第十三届中国菊花展

“

菊

耀

盛世 · 璀璨中华

”

以菊为媒，以展为线

既雅又俗，雅俗共融

访菊、问菊、菊影、咏菊、憶菊、梦菊

我们在

静安涌泉

寻梦环游

“采菊东篱下，悠然见南山。”

以菊为友，其乐陶陶。

本案位于共青森林公园的海上风情展区B2地块，面积约为400

㎡

。设计团队尝试

从文化、空间、光影、色彩来诠释展园的高度与跨度。以

“

访菊、问菊、菊影、咏菊、憶菊、梦菊

”

将静安这个上海的精品城区不断积淀形成的

园林语境表达出来，

精致中的高雅，创新中的诗意，发展中的求索。我们用花园

让城市生活更梦境

，用精致

让

市民素养更气质

，

用色彩让城区环境更画卷。

设计充分考虑整个场地的雪松背景，利用两片

雪松林间大量的视觉空旷空间，使得中轴线上的

“菊影”

成为了视觉上的中心。整个展园

色

彩富有韵律，

布局纯净有序，菊花花瓣合抱的姿态优美雅致，虽密密匝匝，但繁而不乱，如金杯玉盘，含香抱韵，令人倾心。以新型不锈钢镜面材质构筑的菊廊，置涌泉之上，合静安涌泉，成菊韵灵姿，更重要的是象征着生命绽放。

一、访菊

作为展园项目，我们需要兼顾专业与市民的需求，在此次设计施工一体化中一直考虑的是：专业的需求，经典的设计与创新的设计之间的平衡，先锋引导的设计往往高挂悬空，不着地气，所以本次设计中与古为新，兼顾上下，既雅又俗，雅俗共赏，新颖的设计元素的加入又为菊展吹来一股新风，最后我还考虑到了可持续发展的要素，主要的菊廊雕塑和景物构件可以拆分易地、重现荣光。

效果图

展园既需要有耳目一新的微风诗语，也要有清静文雅、沉鱼落雁般的画面。从转角走过来，看到

展区空间背景静谧，前景开阔，布局张弛有度，开合有致，疏密相间，极好的营造了游览观赏氛围。

二、问菊

静安是上海的一个精品城区，始终在上海的园林建设当中不断的探索和发展，静安涌泉的展园真正展现了生命与放飞的精品城区的面貌，从静安精品城区发展与功能出发的策划定位，从艺术与审美出发的设计思考，从匠艺与可持续发展出发的施工与养护，才能去诠释一个未来已来的静安梦，以不锈钢菊廊涌泉装置艺术为灵魂的庭院拆射出一个不同于其他景点的哲学思考，这就是静安，这就是创新，源就在那儿，积淀就在那儿。

效果图

三、菊影

在这展园的最中心，一片片不锈钢镜面映衬着菊花花瓣涌向空中合成光影菊球，菊球延长成廊，漂浮于水面之上，而菊廊

雕塑中依旧涌泉而上，泉中泉、泉中意，泉中景，一个场境、情境、艺境的文

化主题展园。

效果图

镜面不锈钢材质的卵形亭

将石台涌泉环抱其中，色彩沉稳纯净。

这一汪清泉的滋润下，万物欣欣向荣。

效果图

镜

面上

的光影花园画面随时光的刻度而变化着，这种美可用眼去捉摸，可用手去触摸，可用心去浸润，一个花园时光里的

美好

、一个美好里的

时光花园

。

四、咏菊

环绕的竹墙、竹棚与菊花搭配，甜美温馨的田园气息油然而生。

亲临此景犹如在美丽乡间偶遇柳宗元，在空间上的诗情对话。

效果图

五、憶菊

憶菊亦忆菊

。

此时菊中含情，菊中有景，菊与景遇，思与境偕。

效果图

六、梦菊

寻梦环游至此，欣赏

过

千

百株菊花，到镜面不锈钢的卵形亭驻足停留，感受石台涌泉环抱整个花园的氛围，随着环绕的竹墙、竹棚带你走进的田园生活，我们不去采摘，不去踩踏，小心走过，只为留下美丽的静安涌泉的美景，维护我们的美妙的“梦境”。

效果图

赏菊

菊花是中国的传统名花，有千姿、有百态、有文化、有积淀、有诗情、有画意，无数的菊花在任何的时刻都可能会勾起你心灵的美好向往，寄托着无限的梦想与未来。鉴赏菊花、鉴赏庭院，就是在鉴赏你自己内心的文化内涵。

虞金龙

上海北斗星景观设计工程有限公司董事长

上海北斗星景观设计院院长、首席设计师

浙江大学讲座教授

美国景观设计师协会会员

总结：本次受上海市静安区的邀请，参与“菊耀盛世·璀璨中华”为主题的第13届菊花展。我们北斗星景观的设计与施工期望在全国菊展上构建出一个让人耳目一新的展园：展园应该是体现精致+创新的

静

安园林文化内涵的作品，立题鲜明涌泉相报的静安智慧，设计巧妙小中见大的静安精细花园面貌，将一个城乡二元中的采菊东篱、悠然南山、悠闲自在、以菊为媒的园林庭院带到市民生活中来。

| 项目信息

项目名称：

第十三届中国菊花展 | 静安涌泉

展览地点：上海

市杨浦区

共青森林公园（军工路2000号）

展览时间：2019年10月26日—11月26日

委托方：

上海市静安区绿化管理中心

设计时间：

2019年01月

施工

时间：

2019年09月

完成时间：

2019年10月

景观设计与施工：

上海北斗星景观设计工程有限公司

设计与施工团队：

虞金龙、余辉、许丹婷、黄鑫、尹兵

摄影、文字：

虞金龙

、周凯丰

、周龙斌