现代简约空间 · 夫妻小爱好融合的兴趣集结地丨诗享家设计

INTERESTING SPACE

以人为中心，

寻求空间与精神的共鸣！

People oriented,

Seek resonance between space and spirit!

项目类型 | 住宅设计

项目风格| 现代简约

「诗享家会客厅」是我们推出的新栏目，将不定期探访诗享家的屋主，走进他们的个人空间，分享他们的生活方式，为你找到全新的生活灵感。

这一期，我们带大家走进一个兼具仪式感与趣味性的家，丈夫喜欢的“老干部”风格，邂逅妻子中意的孩子气元素，看看两种截然不同的设计，如何巧妙平衡。

In this issue, we take you into a home that has both a sense of ceremony and interest. The husband likes the "old cadre" style, meets the childish elements that his wife likes, and sees how two different designs are balanced.

Transformation comparison

改造后.客厅

改造前.客厅

改造后.玄关

改造前.玄关

改造后.餐厅

改造前.餐厅

改造后. 主卧

改造前. 主卧

△因为屋主的大力配合，精装房的单一呆板感，一扫而空！

通过统筹屋主需求、空间功能、材料运用、色彩把控，构筑干练有趣的格调之家。

Build a free and comfortable residence.❐ 项目概览

本案屋主是一对时尚年轻的小夫妻，女屋主是音乐老师，身上自带艺术气质。男屋主就职于国企单位，中意硬朗利落的居室风格。家中收藏有各种 CD 藏品、动漫手办、乐高模型，希望通过设计，将这些小爱好巧妙融入空间，把家打造成两个人的“兴趣集结地”。

因为是精装修改造，从工期和费用方面考虑，尽量避免大拆大改，力求用最少的变动，优化居室布局。设计在硬装上融入了男屋主喜欢的利落线条，而软装上则选了很多活泼显朝气的元素，通过柔和光线，考究材质，让二者达到视觉上的平衡。

The owner of the house in this case is a fashionable young couple. The female owner is a music teacher, and the male owner with artistic temperament is a staff member of a state-owned enterprise. He likes the tough and clean living style.

PORCH- SUPER STORAGE

#

玄关-超强收纳，趣味点缀

依托一侧隔墙，构建进门区收纳系统，温雅的木质高柜，自带柔和气质，结合下方悬挑手法，层次上更加分明。玄关与沙发墙转角处，嵌入钢板，打造分层置物架，空间自然切换。收藏的手办、CD 置于其上，家的独特性显露无疑。

Relying on one side of the partition wall, a storage system in the entrance area is built. The elegant wooden high cabinet has its own soft temperament. Combined with the overhanging technique below, the level is more clear.

LIVING ROOM- ELEGANT SPACE

#

客厅-浑然天成的简雅空间

墙顶同色，在进口马末里诺艺术涂料的演绎下，展现出一种低调的精致感。线条元素的加入，赋予空间更多现代时尚属性，在关于梦想家蓝图里，每个成员皆是执笔者。

The wall top is in the same color, which shows a low-key sense of delicacy through the test of imported Marmorino art paint. The addition of line elements endows space with more modern fashion attributes.

色调柔和的主沙发，以包容姿态，承接打拼一天后疲惫的身躯，细腻的肌理质感，解锁简洁空间的惬意一面。沙发一侧的边几，配合精致复古的玻璃台灯，起承转合着简约与艺术的时尚腔调，整个空间既大方，又有时光打磨后的优雅稳重感。

The soft MUKAVA main sofa, with an inclusive attitude, carries on the tired body after a day of hard work, and the delicate texture, unlocking the pleasant side of simple space.

沙发一角布置简约书架和 GENEVA 的音响，与爱的人一起探索生活，家成为兴趣盛放之地。

摒弃常规大体量茶几，灵活的边几，增加客厅的自由属性，也为家人互动，留下更为宽绰的空间。摆脱拘谨，席地而坐，与爱人一起弹琴，听音乐，玩儿乐高，享受岁月静好。

A simple bookshelf and a GENEVA stereo are arranged in one corner of the sofa, so that you can explore life with your loved ones, and your home becomes a place of great interest.

客厅与阳台打通，并辅以胡桃木墙板制作矩形框，从客厅望去，阳台犹如一幅带框画作。配合环绕的灯带系统，空间氛围感拉满。

电视背景墙运用了简单的叠级手法，线与面的交织碰撞，折射出空间的美学和视觉张力。下方的抽屉式电视柜，成为电视区的置物主力区，用于收纳 SWITCH 和 PS5 等各种游戏。

The living room is connected with the balcony, and the walnut wallboard is used to make rectangular frames. The balcony looks like a framed painting from the living room. With the surrounding light belt system, the space atmosphere is full.

KITCHEN- LIGHT AND SHADOW

#餐厨-光影与烟火气交织的魅力

餐岛一体设计，成为餐厅视觉重心，以此为点，烹饪就餐空间形成一条小型回字形动线，家庭成员之间互动交流更加便利。

水磨石餐桌，极富艺术气质，斑驳的材质，在室外映入自然光的渲染下，更显浪漫丰盈。百叶帘将光线自然切割，和室内的金属线条元素虚实对照，完成视觉上的极致碰撞。

The integrated design of the dining island has become the visual focus of the restaurant. With this as the point, the cooking and dining space forms a small zigzag dynamic line, which makes the interaction between family members more convenient.

