利通长兴城丨中国长沙丨木言设计

耳朵也不放过

MU YAN SHE JI

木言设计

·CHINA温和，有质感的家

中国

.长沙

TRANQUILITY / WARMTH / MINIMALIST

AESTHETICS

真正的简约是属于自己的生活方式，是不会被外界改变的有趣灵魂，是一种对仪式感的坚持，家就是一个充满趣味的世界。

The real simplicity is their own way of life, an interesting soul that will not be changed by the outside world, and a adherence to the sense of ceremony. Home is a world full of fun.

- Project information -

- Designer | 设计师 - 李为

- Entry name | 项目名称 - 利通长兴城

- Project Name | 项目地点 - 湖南. 长沙

- Area | 项目面积 - 142m²

- Design talent and team | 设计主创及团队 - 木言设计

原始结构图/Original structure diagram

平面布置图/Layout plan

DESIGN DESCRIPTION

精致 温暖 趣味

客 厅/Living room

温馨时尚，优雅精致

WARM AND FASHIONABLE, ELEGANT AND EXQUISITE

我们将空间重塑，转译客户喜好并完整呈现。为业主建构出向内而生，自在随意的人居空间。设计师通过与业主的多次沟通，最终确定了“在纷繁之中建立秩序”为设计理念来打造这套住宅。

We reshape the space, translate customer preferences and present them completely. For the owner to build an inward and free living space, the designer finally determined to "establish order in the complexity" as the design concept to build this house through many communications with the owner.

设计师从空间布局入手对户型进行重新结构改造，使得空间视野开阔并富有多元的互动性，同时利用丰富的材质、大胆的配色、多种潮流元素的堆砌，打造了一个活力满满的家。

Starting from the spatial layout, the designer restructured the house type, making the space broad vision and rich in multiple interactivity. At the same time, he created a vibrant home by using rich materials, bold color matching and the stacking of a variety of trend elements.

整体呈现出简、雅、舒、奢，将居住空间的艺术魅力以我们常见的形式展现出来。为了让家看起来更温馨，加入了咖色单人沙发，美感无可挑剔，让每天生活在繁忙都市中的屋主，回到家中觅得心灵上的平静安稳。

The whole presents simplicity, elegance, comfort and luxury, and shows the artistic charm of living space in our common forms. In order to make the home look more warm, the coffee single sofa is added, with impeccable beauty, so that homeowners living in busy cities can find peace and stability in their hearts when they return home.

餐 厅 / Restaurant

客餐厅一体化设计，合理串联功能，动线明晰，空间开阔。餐厅动区以岛台为轴线，有序的划分出会客区、西厨、就餐区与中厨的空间动线。

Integrated design of guest restaurant, reasonable series function, clear moving line and open space. The dynamic area of the restaurant takes the island as the axis and orderly divides the spatial dynamic lines of the reception area, western kitchen, dining area and Chinese kitchen.

书 房/Study

书房空间引景入室，艺术涂料肌理与线条轮廓开始晕染整个空间，发呆、看书、喝茶、画画，自然的气息让一切防备得以放下。

The study space leads the scenery into the room, and the texture and line outline of the artistic coating begin to dye the whole space. In a daze, reading, drinking tea and painting, the natural atmosphere allows all precautions to be put down.

主 卧/Master bedroom

大道至简，万物归一 THE ROAD IS SIMPLE AND EVERYTHING IS ONE

主卧是自由精神和艺术生活方式的理想集中地，通过颜色和材质的对比，形成精致的动感，同时呈现了一种戏剧趣味的艺术化表现。在这里，忘却世事繁杂，尽享全新升级的雅奢格调生活。

The master bedroom is an ideal concentration of free spirit and artistic lifestyle. Through the comparison of color and material, it forms a delicate dynamic and presents an artistic expression of dramatic interest. Here, forget the complexity of the world and enjoy the newly upgraded elegant and luxurious style of life.

背景墙清透的色彩带来的自然气息，如同三月新生，自然呈现了孩童天性，带着初春的萌动与生命力。设计舍弃传统布局，以探索和趣味置前，生活的节奏不自觉被放慢，宛如蕴藏无穷的潜力走向新生。

The natural breath brought by the clear color of the background wall, like the new birth in March, naturally presents the nature of children. With the sprouting and vitality of early spring, the design abandons the traditional layout and puts it in front of exploration and interest. The pace of life is unconsciously slowed down, just like the potential to go to the new life.

次 卧/Secondary recumbent

所谓细节之处方可见用心，床边的绿植，床头柜上的一本杂志，一棵吊钟，舒适而静谧。设计保留了传统神韵，以极简的空间表现当代诗性生活方式和恬淡自适的美学体验。

The so-called detailed prescription can be seen from the heart. The green plants beside the bed, a magazine on the bedside table and a hanging clock are comfortable and quiet. The design retains the traditional charm and expresses the contemporary poetic lifestyle and tranquil and adaptive aesthetic experience in a minimalist space.

-END-

设计师

李为

湖南木言设计创始人

ICDA 国际建筑装饰室内设计协会会员

2014 年喜舍杯十佳样板间

2015 年艾特大赛优秀奖

2019 年 M+中国高端设计大赛最佳创意奖

2019 年第九届筑巢奖优秀奖

2019 年第七届 CIID 室内设计大赛优秀奖

2020 年 G+设计精英大赛样板房空间/银奖

2021 年第八届芒果奖中国住宅优胜奖。

谢谢观赏

·

Thanks for watching