

主卫做三分离设计，洗手区定制超长台面，搭配双台盆布置，满足夫妻二人同时段洗漱需求。两面浴室镜，从顶部顺垂而下，场域之间的视觉表现，颇有“犹抱琵琶半遮面”的精妙。

浴缸与洗手区背靠布置，洗手台背部设计一方台板，便于收纳泡澡用品。洗漱区与睡眠区，设计两阶踏步作为区域过渡，踏步下方嵌入灯带，以光影增加就寝的仪式感。

The main bathroom is designed with three separations. The hand washing area is customized with an extra long counter top and a double basin layout to meet the needs of both husband and wife for washing at the same time.

SECOND BEDROOM- BREVITY

# 次卧-空间变奏，人居关怀

考虑到次卧面积，以“空”作为空间设计的题眼，简洁的配色，通过线条来划分比例，在视觉上构建秩序感，使居者更容易观照自身，收获久违的形神安宁。

背景墙上点缀的灯带，在灰白配色的空间中奏响一曲温柔变奏曲，予人温馨柔美的感受，赋予空间治愈人心的能量。

Considering the area of the second bedroom, "empty" is used as the theme of space design, simple color matching, and lines are used to divide the proportion to create a sense of order visually.VIDEO ROOM-IMMERSION# 影音室-精妙一隅，沉浸情境

影音室兼顾了客房及书房的功能，传递出一种游刃有余的自洽感。玻璃移门，让光影在室内可以自由穿梭游走，形成功能空间之间的联系对话。

The video room gives consideration to the functions of the guest room and the study, and conveys a sense of self consistency with ease.

沙发背景墙以木质护墙做基底，引导着温润沉静的观影氛围，融合弧线和灯带，敬呈精致而有仪式感的休闲场景，提炼升华出一种更为舒适豁达的生活美学。1.8 米的沙发床，根据居者需求，随时变为双人床，满足亲友偶尔的留宿需求。在享受设计美感的同时，不脱离日常，遵从生活又高于生活，前卫又不失温度。

The sofa background wall is based on the wooden parapet wall, which guides the warm and quiet atmosphere of watching movies, integrates arcs and light strips, presents a refined and ceremonial leisure scene.

INFO

项目地址 :复地海上海

建筑面积 :220㎡

项目风格 :现代简约

项目户型 :三室两厅

项目设计 :诗享家设计

项目软装 :诗享家软装

项目拍摄 :梵镜空间摄影

诗享家咨询预约入口

[ 往期作品回顾

你也喜欢这样的家？

诗享家咨询预约入口

[ 我们的荣誉

2022 度金堂奖杰出展示空间设计

2022 金堂奖

卓越设计青年

第九届日立 Hi-Design 室内设计大赛别墅组金奖

2021 私宅设计大

奖武汉&长沙 TOP10/全国 top100 设计机构

2021 芒果奖中国别墅创意奖

2021 安德马丁发现中国好设计年度推荐设计师

2021 年度优秀雅奢空间设计

2021 我要去米兰杰出青年设计师奖

2021「营造家奖」年度设计 TOP50

NCA 新商业空间大奖（2021-2022）杰出新

商业空间设计师 TOP100

金案奖（2021-2022）·全国优胜奖

潮设计奖-2021 潮设计空间 TOP100

2021 金住奖-中国（武汉）十大居住空间设计师

2021 广州设计周 40UNDER40 中国（湖北）设计杰

出青年奖

2020「营造家奖」年度推荐设计师全国百强

2020 广州设计周 40UNDER40 中国（湖北）设计杰

出青年奖

2020HDA 她设计奖年度最佳设计

2020 幸福家设计大赛全国亚军

2020Hi-Design 室内设计大赛公寓组金奖

2019 金堂奖年度优秀住宅公寓设计、年度优秀办公室空间设计

2019 年第三届华中区室内设计新势力奖

2019 年好好住营造家奖年度最佳大户型设计 Top20

2018 年度达人设计总评榜全国百强

2018Hi-Design 第六届室内设计大赛优秀奖

2018 广州设计周 40UNDER40 中国（湖北）设计杰出青年奖

2017 中国空间设计大赛“鹏鼎奖”十佳豪宅空间奖、十佳公寓空间奖

2016 国际空间设计大奖“艾特奖”最佳陈设艺术设计奖

2016Hi-Design 第四届室内设计大赛优秀奖

2016 湖北室内设计总评榜住宅空间优秀奖

2016 第七届“筑巢奖”优秀作品