透明胡同 | 穿越时空的胡同生活展

△ 透明盒子  摄影：

刘

羽

设计单位 

 北京大观建筑设计

项目地点 

 北京二环

建成时间  

2019年8月

城市更新

东四共享际位于北京二环里的胡同区域，是大观建筑改造的第一个胡同项目。

原始建筑是一个废弃的酱油厂，现在被改造为了集工作、休闲为一体的联合办公空间。

在2019年北京设计周期间，我们在东四共享际所处的东四九条胡同中，展出装置——“透明胡同”。

我们力图将浓缩的胡同生活场景展示出来，让大众更加的了解城市改造的细节，同时也激励胡同居民关注自己生活环境的改造，让城市更新更加贴近大众的生活。

△

项目视频

△

轴测图  ©DAGA大

观建筑

△ 透明盒子  摄影：

刘

羽

△ 透明胡同1号：

打磨厂共享际  ©

DAGA大

观建筑

△ 上：透明胡同2号：

大小九之

家  下：透明胡同3号：

透明之家  ©

DAGA大

观建筑

△ 透明胡同4号：

湘西非遗展厅  ©

DAGA大

观建筑

△ 透明胡同5号：

安顺游客接待中心  ©

DAGA大

观建筑

“透明胡同”装置的灵感来源于近年来大观在城市更新实践中的一些尝试与总结。

胡同改造中最大的问题是新建筑与旧建筑的结合问题，以及四合院住宅中采光通风差的问题。

为此，我们在将“玻璃盒子”的概念植入老建筑内，通透的玻璃幕墙能保证住宅全天的充足采光。

这不仅大大提升小空间的采光效率，还能够最大程度的削弱小空间带来的压抑感。

同时，大面积的落地窗能够最大程度的发挥既有建筑作为景观的价值感。

玻璃盒子的引入，打破了封闭隔阂的同时将给不同属性的空间带来更多的可能性。

从材质属性上来看，光滑剔透的玻璃盒子与古老厚重的青砖灰瓦形成强烈的新老对比，从而隐喻了历史与现代的冲突与共生。

透明性

柯林·罗在1955年提出了“透明性”，将绘画里的二维研究延伸到建筑与空间中。

透明具有双重性：

既可以是一种物理属性，如玻璃材质本身，是一种实体的存在；

也可以是一种组织关系，体现在建筑上就是空间之间可以互相渗透，又能保证在视觉上彼此不会影响的情况。

“透明”在建筑空间改造中体现了从物理到现象的双重性。

透明材质的属性，让新老建筑在历史性层面能够更加融合，在空间上也形成渗透而不破坏的意境。

△ 

 ©

DAGA大

观建筑

装置的形式为一个可移动的玻璃盒子，被随意放置在庭院或者胡同中，可以供人们休憩、观赏胡同风景；

也可以移动，在胡同里穿梭，为胡同里的居民提供一种便利的社区公共空间，拉近人与人、人与建筑、人与城市之间的距离。

△ 透明盒子  摄影：

刘

羽

△  摄影：

刘

羽

胡同场景

△ “透明胡同”装置在胡同中的场景  ©

DAGA大

观建筑

“胡同”二字不仅仅是一个建筑的类型或者是城市规划的类型，现如今已经逐渐演化为是一种生活方式、文化情怀，甚至是一种对于传统的回忆。

胡同承载了很多过去的记忆、现在人们的生活以及对于未来的畅想。

胡同生活是一种艺术，人们就像是“自我培养”的建筑师一般，在胡同中发挥着自己的创造力：

门口的棋牌室、乘凉处、屋顶的小露台、过道里的小花园，都是胡同居民自己创造与设计的空间。

这些空间充满了生活的气息，这里的场景就像是一幅流动着的生活画卷，胡同就是一个“生活博物馆”。

△ 夜景  摄影：

刘

羽

装置“透明盒子”在胡同中移动，作为整个胡同博物馆的一个展柜，可以展示出胡同居民的生活物件、场景或是一些意外而有趣的事件。

玻璃盒子里的“展品”构成了一个动态的博物馆，任何人与物都可以参与其中，博物馆不仅仅可以展示过去，也可以展示现在和未来。

玻璃作为一个透明的介质，连接着胡同的过去与现在，也承载着建筑的老旧与未来。

△ 游客与装置的互动  摄影：

刘羽

△  摄影：

刘

羽

空间现象

△ 装置夜间效果  摄影：

刘羽

装置在夜晚被灯光照亮，成为一个光的盒子。

它没有任何边界，游客可以在盒子里体验。

底部的镜面将空间显得更加的幽深，人仿佛在时空之中，渺小而孤独。

这是一台虚拟的“时光机”，在这里，你会想起过去，也会想到宇宙和未来。

△ 悬挂的盒子  摄影：

刘

羽

△ 包罗万象的盒子  摄影：

刘

羽

装置的底部是犹如镜面的不锈钢板。

透过整个玻璃盒子，底部可以折射出周围环境，呈现出“万花筒”的效果。

灯光下的玻璃外框，在顶部的玻璃板上也可以无限反射。

这样特殊的视觉透视感，拓展了空间秩序，也让材质的物理性借由环境的变化产生了不同的现象性。

△ 行走的盒子  摄影：

刘

羽

△ 装置分析图  ©

DAGA大

观建筑

完整项目信息

项目名称：

透明胡同

设计单位：

北京大观建筑设计

设计团队：

申江海、刘羽、范进铭

项目类型：

装置设计

设计时间：

2019年7月

建造时间：

2019年8月

摄影师：

刘羽

视频：

范进铭

编辑

 / 魏璇

视觉

 / 李茜雅  

 校对

 / 原源

本文由

北京大观建筑设计