武汉自助餐厅丨中国武汉丨元束设计

大隐隐于市，至味在人间

Great hermit lives in seclusion in the city，extreme taste does so in the world. 国人对美食的追求，从手到口，从口到心。每种常见的原料，每间餐厅独具一格的设计，都在某个瞬间，参与创造了舌尖上的非凡史诗。餐厅的精心设计，不仅是对“秀色可餐”的追求，更是赋予餐厅无限的美学深度，让设计与美食共存。[楔] 游 Tour 曲径通幽，悠游自得。

食客初入，穿过幽长小径，寻步而入，便是一处隐匿于植物间的休息区。飞鸟乘风去，草木影婆娑的意象给人置身自然之感。空间的自然连贯让置身于空间之中的人尝试不同的体验。

When the diners first enter, walk through the long path, and walk in, they find a resting area hidden among the plants. The image of birds flying by the wind, the shadow of grass and trees gives people a sense of being in nature. The natural coherence of the space allows people to try different experiences.

Hidden

小隐于野，大隐于市

与城市的灯火通明截然相反，这里整体深色色调恍然步入桃花源，给人探秘的乐趣。精致的亚克力餐椅与柔和的灯光加入其中，简单却神秘。沉稳神秘的色彩搭配仿佛给人以一种坚定信念——至味在人间。

Contrary to the bright lights of the city, the dark color here suddenly enters the Peach Blossom Land, giving people the pleasure of exploring. Exquisite acrylic dining chair and soft lighting join in, simple but mysterious. The calm and mysterious color matching seems to give people a firm belief that the flavor is in the world.

// 客厅

亮蓝渐变彩灯现代感满分，高科技感的设计恰好与分子料理区的特性相配。木纹亚克力桌椅的设计并不拘泥于任何既定的风格取向，专注于场地本身的设计思考引起强烈共鸣。

The bright blue gradient lights have a full sense of modernity, and the design of high-tech sense matches the characteristics of the molecular cuisine area. The design of wood-grain acrylic tables and chairs is not constrained to any established style orientation, and the design thinking focused on the venue itself has a strong resonance.

融

Rapport

方圆之中，融洽无间

// 客厅

方之棱角，圆之温润。当坐在空间的一隅，细细梳理空间中流淌的元素，一切仿佛都有生命，肆意生长，最终融汇于一种大的精神之中。窗外的城市喧闹与窗内的安宁重叠，在动静之间平衡空间的诉求，也在悄然之间融洽了方与圆的棱角。

The square is full of edges and corners, while the round is gentle. When sitting in a corner of the space, carefully combing the elements flowing in the space, everything seems to have life, grow wantonly, and finally merge into a great spirit. The hustle and bustle of the city outside the window overlaps with the tranquility inside the window, and the appeal of balancing space between movement and static is also quietly harmonizing the square and round edges.

// 客厅

流苏吊灯、不规则木纹立面、设计感餐桌、参差的几何结构饰面、现代的沙发组合……丰富的元素融合才能让空间久而不生厌，历久弥新。空间静默但富有着强烈的结构张力。

Tassel chandeliers, irregular wood-grain facades, design sense dining tables, uneven geometric structure finishes, modern sofa combinations... The integration of rich elements can make the space long-lasting but not boring. The space is silent but full of strong structural tension.

// 客厅

冷静的蓝与热情的红相遇，是命中注定的安排，初见乍欢，久处怦然。花瓣状吊灯自然垂下，微微光晕让红略去锋芒，与空间的色彩完美结合，在深色空间更加自得。

The cool blue meets the enthusiastic red is a predestined arrangement. It’s an amazing meeting for the first time, but still sparking for a long time. The petal-shaped chandelier hangs down naturally, and the slight halo makes the red slightly sharper, which perfectly combines with the color of the space, making it more comfortable in a dark space.

项目名称| Project Name：武汉自助餐厅

完成年份| Completion year：2021

建筑面积| Floor area：2200㎡

设计单位| Designn Unit：元束设计

项目地址| Project Address：湖北 · 武汉

——————————————————

- END -

版权声明

本文均为元束设计，请勿盗用。

感谢您喜欢我们的作品，请点击我们的右上方按钮，欢迎分享。

ADD：福州台江区望龙一路 ICC 升龙环球中心 6 楼