浏阳长兴世家丨中国湖南丨木言设计

耳朵也不放过

MU YAN SHE JI 木言设计

·CHINA松香，诗意栖居

中国

.长沙

TRANQUILITY / WARMTH / MINIMALIST

AESTHETICS

摒弃了繁杂，跳脱了沉闷，以现代简洁的新中式设计语言，打造出更符合当下年轻人审美的家居艺术，从而为居住者提供了一个无限想象的空间，让家美出新高度。

Abandon the complexity and get rid of the boredom. With the modern and concise new Chinese design language, create a home art that is more in line with the aesthetics of young people, so as to provide residents with an unlimited imagination space and make the home beautiful to a new height....

- 项目信息 -

-Designer | 设计师 - 陈栋

- Entry name| 项目名称 - 浏阳长兴世家

- Project Name | 项目地点 - 湖南. 浏阳

- Area | 项目面积 - 122 m²

- Design talent and team | 设计主创及团队 - 木言设计

原始结构图/Original structure diagram

平面布置图/Layout plan

DESIGN DESCRIPTION

诗意 淡然 典雅

客餐厅/The restaurant

素雅之姿，中式之态 SIMPLE AND ELEGANT POSTURE, CHINESE STYLE

客厅以“回归本真”为设计主题，摒弃了过分的堆砌和元素的乱用，以留白之境和生活本真，凸显藏隐之间的诗性，营造出了一个极致而朴实的东方人文空间。

The living room takes "returning to the truth" as the design theme, abandons excessive stacking and indiscriminate use of elements, highlights the poetic nature between Tibet and hidden with the blank environment and the truth of life, and creates an extreme and simple Oriental humanistic space.

客厅空间的魅力，是安静淡然、清新素雅的，不接纳过多的喧闹，也不顺从固定的套路，它在延续典雅的同时又将时代特性加入其中，从而衬托出主人的文化气质。借鉴中国画的写意风格，运用留白的设计手法，墙面加入简单的东方符号，似曾相识燕归来。

The charm of the living room space is quiet, fresh and elegant. It does not accept too much noise or obey the fixed routine. It continues the elegance and adds the characteristics of the times to it, so as to set off the cultural temperament of the host. Learn from the freehand style of Chinese painting, use the design technique of leaving blank, and add simple Oriental symbols on the wall to make you familiar.

餐厅以浅灰色为主色调，深色的木饰面的加入，让整个空间具有刚柔对比之美。精炼的动线、量体、空间造形的延伸、交迭以及适度的留白，凝聚着空间的形与神，静谧的空间里流淌着浓浓的文化馨香与艺术氛围。

The main color of the restaurant is light gray, and the addition of dark wood finish gives the whole space the beauty of rigid and soft contrast. The refined moving line, volume, extension and overlap of space shape and appropriate blank space condense the shape and spirit of space, and the quiet space flows with a strong cultural fragrance and artistic atmosphere.

浅灰色背景硬包、天然大理石、细腻的铁艺等材质的巧妙搭配，与单人椅的热情相得益彰，坐在落地窗边拉开梦幻的窗帘，品一杯茶读一本书，安心又惬意。

The ingenious combination of light gray background hard bag, natural marble, exquisite iron art and other materials complement the enthusiasm of the single chair. Sitting by the French window, open the dream curtain, taste a cup of tea and read a book, which is reassuring and comfortable.

简化创新，一步一景，充满意趣，有时候无需大肆渲染，仅用一颗枯枝、几粒砂石、一盏茶等精妙小品，就能做成一处雅致的端景，让空间层次更显丰富。

Simplify and innovate, step by step, full of interest. Sometimes, there is no need to exaggerate. Only a dead branch, a few grains of sand and stone, a cup of tea, and other exquisite sketches can be made into an elegant end view to enrich the spatial level.

主 卧/ Master bedroom

疏而不空，满而不溢 SPARSE BUT NOT EMPTY, FULL BUT NOT OVERFLOW

主卧运用了简约而富有质感的材料，以高级灰为主基调，营造了舒适低调的居家氛围。在重视卧室实用性的同时，也展现出了主人对他们私人空间的独特品味。与衣帽间采用展示柜隔墙进行过度，搭配新中式风格软装饰品，让整个空间更具灵动。

The master bedroom uses simple and textured materials, with high-grade gray as the main tone, creating a comfortable and low-key home atmosphere. While paying attention to the practicability of the bedroom, it also shows the owner’s unique taste in their private space. The display cabinet partition wall is used for transition with the cloakroom, and the new Chinese style soft decorations are matched to make the whole space more flexible.

卧室简约线条的新中式家具与定制意象墙布画，皆为理性雅致的空间增添了几分艺术的从容。整个空间清晰、明亮、素雅，自始至终浸透着东方特有的禅思静谧。

The new Chinese furniture with simple lines in the bedroom and customized image wall cloth paintings add a bit of artistic calm to the rational and elegant space. The whole space is clear, bright, simple and elegant, and permeated with the unique Zen quiet of the east from beginning to end.

-End-

设计师：陈栋

2019 年中国室内设计优秀奖

2020 年芒果奖中国别墅优胜奖

2020 年湖南顶峰奖银奖

2020 年 IDG 国际空间设计大奖样板房空间铜奖

2020 年红棉中国室内设计优秀奖

2021 年筑巢奖优秀奖

谢谢观赏

·

Thanks for watching