曲线之美 · CHILL AGE FACIAL LAB 的灵动空间设计丨中国扬州丨栖间设计事务所

目地址 | 江苏 扬州

Project address | Yangzhou Jiangsu

设计团队 | 栖间设计事务所

Design team | Habitat interior design Office

施工团队 | 栖间装饰工程有限公司

Construction team | Habitat Decoration Engineering Co.,Ltd

主创设计 | 炽一

Creative design | Chace

参与设计 |Lara

Guide desingn | Lara

项目性质 | 商业空间

Project nature |  Commercial space

完工时间 | 2021

Completion time | 2021

项目面积 | 370㎡

Project area | 370㎡

设 计 思 考

D E S I G N  T H I N K I N G

//

CHILL AGE FACIAL LAB的动态区域和静态区域功能区划分自然明晰 。动态区域包括洽谈、 接待、下午茶、咨询室、办公室。静态区域包括卫生间、美容室、洗头化妆区 。自然流畅的弧形曲线无声串联各个区域， 由具象至想象、自然到艺术，用设计与女性细腻的心境达成共鸣。

→

The division of dynamic and static functional areas of CHILL AGE FACIAL LAB is naturally clear. The dynamic area includes negotiation, reception, afternoon tea, consultant and office. Static area includes toilet, beauty room, shampoo and makeup area. The natural and smooth arc curve silently connects all areas, From concrete to imagination, from nature to art, resonate with the delicate mood of women with design.

空 间 属 性

S P E C I A L  P R O P E R T Y

//

下沉式的设计、柔和的弧形、温润的色调、通透的材质、细腻的肌理，重重结构脉络悉见设计的初衷，艺术张力与感染力深入且细腻。

→

The sinking design, soft arc, warm tone, transparent material and delicate texture show the original intention of the design, and the artistic tension and appeal are deep and delicate.

曲线形过道，增加了空间的神秘感与仪式感，

极具

曲径通幽之感。

将它从都市的气息与钢筋水泥的城市抽离，让来者远离闹市喧嚣与生活的烦扰，享受空间反馈给自己的舒服与宁静。

→

The curved corridor increases the sense of mystery and ceremony of the space, and the sense of sharp winding paths leading to seclusion. Take it away from the urban atmosphere and the reinforced concrete city, so that visitors can stay away from the bustle of the downtown and the annoyance of life, and enjoy the comfort and tranquility fed back by the space.

视 觉 观 感

V I S U A L  P E R C E P T I O N

//

美容室的独立小空间内，未见平铺直叙，只见辗转起伏。通过不同的风格效果，满足了不同场景的需求，自由的形态变幻带来耳目一新的体验。

→

In the independent small space of the beauty salon, there is no straight talk, only ups and downs. Through different style effects, it meets the needs of different scenes, and the free shape changes bring a refreshing experience.

解构与重构，

仅用光影塑造有意识的空间，明暗浮动、起伏伸展。

几何曲线的加入，串联起这一切思考，

自然纯粹与精准点化的巧妙结合，是空间设计依据医美品牌格调所触发的灵感思路，承载着所有美好的期待和蜕变都由此开始

。

→

Deconstruction and reconstruction, only use light and shadow to shape conscious space, light and shade floating, undulating and stretching. All these thoughts are connected in series by the addition of geometric curves. The ingenious combination of natural purity and precision is the inspiration triggered by the style of medical beauty brand in space design, carrying all beautiful expectations and transformation.