AXD空间艺术

Interpretation of Oriental Myth in the Light and Shadow

在光与影的关系里解读东方迷思

撰文 | 成婧

图片 | 熊錾提供

——

东方，一个古老而不可追溯的神话。

正因为它不可追溯，使得它不论是对于西方艺术家还是对于当代设计从业者，甚至对于我们普通大众，都已俨然成为了一个深邃、亘古、无法言说的迷思（myth）：西方艺术家通过“东方”去弥补、碰撞，从而更大范围地打开自己；我们则通过“东方”，从意识和血液的脉搏深处，寻找那些被时光封存已久的自己。

最近，成都青年设计师熊錾，用极为东方的符号语言，为著名时尚品牌雅莹打造了“雅莹YAYING2018秋冬高级定制展”公共移动展展览空间。空间在表达雅莹品牌注重对传统技艺传承的同时，在空间上强化了对上古东方的形与意的把握，将东方与时尚第一次如此完整、如此平静地编织在一起，为观者带来了对东方迷思新的认识与解读。

展览空间设计的空间诉求，意在展示“雅莹YAYING2018秋冬高级定制系列”中服装设计的灵感来源与表达形式。而这一季的雅莹新品，则是从上古奇书《山海经》中获得启迪，取祥瑞的灵兽及居尊为之“五”数，与现代艺术、服装工艺，共同演绎这一季带有超现实主义奇幻色彩的服装作品。

作为热爱东方文化的民族大品牌，雅莹希望将东方文化以艺术化的方式进行诠释，让它更符合当代的审美需求，更贴近国际潮流，让更多的年轻人能够感受到雅莹对当代东方的追求。

与传统民俗工艺项目的合作，是雅莹展多年的传统。因此，这一次的空间设计意味着，不仅要在一个大约一百平米的空间内，需要完成对雅莹这一季新品的诠释，还将要选择一项中国的传统工艺，运用当代的艺术手法进行演绎，以此呼应雅莹对东方文化的传承与创新。这一次，设计师熊錾选择了有着悠久传统的皮影艺术。整个展览的表现形式与手法，也是从皮影艺术中光与影的关系里直接获得。

光与影，作为天地形成之初最古老的存在，与雅莹新一季服装设计中上古灵兽的元素，不谋而合。遂古之初，上下未形，冥昭瞢暗，无晦无明，谓之混沌；清扬者薄靡而为天，重浊者凝滞而为地，阳为日，阴为月，光影初现。

然而对于东方的演绎，因其“只可意会不可言传”的特性，总显得困难重重，因为相比西方文化符号的传递，东方意蕴的诠释往往更依赖于对所属语境的构建和理解。因此，在“雅莹YAYING2018秋冬高级定制展”的展览空间中，熊錾摒弃了常规设计过程中对东方符号浅尝辄止式的提取，而是以全面铺陈的方式，让其流露出文化与时光的厚重，如鎏金满地，却在适宜之处散发出现代艺术的魅力与气息，给空间以魔幻现实的色彩。

整个展厅空间最大的设计难点在于要在极小的空间范围内，展示众多的板块、模特以及物件。因此，设计师熊錾从皮影艺术中光影的关系里获得灵感，运用调光系统对空间加以控制，将空间路径迂回成宝瓶状，导演了一场小型叙事之旅。

从宝瓶口进入，灯光骤然变暗，只以墙角的线性照明引导入内，并依次贯穿版型、面料、美学、工艺四个板块。每当观者行至一个板块，墙面灯光渐入，周围展示主题和物件慢慢依次亮起。在观展过程中，通过灯光的调节，把握着观者前进与观看的节奏，然后在终点的黑暗之地，亮起大型龙凤皮影装置，以还原皮质的质感和透感，化戾气于和平，作为整个叙事的高潮。给观者打开了一扇进入亘古东方的大门，恢弘古远，充满时间的力量。

关于东方的迷思，可能每一个人都在不同层面上有零星点点的答案，但从熊錾这次的“雅莹YAYING2018秋冬高级定制展”移动展厅来看，我们确信，东方不是一个孤立的形象，也不是一个绝对的语义文本，它是一个文化集群，一个在时间上、在地域上有同源特质和广泛联系的文化现象。它能跨越时间而来，融合当代语境，成为新的东方，新的符号。

正如日本服装设计师三宅一生曾说过的：“传统并不是现代的对立面，而是现代的源泉。”当现代设计与东方传统元素相碰撞的时候，总是能让人感到耳目一新，而焕发了现代化活力的东方文化，将变得更加时尚。

AXD·青年精英

DESIGN设计 × AGGRESSIVE青年精英

总第44期

 熊錾 

ASD联筑设计机构

设计总监

- END -

AXD空间艺术丨双月刊

总第44期丨2018 11

设计，在于追寻生活中的意义

有任何意见或建议，请反馈给我们！

点击

“阅读原文”

了解AXD读者俱乐部更多相关信息！