西厨区同样用胡桃木设计出矩形框，与阳台区隔空呼应，空间整体保持着一种隐约联系。西厨区拥有成套的咖啡器具，满足屋主每天喝咖啡的需求，清晨起床之后，研磨--压粉--萃取--打泡--拉花一气呵成，在醇香中开启一天的美好生活。

The western kitchen area also chooses walnut to design a rectangular frame, forming a sense of visual symmetry with the balcony area, and the space as a whole maintains a subtle connection.

CORRIDOR- LINE GUIDANCE

# 走廊-线条引导空间转换

全房贯穿的陈列金属条，让区域转换更加自然流畅，走廊尽头的装饰画，是艺术家 AOKIZY 的作品，一步一景，产生富有张力的空间形态。

The display of metal bars throughout the room makes the area transition more natural and smooth. The decorative painting at the end of the corridor is the work of AOKIZY, an artist. Step by step, it creates a space form full of tension.

STUDY ROOM- SIMPLE

# 书房-探索轻盈的简奢美学

书房隔门由玻璃和黑色金属格栅构筑，优化过道采光条件，视觉上也更有秩序感。暖灰色涂料与艺术吊灯的出现，让书房变得感性而温暖，居室氛围顺着光影变幻，充满动态诗意美感。

软糯的懒人沙发，体贴的为居者留下一方放松“躺平”之地，工作或打游戏累了，躺在这里，给身体和心灵“回回血”。

The partition door of the study is constructed of glass and black metal grille, which optimizes the lighting conditions of the corridor and makes it more orderly visually.

BEDROOM

- COMFORTABLE

# 主卧

- 安静惬意的寝居之地

线条将门板与墙面自然衔接，以精炼简洁的元素，塑造空间形态，纯粹的色调与适度的留白，演绎出更具意境的现代雅居。

The lines connect the door panel and the wall naturally, and shape the space form with refined and concise elements. The pure color and moderate blank space deduce a modern elegant residence with more artistic conception.

卧室作为休息和睡眠场所，延续公区安静稳重色调，马来西亚进口伊斯梅尔丝绒质感艺术涂料，与黑色家具碰撞，奢华中带有品质格调。

床头背景墙运用拼接手法，两种疏密不同的格栅，更像钢琴上的黑白琴键，弹奏一曲悠扬空灵的安神曲。

As a place to rest and sleep, the bedroom continues the quiet and steady colors of the public area. The velvet texture art paint collides with black furniture, and the luxury has a quality style.

调整衣帽间与主卧关系，打造豪华套房式主卧空间。衣帽间改为双开门，收纳置物变得仪式感满满。

两排高柜，契合屋主喜欢购物的兴趣爱好，衣物包包收入其中，打造专属精品展示间。

邻窗定制悬挑梳妆台，用简洁布置，定义一个多功能空间。

Adjust the relationship between the cloakroom and the master bedroom to create a luxury suite style master bedroom space. The cloakroom has been changed into a double door, which makes the store full of ritual.

INFO

项目地址 :CBD 楚世家

建筑面积 :145㎡

项目风格 :现代简约

项目户型 :四室两厅两卫

项目设计 :诗享家设计

项目施工 :诗享家施工

项目软装 :诗享家软装

项目拍摄 :梵镜空间摄影

诗享家咨询预约入口

[ 往期作品回顾

你也喜欢这样的家？

诗享家咨询预约入口

[ 我们的荣誉 ]

2022 度金堂奖杰出展示空间设计

2022 金堂奖卓越设计青年

第九届日立 Hi-Design 室内设计大赛别墅组金奖

2021 私宅设计大奖武汉&长沙 TOP10/全国 top100 设计机构

2021 芒果奖中国别墅创意奖

2021 安德马丁发现中国好设计年度推荐设计师

2021 年度优秀雅奢空间设计

2021 我要去米兰杰出青年设计师奖

2021「营造家奖」年度设计 TOP50

NCA 新商业空间大奖（2021-2022）杰出新商业空间设计师 TOP100

金案奖（2021-2022）·全国优胜奖

潮设计奖-2021 潮设计空间 TOP100

2021 金住奖-中国（武汉）十大居住空间设计师

2021 广州设计周 40UNDER40 中国（湖北）设计杰出青年奖

2020「营造家奖」年度推荐设计师全国百强

2020 广州设计周 40UNDER40 中国（湖北）设计杰出青年奖

2020HDA 她设计奖年度最佳设计

2020 幸福家设计大赛全国亚军

2020Hi-Design 室内设计大赛公寓组金奖

2019 金堂奖年度优秀住宅公寓设计、年度优秀办公室空间设计

2019 年第三届华中区室内设计新势力奖

2019 年好好住营造家奖年度最佳大户型设计 Top20

2018 年度达人设计总评榜全国百强

2018Hi-Design 第六届室内设计大赛优秀奖

2018 广州设计周 40UNDER40 中国（湖北）设计杰出青年奖

2017 中国空间设计大赛“鹏鼎奖”十佳豪宅空间奖、十佳公寓空间奖

2016 国际空间设计大奖“艾特奖”最佳陈设艺术设计奖

2016Hi-Design 第四届室内设计大赛优秀奖

2016 湖北室内设计总评榜住宅空间优秀奖

2016 第七届“筑巢奖”优秀作品